feat: distill any oversized goal objective, not just plans

The distillation moved from PlanView into setSessionGoal — the shared
choke point for every goal source (composer, fork dialog, plans) — and
into the scheduled-tasks goal creation server-side. Any objective over
5000 chars is distilled into completion criteria by the small model; on a
transient failure a head+tail excerpt keeps the intent (top) and the
acceptance criteria (bottom) with a trim marker, plus a toast. The
working agent always received the full prompt in chat — only the auditor
is bound by the limit.

packages/ui/src/lib/i18n/messages/fr.ts

@@ -1258,7 +1258,7 @@ export const dict = {
   'chat.goal.action.save': 'Enregistrer l\'objectif',
   'chat.goal.action.start': 'Lancer l\'objectif',
   'chat.goal.toast.actionFailed': 'Échec de la mise à jour de l\'objectif',
-  "plans.goal.toast.distillFallback": "Impossible de condenser le plan pour l'auditeur — un extrait tronqué a été utilisé",
+  "chat.goal.toast.distillFallback": "L'objectif dépassait la limite et n'a pas pu être condensé — l'auditeur utilise une version tronquée",
   'chat.goal.row.aria': 'Objectif de session — ouvrir les détails',
   'chat.goal.button.createAria': 'Définir un objectif de session',
   'chat.goal.button.manageAria': 'Gérer l\'objectif de session',