|
|
|
@@ -3,7 +3,6 @@ import { settingsDict } from './de.settings';
|
|
|
|
|
export const dict = {
|
|
|
|
|
...settingsDict,
|
|
|
|
|
'common.language.german': 'Deutsch',
|
|
|
|
|
'chat.message.userText.collapseAria': 'Benutzer-Nachricht einklappen',
|
|
|
|
|
'common.loading': 'Wird geladen...',
|
|
|
|
|
'common.unavailable': 'Nicht verfügbar',
|
|
|
|
|
'common.language.english': 'Englisch',
|
|
|
|
@@ -24,13 +23,6 @@ export const dict = {
|
|
|
|
|
'pwa.installPrompt.dismiss': 'Schließen',
|
|
|
|
|
'pwa.installPrompt.started': 'Installation gestartet',
|
|
|
|
|
'pwa.installPrompt.installed': 'OpenChamber installiert',
|
|
|
|
|
'shareOpinion.actions.shareOpinion': 'Meinung teilen',
|
|
|
|
|
'shareOpinion.actions.bookCall': 'Anruf vereinbaren',
|
|
|
|
|
'shareOpinion.actions.shortSurvey': 'Kurze Umfrage',
|
|
|
|
|
'shareOpinion.dialog.title': 'Teile deine Meinung',
|
|
|
|
|
'shareOpinion.toast.title': 'Hilf bei der Gestaltung von OpenChamber',
|
|
|
|
|
'shareOpinion.toast.description': 'Teile, was nützlich, verwirrend oder fehlt, um mitzuwirken, was als Nächstes kommt.',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.footer.actions.shareOpinion': 'Meinung teilen',
|
|
|
|
|
'layout.mainTab.chat': 'Chat',
|
|
|
|
|
'layout.mainTab.plan': 'Plan',
|
|
|
|
|
'layout.mainTab.diff': 'Diff',
|
|
|
|
@@ -87,10 +79,8 @@ export const dict = {
|
|
|
|
|
'mobile.nav.changes': 'Änderungen',
|
|
|
|
|
'mobile.nav.settings': 'Einstellungen',
|
|
|
|
|
'mobile.surface.closeAria': 'Schließen',
|
|
|
|
|
'mobile.header.openMenuAria': 'Menü öffnen',
|
|
|
|
|
'mobile.header.openMetadataAria': 'Sitzungs-Metadaten öffnen',
|
|
|
|
|
'mobile.header.metadata.context': 'Kontext',
|
|
|
|
|
'mobile.header.metadata.branch': 'Zweig',
|
|
|
|
|
'mobile.header.metadata.usage': 'Nutzung',
|
|
|
|
|
'mobile.menu.titleAria': 'Arbeitsbereichstools',
|
|
|
|
|
'mobile.menu.files': 'Dateien',
|
|
|
|
@@ -127,8 +117,6 @@ export const dict = {
|
|
|
|
|
'mobile.sessions.moveUpAria': '{label} nach oben verschieben',
|
|
|
|
|
'mobile.sessions.moveDownAria': '{label} nach unten verschieben',
|
|
|
|
|
'mobile.sessions.removeProjectAria': '{label} entfernen',
|
|
|
|
|
'mobile.sessions.cancelRemoveProjectAria': 'Entfernen von {label} abbrechen',
|
|
|
|
|
'mobile.sessions.confirmRemoveProject': 'Schließen',
|
|
|
|
|
'mobile.sessions.confirmRemoveProjectAria': 'Entfernen von {label} bestätigen',
|
|
|
|
|
'mobile.sessions.toast.projectRemoved': '{label} entfernt',
|
|
|
|
|
'mobile.sessions.archiveSessionAria': '{title} archivieren',
|
|
|
|
@@ -966,9 +954,6 @@ export const dict = {
|
|
|
|
|
'gitView.pullRequest.createHint': 'Erstelle und verwalte Pull-Requests aus diesem Branch.',
|
|
|
|
|
'gitView.pullRequest.availableOnFeatureBranches': 'Verfügbar, wenn der aktuelle Branch einen Pull-Request öffnen kann.',
|
|
|
|
|
'gitView.pullRequest.title': 'Pull-Request',
|
|
|
|
|
'gitView.tabs.commit': 'Commit',
|
|
|
|
|
'gitView.tabs.pr': 'PR',
|
|
|
|
|
'gitView.tabs.update': 'Update',
|
|
|
|
|
'gitView.tabs.worktree': 'Worktree',
|
|
|
|
|
'gitView.toast.abortOperationFailed': 'Fehler beim Abbrechen der Operation',
|
|
|
|
|
'gitView.toast.appliedIdentity': 'Identität angewendet: {name}',
|
|
|
|
@@ -1070,12 +1055,8 @@ export const dict = {
|
|
|
|
|
'contextPanel.preview.startFailed': 'Fehler beim Starten des Vorschau-Servers.',
|
|
|
|
|
'contextPanel.preview.serverExited': 'Dev-Server wurde unerwartet beendet.',
|
|
|
|
|
