diff --git a/packages/ui/src/components/layout/ContextPanel.tsx b/packages/ui/src/components/layout/ContextPanel.tsx
index dcd9240a..f5d2676f 100644
--- a/packages/ui/src/components/layout/ContextPanel.tsx
+++ b/packages/ui/src/components/layout/ContextPanel.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import { DiffViewIcon } from '@/components/icons/DiffIcon';
 import { Button } from '@/components/ui/button';
 import { SortableTabsStrip } from '@/components/ui/sortable-tabs-strip';
 import { PullRequestView } from '@/components/views/PullRequestView';
+import { GitLabMrView } from '@/components/views/GitLabMrView';
 import { TerminalView } from '@/components/views/TerminalView';
 import { lazyWithChunkRecovery } from '@/lib/chunkLoadRecovery';
 
@@ -938,7 +939,7 @@ export const ContextPanel: React.FC = () => {
         : activeTab?.mode === 'git'
             ? <React.Suspense fallback={null}><GitView isActive={isOpen} /></React.Suspense>
             : activeTab?.mode === 'pr'
-                ? (gitProvider === 'github' ? <PullRequestView /> : null)
+                ? (gitProvider === 'github' ? <PullRequestView /> : gitProvider === 'gitlab' ? <GitLabMrView /> : null)
             : activeTab?.mode === 'notes'
                 ? <ProjectContextPanel />
         : activeTab?.mode === 'plan'
diff --git a/packages/ui/src/components/views/GitLabMrView.tsx b/packages/ui/src/components/views/GitLabMrView.tsx
new file mode 100644
index 00000000..c81d74fb
--- /dev/null
+++ b/packages/ui/src/components/views/GitLabMrView.tsx
@@ -0,0 +1,489 @@
+import React from 'react';
+import { useShallow } from 'zustand/react/shallow';
+import { Icon } from '@/components/icon/Icon';
+import { Button } from '@/components/ui/button';
+import { ScrollShadow } from '@/components/ui/ScrollShadow';
+import { ScrollableOverlay } from '@/components/ui/ScrollableOverlay';
+import { SimpleMarkdownRenderer } from '@/components/chat/MarkdownRenderer';
+import { useRuntimeAPIs } from '@/hooks/useRuntimeAPIs';
+import { useEffectiveDirectory } from '@/hooks/useEffectiveDirectory';
+import { useGitStatus, useGitStore } from '@/stores/useGitStore';
+import { useGitLabAuthStore } from '@/stores/useGitLabAuthStore';
+import { useUIStore } from '@/stores/useUIStore';
+import { openExternalUrl } from '@/lib/url';
+import { formatDateTimeForPreference } from '@/lib/timeFormat';
+import type { GitLabMergeRequestContextResult, GitLabMergeRequestSummary } from '@/lib/api/types';
+import { useI18n } from '@/lib/i18n';
+
+const mrStateColor = (state: string): string => {
+  switch (state) {
+    case 'merged':
+      return 'var(--pr-merged)';
+    case 'closed':
+      return 'var(--pr-closed)';
+    default:
+      return 'var(--pr-open)';
+  }
+};
+
+const mrAuthorLabel = (mr: GitLabMergeRequestSummary): string =>
+  mr.author?.name?.trim() || mr.author?.username || '';
+
+const draftBadgeClass =
+  'inline-flex items-center rounded border border-border/60 bg-surface-elevated px-1.5 py-px typography-micro text-foreground';
+
+/**
+ * Read-only GitLab merge request surface for the context panel. Resolves the
+ * same repository context GitView uses (effective directory + current branch
+ * from the shared git stores) and renders the branch's merge request plus the
+ * repository's open merge requests. v1 is intentionally read-only: no create,
+ * update, or merge actions.
+ */
+export const GitLabMrView: React.FC = () => {
+  const { t } = useI18n();
+  const { git, gitlab } = useRuntimeAPIs();
+  const currentDirectory = useEffectiveDirectory();
+  const status = useGitStatus(currentDirectory ?? null);
+  const { ensureAll } = useGitStore(useShallow((state) => ({ ensureAll: state.ensureAll })));
+
+  const gitlabAuthStatus = useGitLabAuthStore((state) => state.status);
+  const gitlabAuthChecked = useGitLabAuthStore((state) => state.hasChecked);
+  const refreshGitLabStatus = useGitLabAuthStore((state) => state.refreshStatus);
+
+  const setSettingsDialogOpen = useUIStore((state) => state.setSettingsDialogOpen);
+  const setSettingsPage = useUIStore((state) => state.setSettingsPage);
+  const timeFormatPreference = useUIStore((state) => state.timeFormatPreference);
+
+  React.useEffect(() => {
+    if (!currentDirectory || !git) {
+      return;
+    }
+    void ensureAll(currentDirectory, git);
+  }, [currentDirectory, ensureAll, git]);
+
+  // Settle the connection state exactly once; the store dedupes in-flight
+  // refreshes so remounts never pile up status requests.
+  React.useEffect(() => {
+    if (gitlabAuthChecked) {
+      return;
+    }
+    void refreshGitLabStatus(gitlab);
+  }, [gitlab, gitlabAuthChecked, refreshGitLabStatus]);
+
+  const currentBranch = status?.current ?? null;
+  const connected = gitlabAuthChecked ? gitlabAuthStatus?.connected === true : null;
+
+  const openGitLabSettings = React.useCallback(() => {
+    setSettingsPage('git');
+    setSettingsDialogOpen(true);
+  }, [setSettingsDialogOpen, setSettingsPage]);
+
+  // ---- Current-branch merge request --------------------------------------
+
+  const [branchMr, setBranchMr] = React.useState<GitLabMergeRequestSummary | null>(null);
+  const [branchMrLoading, setBranchMrLoading] = React.useState(false);
+  const [branchMrError, setBranchMrError] = React.useState<string | null>(null);
+  const [retryToken, setRetryToken] = React.useState(0);
+
+  const retry = React.useCallback(() => setRetryToken((value) => value + 1), []);
+
+  React.useEffect(() => {
+    if (!currentDirectory || !currentBranch || !connected || !gitlab?.mrsList) {
+      return;
+    }
+    let cancelled = false;
+    setBranchMrLoading(true);
+    setBranchMrError(null);
+    void gitlab
+      .mrsList(currentDirectory, { sourceBranch: currentBranch })
+      .then((result) => {
+        if (cancelled) {
+          return;
+        }
+        const candidates = result.mrs ?? [];
+        // Prefer the open MR for the branch; fall back to a merged one so a
+        // just-merged branch still shows its request instead of nothing.
