feat(i18n): complete German localization
This commit is contained in:
Bohdan Triapitsyn
@@ -532,9 +532,7 @@ export const settingsDict = {
|
||||
'settings.behavior.page.warning.title': 'Globale Regeln werden mit Projektregeln kombiniert',
|
||||
'settings.behavior.page.warning.description': 'Hier vorgenommene Änderungen aktualisieren {path}. OpenCode berücksichtigt auch alle AGENTS.md-Regeln auf Projektebene, sofern vorhanden.',
|
||||
'settings.behavior.page.section.systemPrompt': 'Globale AGENTS.md',
|
||||
'settings.behavior.page.field.systemPromptPlaceholder': 'Sie sind ein hilfreicher KI-Assistent...
|
||||
|
||||
Verwenden Sie diesen Bereich, um absolute Regeln für das Verhalten der KI über alle Sitzungen und Anbieter hinweg festzulegen.',
|
||||
'settings.behavior.page.field.systemPromptPlaceholder': 'Sie sind ein hilfreicher KI-Assistent...\n\nVerwenden Sie diesen Bereich, um absolute Regeln für das Verhalten der KI über alle Sitzungen und Anbieter hinweg festzulegen.',
|
||||
'settings.behavior.page.section.responseStyle': 'Antwortstil',
|
||||
'settings.behavior.page.responseStyle.tooltip': 'Wenn aktiviert, steuern diese Anweisungen, wie der Assistent in jedem neuen Gespräch antwortet.',
|
||||
'settings.behavior.page.responseStyle.enableAria': 'Antwortstil-Anweisungen aktivieren',
|
||||
@@ -898,7 +896,6 @@ Verwenden Sie diesen Bereich, um absolute Regeln für das Verhalten der KI über
|
||||
'settings.openchamber.desktopNetwork.field.windowControlsPosition': 'Position der Fenstersteuerung',
|
||||
'settings.openchamber.desktopNetwork.field.windowControlsPositionDescription': 'Wählen Sie aus, wo die Schaltflächen zum Minimieren, Maximieren und Schließen angezeigt werden. Auto folgt Ihrem Betriebssystem.',
|
||||
'settings.openchamber.desktopNetwork.field.windowControlsPositionAria': 'Position der Fenstersteuerung',
|
||||
'settings.openchamber.desktopNetwork.option.windowControlsAuto': 'Auto',
|
||||
'settings.openchamber.desktopNetwork.option.windowControlsLeft': 'Links',
|
||||
'settings.openchamber.desktopNetwork.option.windowControlsRight': 'Rechts',
|
||||
'settings.openchamber.desktopNetwork.field.launchAtLoginAria': 'OpenChamber bei Anmeldung starten',
|
||||
@@ -1046,7 +1043,6 @@ Verwenden Sie diesen Bereich, um absolute Regeln für das Verhalten der KI über
|
||||
'settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_right_sidebar.label': 'Rechte Seitenleiste umschalten',
|
||||
'settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_right_sidebar_git.label': 'Git-Tab der rechten Seitenleiste öffnen',
|
||||
'settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_right_sidebar_files.label': 'Datei-Tab der rechten Seitenleiste öffnen',
|
||||
'settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.cycle_right_sidebar_tab.label': 'Rechte Seitenleisten-Tab durchschalten',
|
||||
'settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_chat.label': 'Neue Sitzung',
|
||||
'settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_chat_worktree.label': 'Neuer Worktree-Entwurf',
|
||||
'settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_mini_chat.label': 'Neues Mini-Chat-Fenster',
|
||||
@@ -1953,4 +1949,95 @@ Verwenden Sie diesen Bereich, um absolute Regeln für das Verhalten der KI über
|
||||
'settings.openchamber.visual.field.followUpBehaviorDescription': 'Wählen Sie aus, was passiert, wenn Sie Enter auf einer Follow-up-Nachricht drücken, während der Agent noch antwortet.',
|
||||
'settings.openchamber.visual.option.followUpBehavior.steer.label': 'Steuerung',
|
||||
'settings.openchamber.visual.option.followUpBehavior.queue.label': 'Warteschlange',
|
||||
|
||||
'settings.providers.page.quotaCredentials.accessToken': 'Zugriffstoken',
|
||||
'settings.providers.page.quotaCredentials.refreshToken': 'Aktualisierungstoken',
|
||||
'settings.providers.page.quotaCredentials.tokenPlaceholder': 'Token einfügen',
|
||||
'settings.view.nav.group.general': 'OpenChamber',
|
||||
'settings.view.nav.group.projects': 'Arbeitsbereich',
|
||||
'settings.view.nav.group.opencode': 'OpenCode',
|
||||
'settings.view.nav.group.content': 'Bibliothek',
|
||||
'settings.page.appearance.description': 'Passe an, wie OpenChamber aussieht und sich anfühlt.',
|
||||
'settings.page.chat.description': 'Konfiguriere, wie Nachrichten und Werkzeuge angezeigt werden.',
|
||||
'settings.page.shortcuts.description': 'Tastenkürzel anpassen.',
|
||||
'settings.page.general.title': 'Allgemein',
|
||||
'settings.page.general.description': 'App-Start, Sicherheit, Verbindung und Datenschutz.',
