fix: frame /catch-up around digestibility, not warmth

Reword the /catch-up prompt and its Magic Prompts settings descriptions to
emphasize an easy-to-digest summary rather than a 'warm'/'friendly' tone —
the goal is ease of comprehension, not friendliness. Updated across all
locales.
This commit is contained in:
Bohdan Triapitsyn
2026-05-30 02:04:32 +03:00
parent b3f519858a
commit b1c751d51e
9 changed files with 10 additions and 10 deletions
@@ -1663,7 +1663,7 @@ export const settingsDict = {
"settings.magicPrompts.page.group.sessionFeaturePlan.title": "Планування фічі",
"settings.magicPrompts.page.group.sessionFeaturePlan.description": "Промпти, які використовуються командою /plan-feature: видиме повідомлення користувача + приховані інструкції. Запускає кероване діалогове планування — досліджує код і ставить уточнюючі запитання невеликими батчами, перш ніж скласти план імплементації.",
"settings.magicPrompts.page.group.sessionCatchUp.title": "Повернення в контекст",
"settings.magicPrompts.page.group.sessionCatchUp.description": "Промпти, які використовуються командою /catch-up: видиме повідомлення користувача + приховані інструкції. Будує контекст з урахуванням гілки — коміти гілки, її PR і незакомічену роботу разом — щоб зрозуміти, що ти робив, а тоді дає теплу орієнтацію й продуктовий наступний крок.",
"settings.magicPrompts.page.group.sessionCatchUp.description": "Промпти, які використовуються командою /catch-up: видиме повідомлення користувача + приховані інструкції. Будує контекст з урахуванням гілки — коміти гілки, її PR і незакомічену роботу разом — щоб зрозуміти, що ти робив, а тоді дає легкозасвоюваний підсумок і продуктовий наступний крок.",
"settings.magicPrompts.page.group.sessionDebug.title": "Дебаг",
"settings.magicPrompts.page.group.sessionDebug.description": "Промпти, які використовуються командою /debug: видиме повідомлення користувача + приховані інструкції. Веде кероване дослідження першопричини — фіксує симптом, формує гіпотези, перевіряє їх по коду й підтверджує причину перш ніж пропонувати фікс.",
"settings.magicPrompts.page.group.sessionWeigh.title": "Зважування варіантів",