fix(ui): provider-aware context rail branding for GitLab

packages/ui/src/lib/i18n/messages/ja.ts

@@ -1110,6 +1110,7 @@ export const dict: Record<I18nKey, string> = {
   'contextPanel.mode.workingDiff': '作業中差分',
   'contextPanel.mode.plan': '計画',
   'contextPanel.mode.pr': 'プルリクエスト',
+  'contextPanel.mode.mr': 'マージリクエスト',
   'contextPanel.mode.context': 'コンテキスト',
   'contextPanel.mode.preview': 'プレビュー',
   'contextPanel.mode.browser': 'ブラウザ',
@@ -1227,6 +1228,7 @@ export const dict: Record<I18nKey, string> = {
   'walkthrough.blocked.structuredOutput.descriptionUnknownModel': 'スモールモデルはウォークスルーに必要な構造化応答をサポートしていません。',
   'contextRail.surface.plan.description': '現在のプランを表示',
   'contextRail.surface.pr.description': '現在のブランチのプルリクエストを作成・確認・マージ',
+  'contextRail.surface.mr.description': '現在のブランチのマージリクエストを作成・確認・マージ',
   'contextRail.surface.notes.description': 'プロジェクトのノート・ToDo・プラン',
   'contextRail.surface.context.description': 'セッションのコンテキストとトークン使用量',
   'contextRail.surface.browser.description': '内蔵ウェブブラウザ',