feat: strengthen /workspace-review beyond high-signal-only

The old workspace-review prompt only hunted for catastrophic bugs and
omitted everything it wasn't highly certain about, so it usually returned
'No high-signal issues found' and felt useless.

Rework it to first understand the diff's intent and judge whether the
implementation actually achieves it and is adequate (smallest correct
solution, completeness), then review correctness across concrete failure
modes (concurrency, lifecycle, state fanout, comparators, a11y,
regressions, targeted-test gaps) plus a security/supply-chain lens, and
classify findings by severity (blocker / non-blocker / nit). Keeps the
existing false-positive discipline (diff is source of truth, validation
pass, no nitpicks, cite rules) and stays review-only by default.

Adapted from a battle-tested PR-review prompt, minus the GitHub-specific
parts that don't apply to a local workspace diff. Updates command and
settings descriptions across locales.

packages/ui/src/lib/i18n/messages/es.settings.ts

@@ -1659,7 +1659,7 @@ export const settingsDict = {
   "settings.magicPrompts.page.group.sessionWorkspaceReview.title": "Revisión del espacio de trabajo",
   "settings.magicPrompts.page.group.sessionExplore.title": "Recorrido del código",
   "settings.magicPrompts.page.group.sessionExplore.description": "Prompts usados por el comando /explore: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Investiga el repositorio y ofrece una orientación estructurada — la visión general, los módulos principales, cómo se conectan y por dónde empezar — en lugar de un listado archivo por archivo.",
-  "settings.magicPrompts.page.group.sessionWorkspaceReview.description": "Prompts usados por el comando /workspace-review: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Revisa los cambios actuales del espacio de trabajo solo para problemas de alta señal.",
+  "settings.magicPrompts.page.group.sessionWorkspaceReview.description": "Prompts usados por el comando /workspace-review: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Revisa el diff del espacio de trabajo: si logra su intención y si es correcto y adecuado, clasificando los hallazgos por severidad.",
   "settings.magicPrompts.page.group.sessionFeaturePlan.title": "Planificación de funciones",
   "settings.magicPrompts.page.group.sessionFeaturePlan.description": "Prompts usados por el comando /plan-feature: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Ejecuta un diálogo guiado que investiga el código y hace preguntas aclaratorias en lotes pequeños antes de producir un plan de implementación.",
   "settings.magicPrompts.page.group.sessionCatchUp.title": "Ponerse al día",