diff --git a/packages/ui/src/components/layout/Header.tsx b/packages/ui/src/components/layout/Header.tsx
index 73d3a444..c15badc2 100644
--- a/packages/ui/src/components/layout/Header.tsx
+++ b/packages/ui/src/components/layout/Header.tsx
@@ -39,7 +39,7 @@ import { cn, hasModifier } from '@/lib/utils';
 import { McpDropdownContent } from '@/components/mcp/McpDropdown';
 import { McpIcon } from '@/components/icons/McpIcon';
 import { ProviderLogo } from '@/components/ui/ProviderLogo';
-import { formatPercent, formatWindowLabel, QUOTA_PROVIDERS, calculatePace, calculateExpectedUsagePercent } from '@/lib/quota';
+import { formatQuotaValueLabel, formatWindowLabel, QUOTA_PROVIDERS, calculatePace, calculateExpectedUsagePercent } from '@/lib/quota';
 import { UsageProgressBar } from '@/components/sections/usage/UsageProgressBar';
 import { PaceIndicator } from '@/components/sections/usage/PaceIndicator';
 import { updateDesktopSettings } from '@/lib/persistence';
@@ -446,6 +446,7 @@ const DesktopServicesMenu = React.memo(function DesktopServicesMenu({
                                 ? 100 - calculateExpectedUsagePercent(paceInfo.elapsedRatio)
                                 : calculateExpectedUsagePercent(paceInfo.elapsedRatio))
                             : null;
+                          const metricLabel = formatQuotaValueLabel(window.valueLabel, displayPercent);
                           return (
                             <div key={`${group.providerId}-${label}`} className="flex flex-col gap-1.5">
                               <div className="flex min-w-0 items-center justify-between gap-3">
@@ -458,7 +459,7 @@ const DesktopServicesMenu = React.memo(function DesktopServicesMenu({
                                   ) : null}
                                 </div>
                                 <span className="typography-ui-label tabular-nums text-foreground">
-                                  {formatPercent(displayPercent) === '-' ? '' : formatPercent(displayPercent)}
+                                  {metricLabel === '-' ? '' : metricLabel}
                                 </span>
                               </div>
                               <UsageProgressBar
@@ -496,12 +497,13 @@ const DesktopServicesMenu = React.memo(function DesktopServicesMenu({
                                               ? 100 - calculateExpectedUsagePercent(paceInfo.elapsedRatio)
                                               : calculateExpectedUsagePercent(paceInfo.elapsedRatio))
                                           : null;
+                                        const metricLabel = formatQuotaValueLabel(window.valueLabel, displayPercent);
                                         return (
                                           <div key={`${group.providerId}-${modelName}`} className="flex flex-col gap-1.5">
                                             <div className="flex min-w-0 items-center justify-between gap-3">
                                               <span className="truncate typography-micro text-muted-foreground">{getDisplayModelName(modelName)}</span>
                                               <span className="typography-ui-label tabular-nums text-foreground">
-                                                {formatPercent(displayPercent) === '-' ? '' : formatPercent(displayPercent)}
+                                                {metricLabel === '-' ? '' : metricLabel}
                                               </span>
                                             </div>
                                             <UsageProgressBar
@@ -2194,6 +2196,7 @@ export const Header: React.FC<HeaderProps> = ({
                                         ? 100 - calculateExpectedUsagePercent(paceInfo.elapsedRatio)
                                         : calculateExpectedUsagePercent(paceInfo.elapsedRatio))
                                     : null;
+                                  const metricLabel = formatQuotaValueLabel(window.valueLabel, displayPercent);
                                   return (
                                     <div key={`${group.providerId}-${label}`} className="flex flex-col gap-1.5">
                                       <div className="flex min-w-0 items-center justify-between gap-3">
@@ -2206,7 +2209,7 @@ export const Header: React.FC<HeaderProps> = ({
                                           ) : null}
                                         </div>