|
||||
'settings.page.sessions.description': 'Standardwerte und Aufbewahrung für Sitzungen festlegen.',
|
||||
'settings.page.notifications.description': 'Wähle, wann und wie du benachrichtigt wirst.',
|
||||
'settings.page.voice.description': 'Spracheingabe und Diktat konfigurieren.',
|
||||
'settings.page.tunnel.description': 'Diese Instanz über einen Remote-Tunnel bereitstellen.',
|
||||
'settings.common.infoAria': 'Weitere Informationen',
|
||||
'settings.common.status.saved': 'Gespeichert',
|
||||
'settings.common.status.saveFailed': 'Speichern fehlgeschlagen',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.sectionInfo': 'Bearbeitet die eigenen Berechtigungsregeln dieses Agenten genau so, wie sie in seiner Konfiguration gespeichert sind. „Vererben“ lässt einen Schlüssel unset, damit globale Konfiguration und Standardwerte gelten.',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.defaultLabel': 'Standard für alle Werkzeuge',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.defaultAria': 'Standardberechtigung für alle Werkzeuge',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.defaultInfo': 'Der agentenweite Fallback (der *-Schlüssel). Gilt für jedes Werkzeug ohne eigene Regel.',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.effectiveHint': '→ {action}',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.ruleCount': '{count} Regeln',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.keyAria': 'Berechtigung für {key}',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.patternPlaceholder': 'Muster, z. B. rm -rf * oder /pfad/**',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.patternActionAria': 'Aktion für das Muster {key}',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.customKeyPlaceholder': 'Benutzerdefinierter Berechtigungsschlüssel…',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.sessionRulesTitle': 'In Sitzung gewährt (nicht gespeichert)',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.sessionRulesInfo': 'Regeln, die während aktiver Sitzungen gewährt wurden (z. B. Antworten wie „immer erlauben“). Sie gelten sofort, sind aber kein Teil der gespeicherten Konfiguration und verschwinden beim Neustart.',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.action.default': 'Standard',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.action.inherit': 'Vererben',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.action.allow': 'Erlauben',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.action.ask': 'Nachfragen',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.action.deny': 'Verweigern',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.actions.save': 'Berechtigungen speichern',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.actions.discard': 'Verwerfen',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.actions.addRule': 'Regel hinzufügen',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.actions.addKey': 'Schlüssel hinzufügen',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.actions.removeRuleAria': 'Regel entfernen',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.actions.retry': 'Erneut versuchen',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.state.loadFailed': 'Agenten-Berechtigungskonfiguration konnte nicht geladen werden.',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.toast.saved': 'Berechtigungen gespeichert',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.toast.savedRestartRequired': 'Berechtigungen gespeichert — OpenCode-Server neu starten, um sie anzuwenden',
|
||||
'settings.agents.page.permissionsEditor.toast.saveFailed': 'Berechtigungen konnten nicht gespeichert werden',
|
||||
'settings.page.behavior.description': 'Lege fest, wie der Agent reagiert.',
|
||||
'settings.behavior.page.section.systemPromptOptimization': 'System-Prompt-Optimierung',
|
||||
'settings.behavior.page.systemPromptOptimization.enable': 'Größe des System-Prompts optimieren',
|
||||
'settings.behavior.page.systemPromptOptimization.enableAria': 'Größe des OpenCode-System-Prompts optimieren',
|
||||
'settings.behavior.page.systemPromptOptimization.info': 'Reduziert den System-Prompt für die Build- und Plan-Agenten schätzungsweise um 40 %. Andere Agenten bleiben unverändert. Dadurch können benutzerdefinierte Definitionen entfernt werden, die Build oder Plan überschreiben, daher nicht für Workflows aktivieren, die diese Agenten anpassen. Ein Neustart von OpenCode wendet die Änderung an.',
|
||||