'contextPanel.preview.noUrlDetected': 'Dev-Server gestartet, aber keine URL in der Ausgabe erkannt. Öffne den Vorschau-Terminal-Tab, um die Protokolle zu prüfen.',
|
|
|
|
|
'contextPanel.preview.serverExitedWithLog': 'Dev-Server wurde unerwartet beendet. Letzte Ausgabe:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{log}',
|
|
|
|
|
'contextPanel.preview.noUrlDetectedWithLog': 'Dev-Server ist nicht erreichbar geworden. Letzte Ausgabe:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{log}',
|
|
|
|
|
'contextPanel.preview.serverExitedWithLog': 'Dev-Server wurde unerwartet beendet. Letzte Ausgabe:\n\n{log}',
|
|
|
|
|
'contextPanel.preview.noUrlDetectedWithLog': 'Dev-Server ist nicht erreichbar geworden. Letzte Ausgabe:\n\n{log}',
|
|
|
|
|
'contextPanel.preview.console.open': 'Vorschau-Konsole öffnen',
|
|
|
|
|
'contextPanel.preview.console.waiting': 'Warte auf Vorschau-Konsole',
|
|
|
|
|
'contextPanel.preview.console.title': 'Vorschau-Konsole',
|
|
|
|
@@ -1444,7 +1425,6 @@ export const dict = {
|
|
|
|
|
'chat.goal.action.save': 'Ziel speichern',
|
|
|
|
|
'chat.goal.action.start': 'Ziel starten',
|
|
|
|
|
'chat.goal.toast.actionFailed': 'Aktualisierung des Ziels fehlgeschlagen',
|
|
|
|
|
'chat.goal.toast.distillFallback': 'Ziel überschreitet das Limit und konnte nicht reduziert werden — eine gekürzte Version wird für den Prüfer verwendet',
|
|
|
|
|
'chat.goal.row.aria': 'Sitzungsziel — Details öffnen',
|
|
|
|
|
'chat.goal.button.createAria': 'Sitzungsziel festlegen',
|
|
|
|
|
'chat.goal.button.manageAria': 'Sitzungsziel verwalten',
|
|
|
|
@@ -1485,13 +1465,6 @@ export const dict = {
|
|
|
|
|
'terminalView.quickKeys.enterAria': 'Enter',
|
|
|
|
|
'terminalView.tabs.closeTabTitle': 'Registerkarte schließen',
|
|
|
|
|
'terminalView.tabs.newTabTitle': 'Neue Registerkarte',
|
|
|
|
|
'terminalView.bottomDock.resizeAria': 'Größe des Terminalbereichs ändern',
|
|
|
|
|
'terminalView.bottomDock.restoreTitle': 'Höhe des Terminalbereichs wiederherstellen',
|
|
|
|
|
'terminalView.bottomDock.restoreAria': 'Höhe des Terminalbereichs wiederherstellen',
|
|
|
|
|
'terminalView.bottomDock.expandTitle': 'Terminalbereich ausklappen',
|
|
|
|
|
'terminalView.bottomDock.expandAria': 'Terminalbereich ausklappen',
|
|
|
|
|
'terminalView.bottomDock.closeTitle': 'Terminalbereich schließen',
|
|
|
|
|
'terminalView.bottomDock.closeAria': 'Terminalbereich schließen',
|
|
|
|
|
'terminalView.viewport.inputAria': 'Terminal-Eingabe',
|
|
|
|
|
'directoryExplorerDialog.title': 'Projektverzeichnis hinzufügen',
|
|
|
|
|
'directoryExplorerDialog.description': 'Wählen Sie einen Ordner aus, der als Projekt hinzugefügt werden soll.',
|
|
|
|
@@ -1572,7 +1545,6 @@ export const dict = {
|
|
|
|
|
'helpDialog.item.toggleRightSidebar': 'Rechte Seitenleiste umschalten',
|
|
|
|
|
'helpDialog.item.openRightSidebarGitTab': 'Git-Registerkarte der rechten Seitenleiste öffnen',
|
|
|
|
|
'helpDialog.item.openRightSidebarFilesTab': 'Datei-Registerkarte der rechten Seitenleiste öffnen',
|
|
|
|
|
'helpDialog.item.cycleRightSidebarTab': 'Registerkarte der rechten Seitenleiste wechseln',
|
|
|
|
|
'helpDialog.item.toggleTerminalDock': 'Terminal-Dock umschalten',
|
|
|
|
|
'helpDialog.item.toggleTerminalExpanded': 'Terminal erweitert umschalten',
|
|
|
|
|
'helpDialog.item.togglePlanContextPanel': 'Plan-Kontext-Panel umschalten',
|
|
|
|
@@ -1726,8 +1698,7 @@ export const dict = {
|
|
|
|
|
'session.githubIntegration.validation.branchAlreadyExists': 'Branch existiert bereits lokal',
|
|
|
|
|
'session.githubIntegration.validation.failed': 'Validierung fehlgeschlagen',