+        const matching =
+          candidates.find((mr) => mr.state === 'opened')
+          ?? candidates.find((mr) => mr.state === 'merged')
+          ?? null;
+        setBranchMr(matching);
+      })
+      .catch((error) => {
+        if (!cancelled) {
+          setBranchMrError(error instanceof Error ? error.message : String(error));
+        }
+      })
+      .finally(() => {
+        if (!cancelled) {
+          setBranchMrLoading(false);
+        }
+      });
+    return () => {
+      cancelled = true;
+    };
+  }, [connected, currentBranch, currentDirectory, gitlab, retryToken]);
+
+  // ---- Open merge requests in this repository ----------------------------
+
+  const [openMrs, setOpenMrs] = React.useState<GitLabMergeRequestSummary[]>([]);
+  const [listPage, setListPage] = React.useState(1);
+  const [listHasMore, setListHasMore] = React.useState(false);
+  const [listLoading, setListLoading] = React.useState(false);
+  const [listLoadingMore, setListLoadingMore] = React.useState(false);
+  const [listError, setListError] = React.useState<string | null>(null);
+
+  React.useEffect(() => {
+    if (!currentDirectory || !connected || !gitlab?.mrsList) {
+      return;
+    }
+    let cancelled = false;
+    setListLoading(true);
+    setListError(null);
+    void gitlab
+      .mrsList(currentDirectory, { page: 1 })
+      .then((result) => {
+        if (cancelled) {
+          return;
+        }
+        setOpenMrs(result.mrs ?? []);
+        setListPage(result.page ?? 1);
+        setListHasMore(Boolean(result.hasMore));
+      })
+      .catch((error) => {
+        if (!cancelled) {
+          setListError(error instanceof Error ? error.message : String(error));
+        }
+      })
+      .finally(() => {
+        if (!cancelled) {
+          setListLoading(false);
+        }
+      });
+    return () => {
+      cancelled = true;
+    };
+  }, [connected, currentDirectory, gitlab, retryToken]);
+
+  const loadMore = React.useCallback(async () => {
+    if (!currentDirectory || !connected || !gitlab?.mrsList) {
+      return;
+    }
+    if (listLoadingMore || listLoading || !listHasMore) {
+      return;
+    }
+    setListLoadingMore(true);
+    try {
+      const next = await gitlab.mrsList(currentDirectory, { page: listPage + 1 });
+      setOpenMrs((previous) => [...previous, ...(next.mrs ?? [])]);
+      setListPage(next.page ?? listPage + 1);
+      setListHasMore(Boolean(next.hasMore));
+    } catch (error) {
+      setListError(error instanceof Error ? error.message : String(error));
+    } finally {
+      setListLoadingMore(false);
+    }
+  }, [connected, currentDirectory, gitlab, listHasMore, listLoading, listLoadingMore, listPage]);
+
+  // ---- Inline MR context (current-branch MR only) ------------------------
+
+  const [contextOpen, setContextOpen] = React.useState(false);
+  const [contextResult, setContextResult] = React.useState<GitLabMergeRequestContextResult | null>(null);
+  const [contextLoading, setContextLoading] = React.useState(false);
+  const [contextError, setContextError] = React.useState<string | null>(null);
+
+  // A different branch MR invalidates any previously loaded context.
+  React.useEffect(() => {
+    setContextOpen(false);
+    setContextResult(null);
+    setContextError(null);
+  }, [branchMr?.number]);
+
+  const toggleContext = React.useCallback(async (mr: GitLabMergeRequestSummary) => {
+    if (!currentDirectory || !gitlab?.mrContext) {
+      return;
+    }
+    if (contextOpen) {
+      setContextOpen(false);
+      setContextResult(null);
+      setContextError(null);
+      return;
+    }
+    setContextOpen(true);
+    setContextLoading(true);
+    setContextError(null);
+    try {
+      const result = await gitlab.mrContext(currentDirectory, mr.number, { includeDiff: false });
+      if (result.connected === false) {
+        setContextError(t('contextPanel.gitlabMr.error.notConnected'));
+      } else {
+        setContextResult(result);
+      }
+    } catch (error) {
+      setContextError(error instanceof Error ? error.message : String(error));
+    } finally {
+      setContextLoading(false);
+    }
+  }, [contextOpen, currentDirectory, gitlab, t]);
+
+  const formatTimestamp = React.useCallback((value?: string) => {
+    if (!value) {
+      return '';
+    }
+    const timestamp = Date.parse(value);
+    if (!Number.isFinite(timestamp)) {
+      return value;
+    }
+    return formatDateTimeForPreference(timestamp, timeFormatPreference, {
+      year: 'numeric',
+      month: 'short',
+      day: 'numeric',
+      hour: 'numeric',
+      minute: '2-digit',
+    });
+  }, [timeFormatPreference]);
+
+  // ---- Render ------------------------------------------------------------
+
+  if (!currentDirectory) {
+    return (
+      <div className="flex h-full flex-col items-center justify-center gap-3 p-6 text-center">
+        <Icon name="git-merge" className="h-12 w-12 text-muted-foreground/50" />
+        <div className="typography-ui-header text-foreground">{t('contextPanel.gitlabMr.title')}</div>
+        <div className="max-w-sm typography-micro text-muted-foreground">{t('contextPanel.gitlabMr.empty.noActiveProject')}</div>
+      </div>
+    );
+  }
+
+  if (connected === null) {
+    return (
+      <div className="flex h-full flex-col items-center justify-center gap-3 p-6 text-center">
+        <Icon name="loader-4" className="h-6 w-6 animate-spin text-muted-foreground" />
+        <div className="typography-micro text-muted-foreground">{t('contextPanel.gitlabMr.loading')}</div>
