feat: strengthen /workspace-review beyond high-signal-only

The old workspace-review prompt only hunted for catastrophic bugs and
omitted everything it wasn't highly certain about, so it usually returned
'No high-signal issues found' and felt useless.

Rework it to first understand the diff's intent and judge whether the
implementation actually achieves it and is adequate (smallest correct
solution, completeness), then review correctness across concrete failure
modes (concurrency, lifecycle, state fanout, comparators, a11y,
regressions, targeted-test gaps) plus a security/supply-chain lens, and
classify findings by severity (blocker / non-blocker / nit). Keeps the
existing false-positive discipline (diff is source of truth, validation
pass, no nitpicks, cite rules) and stays review-only by default.

Adapted from a battle-tested PR-review prompt, minus the GitHub-specific
parts that don't apply to a local workspace diff. Updates command and
settings descriptions across locales.

packages/ui/src/lib/i18n/messages/ko.settings.ts

@@ -1659,7 +1659,7 @@ export const settingsDict = {
   'settings.magicPrompts.page.group.sessionWorkspaceReview.title': '워크스페이스 리뷰',
   'settings.magicPrompts.page.group.sessionExplore.title': '코드베이스 둘러보기',
   'settings.magicPrompts.page.group.sessionExplore.description': '/explore slash command에서 사용하는 프롬프트입니다: 표시 사용자 메시지 + 숨겨진 지침. 저장소를 조사하여 파일별 나열이 아니라 큰 그림, 주요 모듈, 연결 방식, 시작점 등 구조적인 방향을 제시합니다.',
-  'settings.magicPrompts.page.group.sessionWorkspaceReview.description': '/workspace-review slash command에서 사용하는 프롬프트입니다: 표시 사용자 메시지 + 숨겨진 지침. 현재 workspace 변경 사항에서 중요한 문제만 리뷰합니다.',
+  'settings.magicPrompts.page.group.sessionWorkspaceReview.description': '/workspace-review slash command에서 사용하는 프롬프트입니다: 표시 사용자 메시지 + 숨겨진 지침. 워크스페이스 diff가 의도를 달성했는지, 구현이 정확하고 적절한지 검토하고 심각도별로 분류합니다.',
   'settings.magicPrompts.page.group.sessionFeaturePlan.title': '기능 계획',
   'settings.magicPrompts.page.group.sessionFeaturePlan.description': '/plan-feature slash command에서 사용하는 프롬프트입니다: 표시 사용자 메시지 + 숨겨진 지침. 코드를 조사하고 작은 묶음으로 명확화 질문을 한 뒤 구현 계획을 만드는 가이드 대화를 실행합니다.',
   'settings.magicPrompts.page.group.sessionCatchUp.title': '따라잡기',