Merge branch 'main' into feat/gh-2634-pending-question

packages/ui/src/lib/i18n/messages/fr.ts

@@ -105,6 +105,9 @@ export const dict = {
   'sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.pauseAria': 'Pause {taskName}',
   'sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.enabled': 'Activé',
   'sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.paused': 'En pause',
+  'sessions.scheduledTasks.dialog.loopFile.note': 'Gérée par le fichier de boucle {file}',
+  'sessions.scheduledTasks.dialog.loopFile.toggleDisabled': "L'activation est contrôlée par le fichier de boucle ; définissez enabled dans le frontmatter Markdown",
+  'sessions.scheduledTasks.dialog.loopFile.actionsDisabled': 'Les tâches de boucle sont configurées dans leur fichier Markdown .agents/loops',
   'sessions.scheduledTasks.editor.title.edit': 'Modifier une tâche planifiée',
   'sessions.scheduledTasks.editor.title.new': 'Nouvelle tâche planifiée',
   'sessions.scheduledTasks.editor.description': 'Configurez une tâche côté serveur qui crée une nouvelle session et envoie un prompt.',
@@ -933,6 +936,10 @@ export const dict = {
   'contextPanel.editorEmpty.description': 'Choisissez un fichier dans l’arborescence pour commencer.',
   'contextRail.surface.editor.description': 'Modifier les fichiers du projet',
   'contextRail.surface.git.description': 'Commits, branches et pull requests',
+  'contextRail.surface.git.changesCountAriaSingle': '{label}, {count} fichier modifié',
+  'contextRail.surface.git.changesCountAriaPlural': '{label}, {count} fichiers modifiés',
+  'contextRail.surface.git.changesCountTooltipSingle': '{count} fichier modifié',
+  'contextRail.surface.git.changesCountTooltipPlural': '{count} fichiers modifiés',
   'contextRail.surface.terminal.description': 'Terminal intégré',
   'contextRail.surface.diff.description': 'Passer en revue les modifications',
   'contextPanel.mode.walkthrough': 'Parcours',