+      </div>
+    );
+  }
+
+  if (connected === false) {
+    return (
+      <div className="flex h-full flex-col items-center justify-center gap-3 p-6 text-center">
+        <Icon name="git-merge" className="h-12 w-12 text-muted-foreground/50" />
+        <div className="typography-ui-header text-foreground">{t('contextPanel.gitlabMr.error.notConnected')}</div>
+        <Button variant="outline" size="sm" onClick={openGitLabSettings} className="w-fit">
+          {t('contextPanel.gitlabMr.actions.openSettings')}
+        </Button>
+      </div>
+    );
+  }
+
+  const branchMrStateLabel = branchMr
+    ? branchMr.state === 'merged'
+      ? t('contextPanel.gitlabMr.state.merged')
+      : branchMr.state === 'closed'
+        ? t('contextPanel.gitlabMr.state.closed')
+        : t('contextPanel.gitlabMr.state.opened')
+    : '';
+  const branchMrAuthor = branchMr ? mrAuthorLabel(branchMr) : '';
+  const mrComments = contextResult?.comments ?? [];
+
+  return (
+    <ScrollableOverlay
+      as={ScrollShadow}
+      outerClassName="h-full min-h-0"
+      className="px-4 py-3"
+      disableHorizontal
+      preventOverscroll
+    >
+      <div className="flex flex-col gap-4">
+        <div className="flex flex-col gap-0.5">
+          <div className="typography-ui-header font-semibold text-foreground">{t('contextPanel.gitlabMr.title')}</div>
+          <div className="typography-micro text-muted-foreground">{t('contextPanel.gitlabMr.listSectionTitle')}</div>
+        </div>
+
+        {/* Current-branch merge request */}
+        <section className="flex min-w-0 flex-col gap-2">
+          <h3 className="typography-ui-label font-semibold text-foreground">{t('contextPanel.gitlabMr.branchSectionTitle')}</h3>
+
+          {branchMrLoading ? (
+            <div className="flex items-center gap-2 typography-micro text-muted-foreground">
+              <Icon name="loader-4" className="size-4 animate-spin" />
+              {t('contextPanel.gitlabMr.loading')}
+            </div>
+          ) : branchMrError ? (
+            <div className="flex flex-col gap-2">
+              <div className="typography-ui-label text-foreground">{t('contextPanel.gitlabMr.error.loadFailed')}</div>
+              <div className="typography-micro text-muted-foreground break-words">{branchMrError}</div>
+              <Button variant="outline" size="sm" onClick={retry} className="w-fit">
+                {t('contextPanel.preview.actions.retry')}
+              </Button>
+            </div>
+          ) : branchMr ? (
+            <div className="flex min-w-0 flex-col gap-2 rounded-md border border-border/40 p-3">
+              <div className="min-w-0">
+                <div className="typography-ui-label text-foreground break-words leading-snug">
+                  <span className="text-muted-foreground">!{branchMr.number}</span> {branchMr.title}
+                </div>
+                <div className="mt-1 flex flex-wrap items-center gap-x-2 gap-y-1 typography-micro text-muted-foreground">
+                  {branchMr.draft ? (
+                    <span className={draftBadgeClass}>{t('contextPanel.gitlabMr.draft')}</span>
+                  ) : null}
+                  <span className="inline-flex items-center gap-1" style={{ color: mrStateColor(branchMr.state) }}>
+                    <span className="size-1.5 rounded-full" style={{ backgroundColor: mrStateColor(branchMr.state) }} />
+                    {branchMrStateLabel}
+                  </span>
+                  <span className="min-w-0 truncate">{branchMr.sourceBranch} → {branchMr.targetBranch}</span>
+                </div>
+                {branchMrAuthor ? (
+                  <div className="mt-0.5 typography-micro text-muted-foreground">{branchMrAuthor}</div>
+                ) : null}
+              </div>
+
+              <div className="flex flex-wrap items-center gap-1.5">
+                <Button variant="outline" size="sm" asChild className="h-7 gap-1.5 px-2">
+                  <a href={branchMr.url} target="_blank" rel="noopener noreferrer">
+                    <Icon name="external-link" className="size-4" />
+                    {t('contextPanel.gitlabMr.openInGitLab')}
+                  </a>
+                </Button>
+                <Button
+                  variant="outline"
+                  size="sm"
+                  className="h-7 gap-1.5 px-2"
+                  onClick={() => void toggleContext(branchMr)}
+                  disabled={contextLoading}
+                >
+                  {contextLoading ? (
+                    <Icon name="loader-4" className="size-4 animate-spin" />
+                  ) : contextOpen ? (
+                    <Icon name="arrow-down-s" className="size-4 transition-transform rotate-180" />
+                  ) : (
+                    <Icon name="arrow-right-s" className="size-4" />
+                  )}
+                  {contextOpen ? t('contextPanel.gitlabMr.hideContext') : t('contextPanel.gitlabMr.loadContext')}
+                </Button>
+              </div>
+
+              {contextOpen ? (
+                <div className="flex min-w-0 flex-col gap-3 border-t border-border/40 pt-3">
+                  {contextLoading ? (
+                    <div className="flex items-center gap-2 typography-micro text-muted-foreground">
+                      <Icon name="loader-4" className="size-4 animate-spin" />
+                      {t('contextPanel.gitlabMr.loading')}
+                    </div>