                                         <span className="typography-ui-label text-foreground tabular-nums">
-                                          {formatPercent(displayPercent) === '-' ? '' : formatPercent(displayPercent)}
+                                          {metricLabel === '-' ? '' : metricLabel}
                                         </span>
                                       </div>
                                       <UsageProgressBar
@@ -2257,12 +2260,13 @@ export const Header: React.FC<HeaderProps> = ({
                                                       ? 100 - calculateExpectedUsagePercent(paceInfo.elapsedRatio)
                                                       : calculateExpectedUsagePercent(paceInfo.elapsedRatio))
                                                   : null;
+                                                const metricLabel = formatQuotaValueLabel(window.valueLabel, displayPercent);
                                                 return (
                                                   <div key={`${group.providerId}-${modelName}`} className="flex flex-col gap-1.5">
                                                     <div className="flex min-w-0 items-center justify-between gap-3">
                                                       <span className="truncate typography-micro text-muted-foreground">{getDisplayModelName(modelName)}</span>
                                                       <span className="typography-ui-label text-foreground tabular-nums">
-                                                        {formatPercent(displayPercent) === '-' ? '' : formatPercent(displayPercent)}
+                                                        {metricLabel === '-' ? '' : metricLabel}
                                                       </span>
                                                     </div>
                                                     <UsageProgressBar
diff --git a/packages/ui/src/components/layout/VSCodeLayout.tsx b/packages/ui/src/components/layout/VSCodeLayout.tsx
index 8cc41475..2cf0b8c2 100644
--- a/packages/ui/src/components/layout/VSCodeLayout.tsx
+++ b/packages/ui/src/components/layout/VSCodeLayout.tsx
@@ -22,7 +22,7 @@ import { useI18n } from '@/lib/i18n';
 import { ProviderLogo } from '@/components/ui/ProviderLogo';
 import { UsageProgressBar } from '@/components/sections/usage/UsageProgressBar';
 import { PaceIndicator } from '@/components/sections/usage/PaceIndicator';
-import { formatPercent, formatWindowLabel, QUOTA_PROVIDERS, calculatePace, calculateExpectedUsagePercent } from '@/lib/quota';
+import { formatQuotaValueLabel, formatWindowLabel, QUOTA_PROVIDERS, calculatePace, calculateExpectedUsagePercent } from '@/lib/quota';
 import { useQuotaAutoRefresh, useQuotaStore } from '@/stores/useQuotaStore';
 import { useUpdateStore } from '@/stores/useUpdateStore';
 import { updateDesktopSettings } from '@/lib/persistence';
@@ -823,6 +823,7 @@ const VSCodeHeader: React.FC<VSCodeHeaderProps> = ({ title, showBack, onBack, on
                           ? 100 - calculateExpectedUsagePercent(paceInfo.elapsedRatio)
                           : calculateExpectedUsagePercent(paceInfo.elapsedRatio))
                       : null;
+                    const metricLabel = formatQuotaValueLabel(window.valueLabel, displayPercent);
                     return (
                     <DropdownMenuItem
                       key={`${group.providerId}-${label}`}
@@ -833,7 +834,7 @@ const VSCodeHeader: React.FC<VSCodeHeaderProps> = ({ title, showBack, onBack, on
                               <span className="flex min-w-0 items-center justify-between gap-3">
                                 <span className="truncate typography-micro text-muted-foreground">{formatWindowLabel(label)}</span>
                                 <span className="typography-ui-label text-foreground tabular-nums">
-                                  {formatPercent(displayPercent) === '-' ? '' : formatPercent(displayPercent)}
+                                  {metricLabel === '-' ? '' : metricLabel}
                                 </span>
                               </span>
                               <UsageProgressBar
diff --git a/packages/ui/src/components/sections/usage/UsageCard.tsx b/packages/ui/src/components/sections/usage/UsageCard.tsx
index 4b7729f7..ebd50105 100644
--- a/packages/ui/src/components/sections/usage/UsageCard.tsx