|
|
|
|
|
'chat.fileAttachment.toast.attachFailed': 'Fehler beim Anhängen der Datei',
|
|
|
|
|
'chat.fileAttachment.toast.someFilesSkipped': 'Einige Dateien wurden übersprungen:
|
|
|
|
|
{summary}',
|
|
|
|
|
'chat.fileAttachment.toast.someFilesSkipped': 'Einige Dateien wurden übersprungen:\n{summary}',
|
|
|
|
|
'chat.fileAttachment.toast.vscodePickFailed': 'Fehler beim Auswählen von Dateien in VS Code',
|
|
|
|
|
'chat.fileAttachment.fileFallback': 'Datei',
|
|
|
|
|
'chat.fileAttachment.skippedFallback': 'übersprungen',
|
|
|
|
@@ -1986,8 +1957,7 @@ export const dict = {
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.toast.addedFileMentions': '{count} Datei(er) hinzugefügt',
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.toast.attachFileFailed': 'Fehler beim Anhängen der Datei',
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.toast.attachNamedFailed': 'Fehler beim Anhängen von {name}',
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.toast.someFilesSkipped': 'Einige Dateien wurden übersprungen:
|
|
|
|
|
{summary}',
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.toast.someFilesSkipped': 'Einige Dateien wurden übersprungen:\n{summary}',
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.toast.vscodePickFailed': 'Fehler beim Auswählen der Dateien in VS Code',
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.toast.openSessionFirst': 'Öffne zuerst eine Sitzung',
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.toast.togglePermissionAutoAcceptFailed': 'Fehler beim Umschalten der automatischen Zustimmung zur Berechtigung',
|
|
|
|
@@ -2008,21 +1978,6 @@ export const dict = {
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.drop.insertMention': 'Hier ablegen, um als Erwähnung einzufügen',
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.drop.attachFiles': 'Dateien hier ablegen, um sie anzuhängen',
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.fileFallback': 'Datei',
|
|
|
|
|
'chat.mobileStatus.editProjects.title': 'Projekte bearbeiten',
|
|
|
|
|
'chat.mobileStatus.editProjects.footer': 'Ziehen Sie Elemente, um die Reihenfolge zu ändern, oder verwenden Sie Pfeile zum Verschieben. Tippen Sie auf Bearbeiten, um Details zu ändern.',
|
|
|
|
|
'chat.mobileStatus.editProjects.empty': 'Keine Projekte zum Bearbeiten',
|
|
|
|
|
'chat.mobileStatus.projects.empty': 'Keine Projekte',
|
|
|
|
|
'chat.mobileStatus.projects.addAria': 'Projekt hinzufügen',
|
|
|
|
|
'chat.mobileStatus.projects.removeTitle': 'Projekt entfernen',
|
|
|
|
|
'chat.mobileStatus.projects.removeDescriptionPrefix': 'Sind Sie sicher, dass Sie folgendes entfernen möchten',
|
|
|
|
|
'chat.mobileStatus.projects.cancel': 'Abbrechen',
|
|
|
|
|
'chat.mobileStatus.projects.remove': 'Entfernen',
|
|
|
|
|
'chat.mobileStatus.new': 'Neu',
|
|
|
|
|
'chat.mobileStatus.noSessionsInProject': 'Keine Sitzungen in diesem Projekt',
|
|
|
|
|
'chat.mobileStatus.swipeHint': '← Hier wischen, um Seitenleisten zu öffnen →',
|
|
|
|
|
'chat.mobileStatus.toast.addProjectFailed': 'Fehler beim Hinzufügen des Projekts',
|
|
|
|
|
'chat.mobileStatus.toast.selectValidDirectory': 'Bitte wählen Sie ein gültiges Verzeichnis aus.',
|
|
|
|
|
'chat.mobileStatus.toast.selectDirectoryFailed': 'Fehler beim Auswählen des Verzeichnisses',
|
|
|
|
|
'chat.toolOutputDialog.image.previousAria': 'Vorheriges Bild',
|
|
|
|
|
'chat.toolOutputDialog.image.nextAria': 'Nächstes Bild',
|
|
|
|
|
'chat.toolOutputDialog.image.closeAria': 'Bildvorschau schließen',
|
|
