Merge branch 'openchamber:main' into github-usage-rework

packages/ui/src/lib/i18n/messages/uk.ts

@@ -1140,6 +1140,11 @@ export const dict: Record<I18nKey, string> = {
   "contextPanel.mode.context": "Контекст",
   "contextPanel.mode.preview": "Перегляд",
   "contextPanel.mode.browser": "Браузер",
+  "contextRail.configure.open": "Налаштувати панелі",
+  "contextRail.configure.dialogTitle": "Панелі рейки",
+  "contextRail.configure.dialogDescription": "Обери, які панелі показує рейка. Приховані панелі зберігають дані й доступні з палітри команд.",
+  "contextRail.configure.showAll": "Показати всі",
+  "contextRail.configure.noneWarning": "Усі панелі приховано.",
   "contextRail.aria.rail": "Поверхні панелі",
   "contextPanel.editorEmpty.title": "Файл не відкрито",
   "contextPanel.editorEmpty.description": "Виберіть файл у дереві, щоб почати редагування.",
@@ -2448,6 +2453,12 @@ export const dict: Record<I18nKey, string> = {
   "commandPalette.item.cycleTheme": "Перемкнути тему",
   "commandPalette.item.showOpenCodeStatus": "Показати статус OpenCode",
   "commandPalette.item.toggleMemoryDebug": "Показати/сховати панель memory debug",
+  "commandPalette.item.pinSession": "Прикріпити або відкріпити сесію",
+  "commandPalette.item.copySessionId": "Скопіювати ID сесії",
+  "commandPalette.item.openMultiRun": "Відкрити лаунчер multi-run",
+  "commandPalette.item.openArchive": "Відкрити архівовані сесії",
+  "commandPalette.item.openNotes": "Відкрити панель нотаток",
+  "commandPalette.item.openTodos": "Відкрити панель завдань",
   "commandPalette.item.openSettings": "Відкрити налаштування...",
   "commandPalette.session.untitled": "Сесія без назви",
   "openCodeStatusDialog.title": "Статус OpenCode",