+++ b/packages/ui/src/components/sections/usage/UsageCard.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import React from 'react';
 import type { UsageWindow } from '@/types';
-import { formatPercent, formatWindowLabel, calculatePace, calculateExpectedUsagePercent } from '@/lib/quota';
+import { formatQuotaValueLabel, formatWindowLabel, calculatePace, calculateExpectedUsagePercent } from '@/lib/quota';
 import { UsageProgressBar } from './UsageProgressBar';
 import { PaceIndicator } from './PaceIndicator';
 import { useQuotaStore } from '@/stores/useQuotaStore';
@@ -26,7 +26,7 @@ export const UsageCard: React.FC<UsageCardProps> = ({
   const displayMode = useQuotaStore((state) => state.displayMode);
   const displayPercent = displayMode === 'remaining' ? window.remainingPercent : window.usedPercent;
   const barLabel = displayMode === 'remaining' ? 'remaining' : 'used';
-  const percentLabel = window.valueLabel ?? formatPercent(displayPercent);
+  const percentLabel = formatQuotaValueLabel(window.valueLabel, displayPercent);
   const resetLabel = window.resetAfterFormatted ?? window.resetAtFormatted ?? '';
   const windowLabel = formatWindowLabel(title);
 
diff --git a/packages/ui/src/lib/quota/index.ts b/packages/ui/src/lib/quota/index.ts
index 611121f1..82b37dd9 100644
--- a/packages/ui/src/lib/quota/index.ts
+++ b/packages/ui/src/lib/quota/index.ts
@@ -3,6 +3,7 @@ export type { QuotaProviderMeta } from './providers';
 export {
   clampPercent,
   formatPercent,
+  formatQuotaValueLabel,
   resolveUsageTone,
   formatWindowLabel,
   calculatePace,
diff --git a/packages/ui/src/lib/quota/utils.ts b/packages/ui/src/lib/quota/utils.ts
index 484ad127..ad7dafd9 100644
--- a/packages/ui/src/lib/quota/utils.ts
+++ b/packages/ui/src/lib/quota/utils.ts
@@ -12,6 +12,13 @@ export const formatPercent = (value: number | null): string => {
   return `${Math.round(value)}%`;
 };
 
+export const formatQuotaValueLabel = (
+  valueLabel: string | null | undefined,
+  percent: number | null,
+): string => {
+  return valueLabel ?? formatPercent(percent);
+};
+
 export const resolveUsageTone = (percent: number | null): 'safe' | 'warn' | 'critical' => {
   if (percent === null) {
     return 'safe';
diff --git a/packages/vscode/src/quotaProviders.ts b/packages/vscode/src/quotaProviders.ts
index 86f144bd..81e730fd 100644
--- a/packages/vscode/src/quotaProviders.ts
+++ b/packages/vscode/src/quotaProviders.ts
@@ -1420,10 +1420,10 @@ export const fetchOpenRouterQuota = async (): Promise<ProviderResult> => {
     const remaining = totalCredits !== null && totalUsage !== null
       ? Math.max(0, totalCredits - totalUsage)
       : null;
-    const usedPercent = totalCredits && totalUsage !== null
-      ? Math.max(0, Math.min(100, (totalUsage / totalCredits) * 100))
-      : null;
-    const valueLabel = remaining !== null ? `$${formatMoney(remaining)} remaining` : null;
+    let valueLabel: string | null = null;
+    if (remaining !== null && totalUsage !== null) {
+      valueLabel = `$${formatMoney(remaining)} left · $${formatMoney(totalUsage)} spent`;
+    }
 
     return buildResult({
       providerId: 'openrouter',
@@ -1433,7 +1433,7 @@ export const fetchOpenRouterQuota = async (): Promise<ProviderResult> => {
       usage: {
         windows: {
           credits: toUsageWindow({
-            usedPercent,
+            usedPercent: null,
             windowSeconds: null,
             resetAt: null,
             valueLabel,
diff --git a/packages/web/server/lib/quota/providers/openrouter.js b/packages/web/server/lib/quota/providers/openrouter.js
index dc30655a..cd43770d 100644
--- a/packages/web/server/lib/quota/providers/openrouter.js
+++ b/packages/web/server/lib/quota/providers/openrouter.js
@@ -59,14 +59,14 @@ export const fetchQuota = async () => {
     const remaining = totalCredits !== null && totalUsage !== null
       ? Math.max(0, totalCredits - totalUsage)
       : null;
-    const usedPercent = totalCredits && totalUsage !== null
-      ? Math.max(0, Math.min(100, (totalUsage / totalCredits) * 100))
-      : null;
-    const valueLabel = remaining !== null ? `$${formatMoney(remaining)} remaining` : null;
+    let valueLabel = null;
+    if (remaining !== null && totalUsage !== null) {
+      valueLabel = `$${formatMoney(remaining)} left · $${formatMoney(totalUsage)} spent`;
+    }
 
     const windows = {
       credits: toUsageWindow({
-        usedPercent,
+        usedPercent: null,
         windowSeconds: null,
         resetAt: null,
         valueLabel