+                  ) : contextError ? (
+                    <div className="typography-micro text-muted-foreground break-words">{contextError}</div>
+                  ) : (
+                    <>
+                      <div className="flex min-w-0 flex-col gap-1">
+                        <div className="typography-micro font-semibold text-foreground">{t('gitView.pr.field.description')}</div>
+                        {contextResult?.mr?.body?.trim() ? (
+                          <SimpleMarkdownRenderer
+                            content={contextResult.mr.body}
+                            className="typography-markdown-body min-w-0 text-muted-foreground break-words"
+                            enableFileReferences={false}
+                          />
+                        ) : (
+                          <div className="typography-micro text-muted-foreground">{t('gitView.pr.noDescription')}</div>
+                        )}
+                      </div>
+                      <div className="flex min-w-0 flex-col gap-2">
+                        <div className="typography-micro font-semibold text-foreground">{t('gitView.pr.segment.comments')}</div>
+                        {mrComments.length > 0 ? (
+                          mrComments.map((comment) => (
+                            <div key={comment.id} className="flex min-w-0 flex-col gap-1 rounded-lg bg-surface-elevated px-3 py-2">
+                              <div className="flex flex-wrap items-center gap-x-1.5 gap-y-0.5 typography-micro text-muted-foreground">
+                                <span className="text-foreground whitespace-nowrap">
+                                  {comment.author?.name?.trim() || comment.author?.username || ''}
+                                </span>
+                                {comment.createdAt ? (
+                                  <span className="whitespace-nowrap">{formatTimestamp(comment.createdAt)}</span>
+                                ) : null}
+                              </div>
+                              <SimpleMarkdownRenderer
+                                content={comment.body || ''}
+                                className="typography-markdown-body text-foreground break-words"
+                                enableFileReferences={false}
+                              />
+                            </div>
+                          ))
+                        ) : (
+                          <div className="typography-micro text-muted-foreground">{t('gitView.pr.comments.empty')}</div>
+                        )}
+                      </div>
+                    </>
+                  )}
+                </div>
+              ) : null}
+            </div>
+          ) : (
+            <div className="typography-micro text-muted-foreground">{t('contextPanel.gitlabMr.noMrForBranch')}</div>
+          )}
+        </section>
+
+        {/* Open merge requests in this repository */}
+        <section className="flex min-w-0 flex-col gap-2">
+          <h3 className="typography-ui-label font-semibold text-foreground">{t('contextPanel.gitlabMr.openMrTitle')}</h3>
+
+          {listLoading ? (
+            <div className="flex items-center gap-2 typography-micro text-muted-foreground">
+              <Icon name="loader-4" className="size-4 animate-spin" />
+              {t('contextPanel.gitlabMr.loading')}
+            </div>
+          ) : listError ? (
+            <div className="flex flex-col gap-2">
+              <div className="typography-ui-label text-foreground">{t('contextPanel.gitlabMr.error.loadFailed')}</div>
+              <div className="typography-micro text-muted-foreground break-words">{listError}</div>
+              <Button variant="outline" size="sm" onClick={retry} className="w-fit">
+                {t('contextPanel.preview.actions.retry')}
+              </Button>
+            </div>
+          ) : openMrs.length === 0 ? (
+            <div className="typography-micro text-muted-foreground">{t('contextPanel.gitlabMr.openMrEmpty')}</div>
+          ) : (
+            <div className="flex min-w-0 flex-col">
+              {openMrs.map((mr) => (
+                <div
+                  key={mr.number}
+                  className="group flex cursor-pointer items-center gap-2 rounded py-1.5 transition-colors hover:bg-interactive-hover/30"
+                  onClick={() => void openExternalUrl(mr.url)}
+                >
+                  <div className="min-w-0 flex-1">
+                    <p className="typography-small truncate text-foreground">
+                      <span className="mr-1 text-muted-foreground">!{mr.number}</span>
+                      {mr.title}
+                    </p>
+                    <p className="typography-meta truncate text-muted-foreground">{mr.sourceBranch} → {mr.targetBranch}</p>
+                  </div>
+                  {mr.draft ? (
+                    <span className={draftBadgeClass}>{t('contextPanel.gitlabMr.draft')}</span>
+                  ) : null}
+                  <a
+                    href={mr.url}
+                    target="_blank"
+                    rel="noopener noreferrer"
+                    onClick={(event) => event.stopPropagation()}
+                    aria-label={t('contextPanel.gitlabMr.openInGitLab')}
+                    className="hidden size-5 flex-shrink-0 items-center justify-center text-muted-foreground transition-colors hover:text-foreground group-hover:flex"
+                  >
+                    <Icon name="external-link" className="size-4" />