|
|
@@ -2177,7 +2132,6 @@ export const dict = {
|
|
|
|
|
'commandPalette.item.addProject': 'Projekt hinzufügen',
|
|
|
|
|
'commandPalette.item.showSessionSwitcher': 'Sitzungsumschalter anzeigen',
|
|
|
|
|
'commandPalette.item.toggleSidebar': 'Seitenleiste umschalten',
|
|
|
|
|
'commandPalette.item.toggleRightSidebar': 'Rechte Seitenleiste umschalten',
|
|
|
|
|
'commandPalette.item.showContextUsage': 'Kontextnutzung anzeigen',
|
|
|
|
|
'commandPalette.item.toggleTerminal': 'Terminal umschalten',
|
|
|
|
|
'commandPalette.item.openSettings': 'Einstellungen öffnen...',
|
|
|
|
@@ -2565,11 +2519,9 @@ export const dict = {
|
|
|
|
|
'onboarding.localSetup.docs.windows': 'OpenCode-Dokumentation',
|
|
|
|
|
'onboarding.localSetup.docs.default': 'OpenCode-Dokumentation',
|
|
|
|
|
'onboarding.localSetup.actions.checking': 'Überprüfe…',
|
|
|
|
|
'onboarding.localSetup.actions.checkAndContinue': 'Ich habe die Installation abgeschlossen, überprüfen und fortfahren',
|
|
|
|
|
'onboarding.localSetup.actions.checkNow': 'Jetzt überprüfen',
|
|
|
|
|
'onboarding.localSetup.helper.checkAndContinue': 'Klicken Sie, um zu prüfen, ob OpenCode CLI verfügbar ist. Bei Erfolg gelangen Sie automatisch zum Hauptbildschirm.',
|
|
|
|
|
'onboarding.localSetup.status.watching': 'Warte auf OpenCode',
|
|
|
|
|
'onboarding.localSetup.status.autoContinue': 'Wir fahren automatisch fort, sobald es erkannt wurde.',
|
|
|
|
|
'onboarding.localSetup.field.alreadyInstalled': 'Bereits installiert? Legen Sie den OpenCode CLI-Pfad fest:',
|
|
|
|
|
'onboarding.localSetup.advanced.title': 'Benutzerdefinierten Binärpfad festlegen',
|
|
|
|
|
'onboarding.localSetup.troubleshoot.title': 'Probleme beim Verbinden?',
|
|
|
|
@@ -2657,7 +2609,6 @@ export const dict = {
|
|
|
|
|
'vscodeLayout.quota.actions.refreshAria': 'Ratenlimits aktualisieren',
|
|
|
|
|
'updateDialog.header.updateAvailable': 'Update verfügbar',
|
|
|
|
|
'updateDialog.header.updating': 'OpenChamber wird aktualisiert...',
|
|
|
|
|
'updateDialog.changelog.title': 'Was ist neu',
|
|
|
|
|
'updateDialog.status.installingUpdate': 'Update wird installiert...',
|
|
|
|
|
'updateDialog.status.serverRestarting': 'Server wird neu gestartet...',
|
|
|
|
|
'updateDialog.status.waitingForServer': 'Warten auf Server...',
|
|
|
|
@@ -2790,4 +2741,168 @@ export const dict = {
|
|
|
|
|
'quota.window.chat': 'Chat-Anfragen',
|
|
|
|
|
'quota.window.completions': 'Vervollständigungen',
|
|
|
|
|
'quota.window.premiumInteractions': 'Premium-Interaktionen',
|
|
|
|
|
'terminalView.actions.attachSelection': 'Ausgewählte Ausgabe anhängen',
|
|
|
|
|
'terminalView.actions.restart': 'Terminal neu starten',
|
|
|
|
|
'chat.message.terminalContext': '{terminal}, Zeilen {start}-{end}',
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.terminalContext': '{terminal}, Zeilen {start}-{end}',
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.terminalContextRemove': 'Terminal-Kontext entfernen',
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.prCommentContext': 'PR-Kommentare',
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.prCommentContextRemove': 'PR-Kommentarkontext entfernen',
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.prCheckContext': 'Fehlgeschlagene PR-Prüfungen',
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.prCheckContextRemove': 'Kontext der PR-Prüfungen entfernen',
|
|
|
|
|
'mobile.connect.notice.unreachable': '{label} konnte nicht erreicht werden. Prüfen Sie, ob der Server läuft.',
|
|
|
|
|
