fix(chat): keep the viewport in place on send when auto-follow is off

With "Follow new content while streaming" disabled, sending from mid-history
no longer anchors the new message at the top of the viewport; the reader stays
where they were and the scroll-to-bottom pill leads to the new turn. Sending
from the live edge still parks the message as before. The setting's info text
now describes this in every locale.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_017TK5JAYDfT3Fotc23UEg98
This commit is contained in:
Bohdan Triapitsyn
2026-08-28 20:08:58 +03:00
parent b291eb0b03
commit 010ee59f60
13 changed files with 25 additions and 19 deletions
@@ -1932,7 +1932,7 @@ export const settingsDict = {
"settings.openchamber.visual.section.streaming": "Streaming",
"settings.openchamber.visual.field.streamingAutoFollow": "Seguir el contenido nuevo durante el streaming",
"settings.openchamber.visual.field.streamingAutoFollowAria": "Seguir automáticamente el contenido nuevo mientras se transmite una respuesta",
"settings.openchamber.visual.field.streamingAutoFollowInfo": "Mientras llega una respuesta, la vista se desplaza hacia el contenido más reciente. Desactívalo para mantener la vista quieta y desplazarte manualmente.",
"settings.openchamber.visual.field.streamingAutoFollowInfo": "Mientras llega una respuesta, la vista se desplaza hacia el contenido más reciente. Desactívalo para mantener la vista quieta y desplazarte manualmente; enviar un mensaje desde la mitad del chat tampoco moverá la vista.",
"settings.openchamber.visual.section.messageAppearance": "Apariencia de los mensajes",
"settings.openchamber.visual.section.toolsAndFiles": "Herramientas y archivos",
"settings.openchamber.visual.section.composer": "Compositor",