+                  </a>
+                </div>
+              ))}
+
+              {listHasMore ? (
+                <div className="flex justify-center py-2">
+                  <Button variant="ghost" size="sm" onClick={() => void loadMore()} disabled={listLoadingMore}>
+                    {listLoadingMore ? (
+                      <Icon name="loader-4" className="size-4 animate-spin" />
+                    ) : null}
+                    {t('contextPanel.gitlabMr.loadMore')}
+                  </Button>
+                </div>
+              ) : null}
+            </div>
+          )}
+        </section>
+      </div>
+    </ScrollableOverlay>
+  );
+};
diff --git a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/de.ts b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/de.ts
index 5fdae5eb..401031a3 100644
--- a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/de.ts
+++ b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/de.ts
@@ -2980,6 +2980,25 @@ export const dict = {
   'contextRail.aria.rail': 'Kontextleiste',
   'contextPanel.editorEmpty.title': 'Kein Kontext ausgewählt',
   'contextPanel.editorEmpty.description': 'Wählen Sie etwas aus der Seitenleiste aus, um Kontext anzuzeigen.',
+  'contextPanel.gitlabMr.title': 'Merge-Requests',
+  'contextPanel.gitlabMr.branchSectionTitle': 'Aktueller Zweig',
+  'contextPanel.gitlabMr.openMrTitle': 'Offene Merge-Requests',
+  'contextPanel.gitlabMr.listSectionTitle': 'In diesem Repository',
+  'contextPanel.gitlabMr.openMrEmpty': 'Keine offenen Merge-Requests',
+  'contextPanel.gitlabMr.noMrForBranch': 'Keine Merge-Request für diesen Zweig',
+  'contextPanel.gitlabMr.loadContext': 'Kontext laden',
+  'contextPanel.gitlabMr.hideContext': 'Kontext ausblenden',
+  'contextPanel.gitlabMr.openInGitLab': 'In GitLab öffnen',
+  'contextPanel.gitlabMr.draft': 'Entwurf',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.opened': 'Offen',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.merged': 'Zusammengeführt',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.closed': 'Geschlossen',
+  'contextPanel.gitlabMr.loadMore': 'Mehr laden',
+  'contextPanel.gitlabMr.loading': 'Laden...',
+  'contextPanel.gitlabMr.error.loadFailed': 'Merge-Requests konnten nicht geladen werden',
+  'contextPanel.gitlabMr.error.notConnected': 'GitLab ist nicht verbunden',
+  'contextPanel.gitlabMr.empty.noActiveProject': 'Kein aktives Projekt',
+  'contextPanel.gitlabMr.actions.openSettings': 'Einstellungen öffnen',
   'contextRail.surface.editor.description': 'Bearbeitungskontext',
   'contextRail.surface.git.description': 'Git-Kontext',
   'contextRail.surface.git.changesCountAriaSingle': '{label}, {count} geänderte Datei',
diff --git a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/en.ts b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/en.ts
index 666113b2..a7c4d82a 100644
--- a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/en.ts
+++ b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/en.ts
@@ -1118,6 +1118,25 @@ export const dict = {
   'contextRail.aria.rail': 'Panel surfaces',
   'contextPanel.editorEmpty.title': 'No file open',
   'contextPanel.editorEmpty.description': 'Pick a file from the tree to start editing.',
+  'contextPanel.gitlabMr.title': 'Merge requests',
+  'contextPanel.gitlabMr.branchSectionTitle': 'Current branch',
+  'contextPanel.gitlabMr.openMrTitle': 'Open merge requests',
+  'contextPanel.gitlabMr.listSectionTitle': 'In this repository',
+  'contextPanel.gitlabMr.openMrEmpty': 'No open merge requests',
+  'contextPanel.gitlabMr.noMrForBranch': 'No merge request for this branch',
+  'contextPanel.gitlabMr.loadContext': 'Load context',
+  'contextPanel.gitlabMr.hideContext': 'Hide context',
+  'contextPanel.gitlabMr.openInGitLab': 'Open in GitLab',
+  'contextPanel.gitlabMr.draft': 'Draft',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.opened': 'Open',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.merged': 'Merged',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.closed': 'Closed',
+  'contextPanel.gitlabMr.loadMore': 'Load more',
+  'contextPanel.gitlabMr.loading': 'Loading...',
+  'contextPanel.gitlabMr.error.loadFailed': 'Failed to load merge requests',
+  'contextPanel.gitlabMr.error.notConnected': 'GitLab is not connected',
+  'contextPanel.gitlabMr.empty.noActiveProject': 'No active project',
+  'contextPanel.gitlabMr.actions.openSettings': 'Open settings',
   'contextRail.surface.editor.description': 'Edit project files',
   'contextRail.surface.git.description': 'Commits, branches, and pull requests',
   'contextRail.surface.git.changesCountAriaSingle': '{label}, {count} changed file',
diff --git a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/es.ts b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/es.ts
index 51424df8..414469bf 100644
--- a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/es.ts
+++ b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/es.ts
@@ -1119,6 +1119,25 @@ export const dict: Record<I18nKey, string> = {
   "contextRail.aria.rail": "Superficies del panel",
   "contextPanel.editorEmpty.title": "Ningún archivo abierto",
   "contextPanel.editorEmpty.description": "Elige un archivo del árbol para empezar a editar.",
+  "contextPanel.gitlabMr.title": "Solicitudes de fusión",
+  "contextPanel.gitlabMr.branchSectionTitle": "Rama actual",
+  "contextPanel.gitlabMr.openMrTitle": "Solicitudes de fusión abiertas",
+  "contextPanel.gitlabMr.listSectionTitle": "En este repositorio",