'mobile.connect.notice.authExpired': 'Der Zugriff auf {label} ist abgelaufen oder wurde widerrufen. Melden Sie sich erneut an.',
|
|
|
|
|
'mobile.connect.recovery.description': 'Verbindung mit dem gespeicherten Server nicht möglich. Prüfen Sie, ob er läuft, oder wählen Sie eine andere Instanz.',
|
|
|
|
|
'mobile.header.openWorkspaceAria': 'Arbeitsbereich öffnen',
|
|
|
|
|
'mobile.menu.terminal': 'Terminal',
|
|
|
|
|
'mobile.sessions.renameSessionAria': '{title} umbenennen',
|
|
|
|
|
'mobile.sessions.renameError': 'Sitzung konnte nicht umbenannt werden',
|
|
|
|
|
'mobile.sessions.deleteSessionAria': '{title} löschen',
|
|
|
|
|
'mobile.sessions.confirmDeleteSessionAria': 'Löschen von {title} bestätigen',
|
|
|
|
|
'mobile.files.editAria': 'Datei bearbeiten',
|
|
|
|
|
'mobile.files.doneEditingAria': 'Bearbeitung abschließen',
|
|
|
|
|
'sessions.scheduledTasks.editor.permissionAutoAccept.label': 'Berechtigungen automatisch akzeptieren',
|
|
|
|
|
'sessions.scheduledTasks.editor.permissionAutoAccept.aria': 'Die Sitzung der Aufgabe mit aktivierter automatischer Berechtigungsannahme starten',
|
|
|
|
|
'sessions.archivePage.allDirectories': 'Alle Verzeichnisse',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.header.displayMode.stickyHeaders': 'Angeheftete Projektüberschriften',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.header.grouping.label': 'Sitzungen gruppieren',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.header.grouping.byWorktree': 'Nach Worktree',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.header.grouping.flat': 'Flache Liste',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.project.actions.manageWorktrees': 'Worktrees verwalten',
|
|
|
|
|
'sessions.worktreesPage.title': 'Worktrees in {project}',
|
|
|
|
|
'sessions.worktreesPage.description': 'Git-Worktrees für dieses Projekt erstellen, prüfen und entfernen.',
|
|
|
|
|
'sessions.worktreesPage.closeAria': 'Worktrees schließen',
|
|
|
|
|
'sessions.scheduledTasks.page.closeAria': 'Geplante Aufgaben schließen',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.nav.archive': 'Archiv',
|
|
|
|
|
'sessions.archivePage.title': 'Archiv',
|
|
|
|
|
'sessions.archivePage.countSingle': '{count} archivierte Sitzung',
|
|
|
|
|
'sessions.archivePage.countPlural': '{count} archivierte Sitzungen',
|
|
|
|
|
'sessions.archivePage.closeAria': 'Archiv schließen',
|
|
|
|
|
'sessions.archivePage.searchPlaceholder': 'Archivierte Sitzungen durchsuchen',
|
|
|
|
|
'sessions.archivePage.empty.noArchived': 'Keine archivierten Sitzungen',
|
|
|
|
|
'sessions.archivePage.empty.noMatches': 'Keine passenden archivierten Sitzungen',
|
|
|
|
|
'sessions.archivePage.otherProjects': 'andere Projekte',
|
|
|
|
|
'sessions.archivePage.deleteProject': 'Alle archivierten Sitzungen in diesem Projekt löschen',
|
|
|
|
|
'sessions.archivePage.deleteProjectAria': 'Alle archivierten Sitzungen in {label} löschen',
|
|
|
|
|
'sessions.archivePage.deleteSessionAria': '{title} löschen',
|
|
|
|
|
'header.sessionActions.openAria': 'Sitzungsaktionen öffnen',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.session.menu.copyId': 'Sitzungs-ID kopieren',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.session.copyId.success': 'Sitzungs-ID kopiert',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.session.copyId.error': 'Sitzungs-ID konnte nicht kopiert werden',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.session.menu.moveToWorktree': 'In neuen Worktree verschieben',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.session.moveToWorktree.success': 