'settings.behavior.page.systemPromptOptimization.restarting': 'OpenCode wird neu gestartet, um die System-Prompt-Optimierung anzuwenden…',
|
||||
'settings.openchamber.desktopNetwork.field.windowControls': 'Fenstersteuerungen',
|
||||
'settings.openchamber.desktopNetwork.field.windowControlsStyle': 'Stil',
|
||||
'settings.openchamber.desktopNetwork.field.windowControlsStyleAria': 'Stil der Fenstersteuerungen',
|
||||
'settings.openchamber.desktopNetwork.option.windowControlsClassic': 'Klassisch',
|
||||
'settings.openchamber.desktopNetwork.option.windowControlsTrafficLights': 'Ampeln',
|
||||
'settings.openchamber.desktopNetwork.field.macMenuBarAria': 'OpenChamber in der macOS-Menüleiste anzeigen',
|
||||
'settings.openchamber.desktopNetwork.field.macMenuBar': 'OpenChamber in der Menüleiste anzeigen',
|
||||
'settings.openchamber.desktopNetwork.field.macMenuBarDescription': 'Erfordert einen Neustart der App. Wenn deaktiviert, erstellt OpenChamber weder den Menüleisten-Eintrag noch führt es dessen Sitzungs-, Genehmigungs- und Nutzungsaktualisierungen aus.',
|
||||
'settings.openchamber.desktopPassword.actions.showPassword': 'Passwort anzeigen',
|
||||
'settings.openchamber.desktopPassword.actions.hidePassword': 'Passwort verbergen',
|
||||
'settings.openchamber.opencodeCli.field.agentControlTool': 'Agenten-Steuerungswerkzeug',
|
||||
'settings.openchamber.opencodeCli.field.agentControlToolAria': 'Das Agenten-Steuerungswerkzeug aktivieren',
|
||||
'settings.openchamber.opencodeCli.field.agentControlToolInfo': 'Lässt Agenten deine Arbeit per Chat orchestrieren: Sitzungen und Arbeitsbereiche starten, Prompts an andere Agenten delegieren und geplante Aufgaben verwalten. Fügt jeder Sitzung eine kleine Werkzeugbeschreibung hinzu. Gilt nach Speichern + Neuladen.',
|
||||
'settings.openchamber.defaults.walkthroughModel.title': 'Walkthrough-Modell ändern',
|
||||
'settings.openchamber.defaults.walkthroughModel.description': 'Die KI-Prüfung deiner Änderungen benötigt strukturierten Output und Platz für einen ganzen Diff, den ein günstiges kleines Modell oft nicht liefern kann. Modelle, die der Katalog als nicht in der Lage zu strukturiertem Output meldet, werden in diesem Auswahlfeld ausgeblendet. Lasse es leer, dann wird das kleine Modell verwendet.',
|
||||
'settings.openchamber.defaults.walkthroughModel.overrideModel': 'Walkthrough-Modell',
|
||||
'settings.openchamber.defaults.walkthroughModel.usesSmallModel': 'Kleines Modell',
|
||||
'settings.voice.page.provider.openai': 'OpenAI',
|
||||
'settings.openchamber.visual.section.colorModeAndTheme': 'Farbmodus & Theme',
|
||||
'settings.openchamber.visual.section.densityAndType': 'Dichte & Typografie',
|
||||
'settings.openchamber.visual.section.appInstall': 'App-Installation',
|
||||
'settings.openchamber.visual.section.chatDisplay': 'Anzeige',
|
||||
'settings.openchamber.visual.section.chatMessageOptions': 'Nachrichtenoptionen',
|
||||
'settings.openchamber.visual.section.chatFeatures': 'Funktionen',
|
||||
'settings.openchamber.visual.field.terminalShell': 'Terminal-Shell',
|
||||
'settings.openchamber.visual.field.terminalShellAria': 'Terminal-Shell auswählen',
|
||||
'settings.openchamber.visual.field.terminalShellHint': 'Terminal neu starten, um diese Änderung auf die aktuelle Sitzung anzuwenden.',
|
||||
'settings.openchamber.visual.field.terminalLoginShell': 'Als Login-Shell starten',
|
||||
'settings.openchamber.visual.option.terminalShell.auto': 'Automatisch',
|
||||
'settings.openchamber.visual.field.autoSaveEnabledAria': 'Dateien automatisch speichern',
|
||||
'settings.openchamber.visual.field.autoSaveEnabled': 'Dateien automatisch speichern',
|
||||
'settings.openchamber.visual.field.autoSaveEnabledInfo': 'Dateiänderungen automatisch speichern, nachdem du mit dem Tippen aufgehört hast. Deaktivieren, um manuelles Speichern zu verlangen.',
|
||||
'settings.openchamber.visual.field.draftStartersVisible': 'Starter auf dem Bildschirm für neue Sitzungen anzeigen',
|
||||
'settings.openchamber.visual.field.draftStartersVisibleAria': 'Starter auf dem Bildschirm für neue Sitzungen anzeigen',
|
||||
'settings.openchamber.visual.option.themeMode.system.description': 'Systemeinstellung übernehmen',
|
||||
'settings.openchamber.visual.option.themeMode.light.description': 'Immer helles Erscheinungsbild verwenden',
|
||||
'settings.openchamber.visual.option.themeMode.dark.description': 'Immer dunkles Erscheinungsbild verwenden',
|
||||
'chat.message.userText.collapseAria': 'Benutzernachricht einklappen',
|
||||
};
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user