+  "contextPanel.gitlabMr.openMrEmpty": "No hay solicitudes de fusión abiertas",
+  "contextPanel.gitlabMr.noMrForBranch": "No hay solicitud de fusión para esta rama",
+  "contextPanel.gitlabMr.loadContext": "Cargar contexto",
+  "contextPanel.gitlabMr.hideContext": "Ocultar contexto",
+  "contextPanel.gitlabMr.openInGitLab": "Abrir en GitLab",
+  "contextPanel.gitlabMr.draft": "Borrador",
+  "contextPanel.gitlabMr.state.opened": "Abierta",
+  "contextPanel.gitlabMr.state.merged": "Fusionada",
+  "contextPanel.gitlabMr.state.closed": "Cerrada",
+  "contextPanel.gitlabMr.loadMore": "Cargar más",
+  "contextPanel.gitlabMr.loading": "Cargando...",
+  "contextPanel.gitlabMr.error.loadFailed": "No se pudieron cargar las solicitudes de fusión",
+  "contextPanel.gitlabMr.error.notConnected": "GitLab no está conectado",
+  "contextPanel.gitlabMr.empty.noActiveProject": "Sin proyecto activo",
+  "contextPanel.gitlabMr.actions.openSettings": "Abrir ajustes",
   "contextRail.surface.editor.description": "Editar archivos del proyecto",
   "contextRail.surface.git.description": "Commits, ramas y pull requests",
   "contextRail.surface.git.changesCountAriaSingle": "{label}, {count} archivo modificado",
diff --git a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/fr.ts b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/fr.ts
index 4bc24344..10964f38 100644
--- a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/fr.ts
+++ b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/fr.ts
@@ -938,6 +938,25 @@ export const dict = {
   'contextRail.aria.rail': 'Surfaces du panneau',
   'contextPanel.editorEmpty.title': 'Aucun fichier ouvert',
   'contextPanel.editorEmpty.description': 'Choisissez un fichier dans l’arborescence pour commencer.',
+  'contextPanel.gitlabMr.title': 'Demandes de fusion',
+  'contextPanel.gitlabMr.branchSectionTitle': 'Branche actuelle',
+  'contextPanel.gitlabMr.openMrTitle': 'Demandes de fusion ouvertes',
+  'contextPanel.gitlabMr.listSectionTitle': 'Dans ce dépôt',
+  'contextPanel.gitlabMr.openMrEmpty': 'Aucune demande de fusion ouverte',
+  'contextPanel.gitlabMr.noMrForBranch': 'Aucune demande de fusion pour cette branche',
+  'contextPanel.gitlabMr.loadContext': 'Charger le contexte',
+  'contextPanel.gitlabMr.hideContext': 'Masquer le contexte',
+  'contextPanel.gitlabMr.openInGitLab': 'Ouvrir dans GitLab',
+  'contextPanel.gitlabMr.draft': 'Brouillon',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.opened': 'Ouverte',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.merged': 'Fusionnée',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.closed': 'Fermée',
+  'contextPanel.gitlabMr.loadMore': 'Charger plus',
+  'contextPanel.gitlabMr.loading': 'Chargement...',
+  'contextPanel.gitlabMr.error.loadFailed': 'Échec du chargement des demandes de fusion',
+  'contextPanel.gitlabMr.error.notConnected': 'GitLab n\'est pas connecté',
+  'contextPanel.gitlabMr.empty.noActiveProject': 'Aucun projet actif',
+  'contextPanel.gitlabMr.actions.openSettings': 'Ouvrir les paramètres',
   'contextRail.surface.editor.description': 'Modifier les fichiers du projet',
   'contextRail.surface.git.description': 'Commits, branches et pull requests',
   'contextRail.surface.git.changesCountAriaSingle': '{label}, {count} fichier modifié',
diff --git a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/ja.ts b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/ja.ts
index bae492c6..cf857617 100644
--- a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/ja.ts
+++ b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/ja.ts
@@ -1115,6 +1115,25 @@ export const dict: Record<I18nKey, string> = {
   'contextRail.aria.rail': 'パネルサーフェス',
   'contextPanel.editorEmpty.title': 'ファイルが開かれていません',
   'contextPanel.editorEmpty.description': 'ツリーからファイルを選んで編集を始めましょう。',
+  'contextPanel.gitlabMr.title': 'マージリクエスト',
+  'contextPanel.gitlabMr.branchSectionTitle': '現在のブランチ',
+  'contextPanel.gitlabMr.openMrTitle': '開いているマージリクエスト',
+  'contextPanel.gitlabMr.listSectionTitle': 'このリポジトリ内',
+  'contextPanel.gitlabMr.openMrEmpty': '開いているマージリクエストはありません',
+  'contextPanel.gitlabMr.noMrForBranch': 'このブランチのマージリクエストはありません',
+  'contextPanel.gitlabMr.loadContext': 'コンテキストを読み込む',
+  'contextPanel.gitlabMr.hideContext': 'コンテキストを隠す',
+  'contextPanel.gitlabMr.openInGitLab': 'GitLab で開く',
+  'contextPanel.gitlabMr.draft': 'ドラフト',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.opened': 'オープン',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.merged': 'マージ済み',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.closed': 'クローズ',
+  'contextPanel.gitlabMr.loadMore': 'さらに読み込む',
+  'contextPanel.gitlabMr.loading': '読み込み中...',
+  'contextPanel.gitlabMr.error.loadFailed': 'マージリクエストを読み込めませんでした',
+  'contextPanel.gitlabMr.error.notConnected': 'GitLab に接続されていません',
+  'contextPanel.gitlabMr.empty.noActiveProject': 'アクティブなプロジェクトがありません',
+  'contextPanel.gitlabMr.actions.openSettings': '設定を開く',
   'contextRail.surface.editor.description': 'プロジェクトのファイルを編集',
   'contextRail.surface.git.description': 'コミット・ブランチ・プルリクエスト',
   'contextRail.surface.git.changesCountAriaSingle': '{label}、変更ファイル{count}件',
diff --git a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/ko.ts b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/ko.ts
index dbf204b8..ca1aef58 100644
--- a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/ko.ts
+++ b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/ko.ts
@@ -1119,6 +1119,25 @@ export const dict: Record<I18nKey, string> = {