'Sitzung in einen neuen Worktree verschoben',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.session.moveToWorktree.failed': 'Sitzung konnte nicht in einen neuen Worktree verschoben werden',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.session.moveToWorktree.tooltip': 'Erstellt einen neuen Worktree aus dem aktuellen Branch, überträgt nicht gespeicherte Änderungen und verschiebt diese Sitzung samt Untersitzungen dorthin.',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.session.moveToWorktree.tooltipBusy': 'Verfügbar, wenn die Sitzung inaktiv ist. Warten Sie oder beenden Sie die aktuelle Aktivität.',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.session.moveToWorktree.tooltipMoving': 'Diese Sitzung wird bereits in einen neuen Worktree verschoben.',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.session.export.failedLoadHistory': 'Die vollständige Sitzungshistorie konnte nicht geladen werden',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.session.status.movingToWorktree': 'Sitzung wird in einen neuen Worktree verschoben',
|
|
|
|
|
'gitView.header.updateBranch': 'Branch aktualisieren',
|
|
|
|
|
'gitView.header.openPullRequest': 'Pull Request öffnen',
|
|
|
|
|
'gitView.history.refresh': 'Verlauf aktualisieren',
|
|
|
|
|
'gitView.operation.inProgressTitleManyConflicts': 'Operation {operation} läuft: {count} Konflikte',
|
|
|
|
|
'gitView.operation.inProgressTitleOneConflict': 'Operation {operation} läuft: {count} Konflikt',
|
|
|
|
|
'gitView.operation.readyToContinueHint': 'Bereit zum Fortfahren',
|
|
|
|
|
'gitView.pr.segment.overview': 'Übersicht',
|
|
|
|
|
'gitView.pr.segment.checks': 'Prüfungen',
|
|
|
|
|
'gitView.pr.segment.comments': 'Kommentare',
|
|
|
|
|
'gitView.pr.comments.addAll': 'Alle hinzufügen',
|
|
|
|
|
'contextPanel.mode.pr': 'PR',
|
|
|
|
|
'contextRail.aria.rail': 'Kontextleiste',
|
|
|
|
|
'contextPanel.editorEmpty.title': 'Kein Kontext ausgewählt',
|
|
|
|
|
'contextPanel.editorEmpty.description': 'Wählen Sie etwas aus der Seitenleiste aus, um Kontext anzuzeigen.',
|
|
|
|
|
'contextRail.surface.editor.description': 'Bearbeitungskontext',
|
|
|
|
|
'contextRail.surface.git.description': 'Git-Kontext',
|
|
|
|
|
'contextRail.surface.terminal.description': 'Terminal-Kontext',
|
|
|
|
|
'contextRail.surface.diff.description': 'Diff-Kontext',
|
|
|
|
|
'contextPanel.mode.walkthrough': 'Walkthrough',
|
|
|
|
|
'contextRail.surface.walkthrough.description': 'Walkthrough-Kontext',
|
|
|
|
|
'walkthrough.scope.all': 'Alle',
|
|
|
|
|
'walkthrough.scope.group.workingTree': 'Arbeitsbaum',
|
|
|
|
|
'walkthrough.scope.group.committed': 'Eingecheckt',
|
|
|
|
|
'walkthrough.scope.staged': 'Bereitgestellt',
|
|
|
|
|
'walkthrough.scope.working': 'Arbeitsstand',
|
|
|
|
|
'walkthrough.scope.branch': 'Branch',
|
|
|
|
|
'walkthrough.scope.selectorAria': 'Walkthrough-Bereich auswählen',
|
|
|
|
|
'walkthrough.language.menuLabel': 'Sprache',
|
|
|
|
|
'walkthrough.missing.language': 'Noch kein Walkthrough auf {requested} vorhanden — zeige den Walkthrough auf {shown}.',
|
|
|
|
|
'walkthrough.missing.model': 'Noch kein Walkthrough von {model} vorhanden — zeige den zuletzt hier erstellten.',
|
|
|
|
|
'walkthrough.missing.languageAndModel': 'Noch kein Walkthrough auf dieser Sprache von diesem Modell vorhanden — zeige den zuletzt hier erstellten.',
|
|
|
|
|
'walkthrough.language.selectorAria': 'Sprache auswählen',
|
|
|
|
|
'walkthrough.scope.pullRequest': 'PR #{number}',
|
|
|
