fix: polish VS Code chat actions and bash tool text

Hide multi-run action in VS Code chat
Remove rounded bash tool text surfaces

packages/ui/src/components/chat/message/MessageBody.tsx

@@ -1692,7 +1692,8 @@ const AssistantMessageBody = React.memo(({
     }, [messageCompletedAt, messageCreatedAt]);
 
     const footerTimestampClassName = 'text-sm text-muted-foreground/60 tabular-nums flex items-center gap-1';
-    const canOpenMessagePreview = !isMobile && !isVSCodeRuntime();
+    const isVSCode = isVSCodeRuntime();
+    const canOpenMessagePreview = !isMobile && !isVSCode;
 
     const finalTurnActionButtons = (
         <>
@@ -1721,7 +1722,7 @@ const AssistantMessageBody = React.memo(({
                     <TooltipContent sideOffset={6}>{t('chat.messageBody.actions.openPreview')}</TooltipContent>
                 </Tooltip>
             ) : null}
-            {!isVSCodeRuntime() ? (
+            {!isVSCode ? (
                 <Tooltip delayDuration={1000}>
                     <TooltipTrigger asChild>
                         <Button
@@ -1757,6 +1758,7 @@ const AssistantMessageBody = React.memo(({
                 </TooltipTrigger>
                 <TooltipContent sideOffset={6}>{t('chat.messageBody.actions.startNewSession')}</TooltipContent>
             </Tooltip>
+            {!isVSCode ? (
                 <Tooltip delayDuration={1000}>
                     <TooltipTrigger asChild>
                         <Button
@@ -1772,6 +1774,7 @@ const AssistantMessageBody = React.memo(({
                     </TooltipTrigger>
                     <TooltipContent sideOffset={6}>{t('chat.messageBody.actions.startNewMultiRun')}</TooltipContent>
                 </Tooltip>
+            ) : null}
         </>
     );
  

packages/ui/src/components/chat/message/parts/ToolPart.tsx

@@ -1714,7 +1714,7 @@ const ToolExpandedContent: React.FC<ToolExpandedContentProps> = React.memo(({
                     syntaxTheme={syntaxTheme}
                 />,
                 {
-                    className: 'p-1',
+                    className: part.tool === 'bash' ? 'p-1 rounded-none' : 'p-1',
                     maxHeightClass: part.tool === 'bash' ? 'max-h-[46vh]' : undefined,
                 }
             );
@@ -1757,7 +1757,7 @@ const ToolExpandedContent: React.FC<ToolExpandedContentProps> = React.memo(({
                                 ),
                                 {
                                     maxHeightClass: 'max-h-60',
-                                    className: part.tool === 'bash' ? 'tool-input-surface p-0' : 'tool-input-surface',
+                                    className: part.tool === 'bash' ? 'tool-input-surface p-0 rounded-none' : 'tool-input-surface',
                                 }
                             )}
                         </div>