   'contextRail.aria.rail': '패널 서피스',
   'contextPanel.editorEmpty.title': '열린 파일 없음',
   'contextPanel.editorEmpty.description': '트리에서 파일을 선택해 편집을 시작하세요.',
+  'contextPanel.gitlabMr.title': '병합 요청',
+  'contextPanel.gitlabMr.branchSectionTitle': '현재 브랜치',
+  'contextPanel.gitlabMr.openMrTitle': '열린 병합 요청',
+  'contextPanel.gitlabMr.listSectionTitle': '이 저장소',
+  'contextPanel.gitlabMr.openMrEmpty': '열린 병합 요청이 없습니다',
+  'contextPanel.gitlabMr.noMrForBranch': '이 브랜치에 대한 병합 요청이 없습니다',
+  'contextPanel.gitlabMr.loadContext': '컨텍스트 불러오기',
+  'contextPanel.gitlabMr.hideContext': '컨텍스트 숨기기',
+  'contextPanel.gitlabMr.openInGitLab': 'GitLab에서 열기',
+  'contextPanel.gitlabMr.draft': '초안',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.opened': '열림',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.merged': '병합됨',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.closed': '닫힘',
+  'contextPanel.gitlabMr.loadMore': '더 불러오기',
+  'contextPanel.gitlabMr.loading': '불러오는 중...',
+  'contextPanel.gitlabMr.error.loadFailed': '병합 요청을 불러오지 못했습니다',
+  'contextPanel.gitlabMr.error.notConnected': 'GitLab에 연결되지 않았습니다',
+  'contextPanel.gitlabMr.empty.noActiveProject': '활성 프로젝트가 없습니다',
+  'contextPanel.gitlabMr.actions.openSettings': '설정 열기',
   'contextRail.surface.editor.description': '프로젝트 파일 편집',
   'contextRail.surface.git.description': '커밋, 브랜치, 풀 리퀘스트',
   'contextRail.surface.git.changesCountAriaSingle': '{label}, 변경된 파일 {count}개',
diff --git a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/pl.ts b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/pl.ts
index 24c1b104..8d887778 100644
--- a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/pl.ts
+++ b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/pl.ts
@@ -1456,6 +1456,25 @@ export const dict: Record<I18nKey, string> = {
   'contextRail.aria.rail': 'Powierzchnie panelu',
   'contextPanel.editorEmpty.title': 'Brak otwartego pliku',
   'contextPanel.editorEmpty.description': 'Wybierz plik z drzewa, aby rozpocząć edycję.',
+  'contextPanel.gitlabMr.title': 'Żądania scalenia',
+  'contextPanel.gitlabMr.branchSectionTitle': 'Bieżąca gałąź',
+  'contextPanel.gitlabMr.openMrTitle': 'Otwarte żądania scalenia',
+  'contextPanel.gitlabMr.listSectionTitle': 'W tym repozytorium',
+  'contextPanel.gitlabMr.openMrEmpty': 'Brak otwartych żądań scalenia',
+  'contextPanel.gitlabMr.noMrForBranch': 'Brak żądania scalenia dla tej gałęzi',
+  'contextPanel.gitlabMr.loadContext': 'Wczytaj kontekst',
+  'contextPanel.gitlabMr.hideContext': 'Ukryj kontekst',
+  'contextPanel.gitlabMr.openInGitLab': 'Otwórz w GitLab',
+  'contextPanel.gitlabMr.draft': 'Wersja robocza',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.opened': 'Otwarte',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.merged': 'Scalone',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.closed': 'Zamknięte',
+  'contextPanel.gitlabMr.loadMore': 'Wczytaj więcej',
+  'contextPanel.gitlabMr.loading': 'Wczytywanie...',
+  'contextPanel.gitlabMr.error.loadFailed': 'Nie udało się wczytać żądań scalenia',
+  'contextPanel.gitlabMr.error.notConnected': 'GitLab nie jest połączony',
+  'contextPanel.gitlabMr.empty.noActiveProject': 'Brak aktywnego projektu',
+  'contextPanel.gitlabMr.actions.openSettings': 'Otwórz ustawienia',
   'contextRail.surface.editor.description': 'Edytuj pliki projektu',
   'contextRail.surface.git.description': 'Commity, gałęzie i pull requesty',
   'contextRail.surface.git.changesCountAriaSingle': '{label}, {count} zmieniony plik',
diff --git a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/pt-BR.ts b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/pt-BR.ts
index fc6092f4..03569a30 100644
--- a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/pt-BR.ts
+++ b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/pt-BR.ts
@@ -1119,6 +1119,25 @@ export const dict: Record<I18nKey, string> = {
   "contextRail.aria.rail": "Superfícies do painel",
   "contextPanel.editorEmpty.title": "Nenhum arquivo aberto",
   "contextPanel.editorEmpty.description": "Escolha um arquivo na árvore para começar a editar.",
+  "contextPanel.gitlabMr.title": "Solicitações de merge",
+  "contextPanel.gitlabMr.branchSectionTitle": "Branch atual",
+  "contextPanel.gitlabMr.openMrTitle": "Solicitações de merge abertas",
+  "contextPanel.gitlabMr.listSectionTitle": "Neste repositório",
+  "contextPanel.gitlabMr.openMrEmpty": "Nenhuma solicitação de merge aberta",
+  "contextPanel.gitlabMr.noMrForBranch": "Nenhuma solicitação de merge para esta branch",
+  "contextPanel.gitlabMr.loadContext": "Carregar contexto",
+  "contextPanel.gitlabMr.hideContext": "Ocultar contexto",
+  "contextPanel.gitlabMr.openInGitLab": "Abrir no GitLab",
+  "contextPanel.gitlabMr.draft": "Rascunho",
+  "contextPanel.gitlabMr.state.opened": "Aberta",
+  "contextPanel.gitlabMr.state.merged": "Mesclada",
+  "contextPanel.gitlabMr.state.closed": "Fechada",
+  "contextPanel.gitlabMr.loadMore": "Carregar mais",
+  "contextPanel.gitlabMr.loading": "Carregando...",
+  "contextPanel.gitlabMr.error.loadFailed": "Falha ao carregar solicitações de merge",
+  "contextPanel.gitlabMr.error.notConnected": "GitLab não está conectado",
+  "contextPanel.gitlabMr.empty.noActiveProject": "Nenhum projeto ativo",
+  "contextPanel.gitlabMr.actions.openSettings": "Abrir configurações",
   "contextRail.surface.editor.description": "Editar arquivos do projeto",
   "contextRail.surface.git.description": "Commits, branches e pull requests",