|
|
'walkthrough.action.generate': 'Generieren',
|
|
|
|
|
'walkthrough.action.regenerate': 'Erneut generieren',
|
|
|
|
|
'walkthrough.action.cancel': 'Abbrechen',
|
|
|
|
|
'walkthrough.action.next': 'Weiter',
|
|
|
|
|
'walkthrough.action.previous': 'Zurück',
|
|
|
|
|
'walkthrough.action.refresh': 'Aktualisieren',
|
|
|
|
|
'walkthrough.action.open': 'Öffnen',
|
|
|
|
|
'walkthrough.stage.collecting': 'Sammeln',
|
|
|
|
|
'walkthrough.stage.asking': 'Fragen',
|
|
|
|
|
'walkthrough.stage.assembling': 'Zusammenstellen',
|
|
|
|
|
'walkthrough.empty.title': 'Noch nichts vorhanden',
|
|
|
|
|
'walkthrough.empty.description': 'Wählen Sie Inhalte aus, um einen Walkthrough zu erstellen.',
|
|
|
|
|
'walkthrough.stale.banner': 'Der Code hat sich nach diesem Review geändert. Veraltete Schritte: {count}',
|
|
|
|
|
'walkthrough.stop.staleAll': 'Alle veralteten Inhalte stoppen',
|
|
|
|
|
'walkthrough.stop.stalePartial': 'Ein Teil des vom Schritt beschriebenen Codes hat sich geändert. Fehlende Teile: {count}',
|
|
|
|
|
'walkthrough.stop.staleShort': 'Veraltete stoppen',
|
|
|
|
|
'walkthrough.stop.noCode': 'Kein Code vorhanden',
|
|
|
|
|
'walkthrough.uncovered.title': 'Vom Review ausgelassene Änderungen: {count}',
|
|
|
|
|
'walkthrough.uncovered.description': 'Diese Bereiche wurden noch nicht in den Walkthrough aufgenommen.',
|
|
|
|
|
'walkthrough.toc.moreFiles': 'Weitere Dateien: {count}',
|
|
|
|
|
'walkthrough.toc.uncovered': 'Nicht abgedeckt: {count}',
|
|
|
|
|
'walkthrough.toc.resize': 'Größe ändern',
|
|
|
|
|
'walkthrough.importance.critical': 'Kritisch',
|
|
|
|
|
'walkthrough.importance.context': 'Kontext',
|
|
|
|
|
'walkthrough.blocked.noModel.title': 'Kein Modell ausgewählt',
|
|
|
|
|
'walkthrough.blocked.noModel.description': 'Wählen Sie zuerst ein Modell aus.',
|
|
|
|
|
'walkthrough.blocked.emptyDiff.title': 'Kein Diff vorhanden',
|
|
|
|
|
'walkthrough.blocked.emptyDiff.description': 'Es gibt keine Änderungen, die zusammengefasst werden können.',
|
|
|
|
|
'walkthrough.blocked.contextTooSmall.title': 'Kontext zu klein',
|
|
|
|
|
'walkthrough.blocked.contextTooSmall.description': '{model} passt in etwa {available}K Zeichen, und dieser Diff braucht etwa {required}K. Nichts wird abgeschnitten — wähle stattdessen ein Modell mit größerem Kontext.',
|
|
|
|
|
'walkthrough.blocked.structuredOutput.title': 'Strukturierte Ausgabe nicht verfügbar',
|
|
|
|
|
'walkthrough.blocked.structuredOutput.description': '{model} unterstützt die strukturierten Antworten nicht, die ein Walkthrough benötigt.',
|
|
|
|
|
'walkthrough.blocked.chooseModel': 'Modell auswählen',
|
|
|
|
|
'walkthrough.blocked.outputExhausted.title': 'Ausgabelimit erreicht',
|
|
|
|
|
'walkthrough.blocked.outputExhausted.description': '{model} hat sein gesamtes Ausgabelimit fürs Nachdenken verbraucht und nichts zurückgegeben. Denkende Modelle tun das bei großen Diffs oft — ein Modell, das weniger denkt, oder ein schmalerer Review-Bereich reicht eher aus.',
|
|
|
|
|
'walkthrough.blocked.outputExhausted.descriptionUnknownModel': 'Das kleine Modell hat sein gesamtes Ausgabelimit fürs Nachdenken verbraucht und nichts zurückgegeben. Denkende Modelle tun das bei großen Diffs oft — ein Modell, das weniger denkt, oder ein schmalerer Review-Bereich reicht eher aus.',
|
|
|
|
|
'walkthrough.blocked.onlyGenerated.title': 'Nur generierter Inhalt',
|
|
|
|
|
'walkthrough.blocked.onlyGenerated.description': 'Es ist nur generierter Inhalt vorhanden.',
|
|
|
|
|
