fix: frame /catch-up around digestibility, not warmth

Reword the /catch-up prompt and its Magic Prompts settings descriptions to
emphasize an easy-to-digest summary rather than a 'warm'/'friendly' tone —
the goal is ease of comprehension, not friendliness. Updated across all
locales.
This commit is contained in:
Bohdan Triapitsyn
2026-05-30 02:04:32 +03:00
parent b3f519858a
commit b1c751d51e
9 changed files with 10 additions and 10 deletions
@@ -1663,7 +1663,7 @@ export const settingsDict = {
"settings.magicPrompts.page.group.sessionFeaturePlan.title": "Planificación de funciones",
"settings.magicPrompts.page.group.sessionFeaturePlan.description": "Prompts usados por el comando /plan-feature: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Ejecuta un diálogo guiado que investiga el código y hace preguntas aclaratorias en lotes pequeños antes de producir un plan de implementación.",
"settings.magicPrompts.page.group.sessionCatchUp.title": "Ponerse al día",
"settings.magicPrompts.page.group.sessionCatchUp.description": "Prompts usados por el comando /catch-up: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Construye contexto según la rama — los commits de la rama, su PR y el trabajo sin confirmar juntos — para entender qué estabas haciendo, y luego da una orientación cálida y un siguiente paso centrado en el producto.",
"settings.magicPrompts.page.group.sessionCatchUp.description": "Prompts usados por el comando /catch-up: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Construye contexto según la rama — los commits de la rama, su PR y el trabajo sin confirmar juntos — para entender qué estabas haciendo, y luego da un resumen fácil de digerir y un siguiente paso centrado en el producto.",
"settings.magicPrompts.page.group.sessionDebug.title": "Depuración",
"settings.magicPrompts.page.group.sessionDebug.description": "Prompts usados por el comando /debug: mensaje visible del usuario + instrucciones ocultas. Ejecuta una investigación guiada de la causa raíz: captura el síntoma, formula hipótesis, las verifica contra el código y confirma la causa antes de proponer una solución.",
"settings.magicPrompts.page.group.sessionWeigh.title": "Comparar enfoques",