   "contextRail.surface.git.changesCountAriaSingle": "{label}, {count} arquivo modificado",
diff --git a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/uk.ts b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/uk.ts
index b2d77d6b..ae396daf 100644
--- a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/uk.ts
+++ b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/uk.ts
@@ -1119,6 +1119,25 @@ export const dict: Record<I18nKey, string> = {
   "contextRail.aria.rail": "Поверхні панелі",
   "contextPanel.editorEmpty.title": "Файл не відкрито",
   "contextPanel.editorEmpty.description": "Виберіть файл у дереві, щоб почати редагування.",
+  "contextPanel.gitlabMr.title": "Запити на злиття",
+  "contextPanel.gitlabMr.branchSectionTitle": "Поточна гілка",
+  "contextPanel.gitlabMr.openMrTitle": "Відкриті запити на злиття",
+  "contextPanel.gitlabMr.listSectionTitle": "У цьому репозиторії",
+  "contextPanel.gitlabMr.openMrEmpty": "Немає відкритих запитів на злиття",
+  "contextPanel.gitlabMr.noMrForBranch": "Немає запиту на злиття для цієї гілки",
+  "contextPanel.gitlabMr.loadContext": "Завантажити контекст",
+  "contextPanel.gitlabMr.hideContext": "Приховати контекст",
+  "contextPanel.gitlabMr.openInGitLab": "Відкрити в GitLab",
+  "contextPanel.gitlabMr.draft": "Чернетка",
+  "contextPanel.gitlabMr.state.opened": "Відкритий",
+  "contextPanel.gitlabMr.state.merged": "Злитий",
+  "contextPanel.gitlabMr.state.closed": "Закритий",
+  "contextPanel.gitlabMr.loadMore": "Завантажити ще",
+  "contextPanel.gitlabMr.loading": "Завантаження...",
+  "contextPanel.gitlabMr.error.loadFailed": "Не вдалося завантажити запити на злиття",
+  "contextPanel.gitlabMr.error.notConnected": "GitLab не підключено",
+  "contextPanel.gitlabMr.empty.noActiveProject": "Немає активного проєкту",
+  "contextPanel.gitlabMr.actions.openSettings": "Відкрити налаштування",
   "contextRail.surface.editor.description": "Редагування файлів проєкту",
   "contextRail.surface.git.description": "Коміти, гілки та pull request-и",
   "contextRail.surface.git.changesCountAriaSingle": "{label}, {count} змінений файл",
diff --git a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/zh-CN.ts b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/zh-CN.ts
index 892f2f60..c96e3db0 100644
--- a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/zh-CN.ts
+++ b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/zh-CN.ts
@@ -1119,6 +1119,25 @@ export const dict: Record<I18nKey, string> = {
   'contextRail.aria.rail': '面板界面',
   'contextPanel.editorEmpty.title': '未打开文件',
   'contextPanel.editorEmpty.description': '从文件树中选择一个文件开始编辑。',
+  'contextPanel.gitlabMr.title': '合并请求',
+  'contextPanel.gitlabMr.branchSectionTitle': '当前分支',
+  'contextPanel.gitlabMr.openMrTitle': '打开的合并请求',
+  'contextPanel.gitlabMr.listSectionTitle': '在此仓库中',
+  'contextPanel.gitlabMr.openMrEmpty': '没有打开的合并请求',
+  'contextPanel.gitlabMr.noMrForBranch': '此分支没有合并请求',
+  'contextPanel.gitlabMr.loadContext': '加载上下文',
+  'contextPanel.gitlabMr.hideContext': '隐藏上下文',
+  'contextPanel.gitlabMr.openInGitLab': '在 GitLab 中打开',
+  'contextPanel.gitlabMr.draft': '草稿',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.opened': '已打开',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.merged': '已合并',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.closed': '已关闭',
+  'contextPanel.gitlabMr.loadMore': '加载更多',
+  'contextPanel.gitlabMr.loading': '加载中...',
+  'contextPanel.gitlabMr.error.loadFailed': '加载合并请求失败',
+  'contextPanel.gitlabMr.error.notConnected': 'GitLab 未连接',
+  'contextPanel.gitlabMr.empty.noActiveProject': '没有活动的项目',
+  'contextPanel.gitlabMr.actions.openSettings': '打开设置',
   'contextRail.surface.editor.description': '编辑项目文件',
   'contextRail.surface.git.description': '提交、分支和拉取请求',
   'contextRail.surface.git.changesCountAriaSingle': '{label}，{count} 个更改的文件',
diff --git a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/zh-TW.ts b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/zh-TW.ts
index 43ad93fa..7860b7c1 100644
--- a/packages/ui/src/lib/i18n/messages/zh-TW.ts
+++ b/packages/ui/src/lib/i18n/messages/zh-TW.ts
@@ -1131,6 +1131,25 @@ export const dict: Record<I18nKey, string> = {
   'contextRail.aria.rail': '面板介面',
   'contextPanel.editorEmpty.title': '未開啟檔案',
   'contextPanel.editorEmpty.description': '從檔案樹選擇檔案開始編輯。',
+  'contextPanel.gitlabMr.title': '合併請求',
+  'contextPanel.gitlabMr.branchSectionTitle': '目前分支',
+  'contextPanel.gitlabMr.openMrTitle': '已開啟的合併請求',
+  'contextPanel.gitlabMr.listSectionTitle': '在此存放庫中',
+  'contextPanel.gitlabMr.openMrEmpty': '沒有已開啟的合併請求',
+  'contextPanel.gitlabMr.noMrForBranch': '此分支沒有合併請求',
+  'contextPanel.gitlabMr.loadContext': '載入內容',
+  'contextPanel.gitlabMr.hideContext': '隱藏內容',
+  'contextPanel.gitlabMr.openInGitLab': '在 GitLab 中開啟',
+  'contextPanel.gitlabMr.draft': '草稿',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.opened': '已開啟',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.merged': '已合併',
+  'contextPanel.gitlabMr.state.closed': '已關閉',
+  'contextPanel.gitlabMr.loadMore': '載入更多',
+  'contextPanel.gitlabMr.loading': '載入中...',
+  'contextPanel.gitlabMr.error.loadFailed': '載入合併請求失敗',
+  'contextPanel.gitlabMr.error.notConnected': 'GitLab 未連線',
+  'contextPanel.gitlabMr.empty.noActiveProject': '沒有使用中的專案',
+  'contextPanel.gitlabMr.actions.openSettings': '開啟設定',
   'contextRail.surface.editor.description': '編輯專案檔案',
   'contextRail.surface.git.description': '提交、分支與拉取請求',
   'contextRail.surface.git.changesCountAriaSingle': '{label}，{count} 個變更的檔案',