'walkthrough.blocked.contextTooSmall.descriptionUnknownModel': 'Das kleine Modell passt in etwa {available}K Zeichen, und dieser Diff braucht etwa {required}K. Nichts wird abgeschnitten — wähle stattdessen ein Modell mit größerem Kontext.',
|
|
|
|
|
'walkthrough.blocked.structuredOutput.descriptionUnknownModel': 'Das kleine Modell unterstützt die strukturierten Antworten nicht, die ein Walkthrough benötigt.',
|
|
|
|
|
'contextRail.surface.plan.description': 'Plankontext',
|
|
|
|
|
'contextRail.surface.pr.description': 'PR-Kontext',
|
|
|
|
|
'contextRail.surface.notes.description': 'Notizkontext',
|
|
|
|
|
'contextRail.surface.context.description': 'Allgemeiner Kontext',
|
|
|
|
|
'contextRail.surface.browser.description': 'Browserkontext',
|
|
|
|
|
'contextRail.surface.preview.description': 'Vorschaukontext',
|
|
|
|
|
'contextRail.surface.chat.description': 'Chatkontext',
|
|
|
|
|
'contextRail.surface.notes': 'Notizen',
|
|
|
|
|
'contextRail.editorTree.toggle': 'Editorbaum umschalten',
|
|
|
|
|
'sidebarFilesTree.actions.collapseAllTitle': 'Alle einklappen',
|
|
|
|
|
'filesView.editor.cannotPreviewBinary': 'Binärdatei kann nicht in der Vorschau angezeigt werden',
|
|
|
|
|
'filesView.editor.binaryFileDescription': 'Diese Datei ist binär und kann nicht als Text angezeigt werden.',
|
|
|
|
|
'chat.goal.dialog.evaluationModelLabel': 'Bewertungsmodell',
|
|
|
|
|
'terminalView.quickKeys.altLabel': 'Alt',
|
|
|
|
|
'terminalView.quickKeys.altModifierAria': 'Alt-Taste',
|
|
|
|
|
'chat.draftPresets.scheduleTask.label': 'Aufgabe planen',
|
|
|
|
|
'chat.statusRow.modelStatus': '{model} ist {status}',
|
|
|
|
|
'chat.commandAutocomplete.command.scheduleTaskDescription': 'Eine geplante Aufgabe erstellen',
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.toast.scheduleTaskFailed': 'Aufgabe konnte nicht geplant werden',
|
|
|
|
|
'chat.container.sessionLoadError.title': 'Sitzung konnte nicht geladen werden',
|
|
|
|
|
'chat.container.sessionLoadError.description': 'Die Sitzung konnte nicht geladen werden.',
|
|
|
|
|
'chat.container.sessionLoadError.retry': 'Erneut versuchen',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.group.empty.loadingSessions': 'Sitzungen werden geladen...',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.group.empty.loadFailed': 'Sitzungen konnten nicht geladen werden',
|
|
|
|
|
'sessions.sidebar.group.empty.retry': 'Erneut versuchen',
|
|
|
|
|
'chat.messageBody.actions.pinContext': 'Kontext anheften',
|
|
|
|
|
'chat.messageBody.actions.unpinContext': 'Kontext lösen',
|
|
|
|
|
'chat.messageBody.actions.contextPinFailed': 'Kontext konnte nicht angeheftet werden',
|
|
|
|
|
'chat.chatInput.toast.unsupportedAttachmentModalities': '{model} unterstützt den von {files} benötigten Eingabetyp {modalities} nicht. Du kannst die Nachricht trotzdem senden, aber diese Anhänge werden möglicherweise ignoriert.',
|
|
|
|
|
'projectActions.actions.autoDiscoverTooltip': 'Automatisch erkannte Aktionen',
|
|
|
|
|
'onboarding.localSetup.windows.stepInstallWslSuffix': 'WSL installieren',
|
|
|
|
|
'chat.goal.toast.distillFallback': 'Das Ziel überschritt das Limit und konnte nicht verdichtet werden — für die Auswertung wird eine gekürzte Version verwendet',
|
|
|
|
|
'onboarding.localSetup.actions.checkAndContinue': 'Installation abgeschlossen, prüfen und fortfahren',
|
|
|
|
|
'onboarding.localSetup.status.autoContinue': 'Wir fahren automatisch fort, sobald die Installation erkannt wurde.',
|
|
|
|
|
'updateDialog.changelog.title': 'Neuigkeiten',
|
|
|
|
|
};
|
|
|
|
|
Bohdan Triapitsyn