fix: resolve sidebar stale state after worktree, folder, project, and session mutations (#1038)

* fix: update sidebar store after worktree creation

* fix: update sidebar store after worktree removal

* fix: update sidebar store with correct key in removeProjectWorktree

- Fixed key mismatch in sidebar store updates for worktree removal
- Removed worktrees now properly disappear from sidebar
- Aligned remove path with create path key resolution

* fix: resolve sidebar stale state after folder, worktree, project, and session mutations

* fix: now builds

* Fix worktree sidebar store key

---------

Co-authored-by: Bohdan Triapitsyn <artmore@protonmail.com>

packages/ui/src/components/session/SessionSidebar.tsx

@@ -407,7 +407,7 @@ export const SessionSidebar: React.FC<SessionSidebarProps> = ({
     return () => {
       cancelled = true;
     };
-  }, [currentDirectory, syncSessionStructureSignature]);
+  }, [currentDirectory, syncSessionStructureSignature, projects]);
 
   React.useEffect(() => {
     let refreshTimeout: ReturnType<typeof setTimeout> | null = null;
@@ -922,7 +922,7 @@ export const SessionSidebar: React.FC<SessionSidebarProps> = ({
     normalizedSessionSearchQuery,
     filterSessionNodesForSearch,
     buildGroupSearchText,
-    getFoldersForScope,
+    foldersMap,
   });
 
   const searchEmptyState = (
@@ -1355,7 +1355,6 @@ export const SessionSidebar: React.FC<SessionSidebarProps> = ({
         expandedSessionGroups={expandedSessionGroups}
         collapsedGroups={collapsedGroups}
         hideDirectoryControls={hideDirectoryControls}
-        getFoldersForScope={getFoldersForScope}
         collapsedFolderIds={collapsedFolderIds}
         toggleFolderCollapse={toggleFolderCollapse}
         renameFolder={renameFolder}
@@ -1393,7 +1392,6 @@ export const SessionSidebar: React.FC<SessionSidebarProps> = ({
       expandedSessionGroups,
       collapsedGroups,
       hideDirectoryControls,
-      getFoldersForScope,
       collapsedFolderIds,
       toggleFolderCollapse,
       renameFolder,