fix: make commit sync use safe sync flow

Rename commit push action to Commit & sync
Use fetch and rebase before pushing committed changes
Keep sync result toasts consistent

packages/ui/src/lib/i18n/messages/uk.ts

@@ -425,9 +425,9 @@ export const dict: Record<I18nKey, string> = {
   "gitView.commit.generate": "Генерувати",
   "gitView.commit.generateAria": "Згенерувати повідомлення коміту",
   "gitView.commit.messagePlaceholder": "Повідомлення коміту",
-  "gitView.commit.push": "Push",
-  "gitView.commit.pushAria": "Push",
-  "gitView.commit.pushing": "Push...",
+  "gitView.commit.push": "Commit & sync",
+  "gitView.commit.pushAria": "Commit and sync",
+  "gitView.commit.pushing": "Sync...",
   "gitView.commit.selectFilesHint": "Виберіть файли в розділі «Зміни», щоб увімкнути коміт.",
   "gitView.commit.title": "Коміт",
   "gitView.common.cancel": "Скасувати",