Fix (mobile) add long-press support to shared tooltips (#1386)

* Add long-press support to shared tooltips

* fix bot comments

* Fix controlled tooltip long-press suppression

---------

Co-authored-by: Konstantin Zolin <zolin_ka@vk.com>
Co-authored-by: Bohdan Triapitsyn <artmore@protonmail.com>

packages/ui/src/lib/i18n/messages/es.ts

@@ -852,6 +852,7 @@ export const dict: Record<I18nKey, string> = {
   "sidebarFilesTree.actions.newFileTitle": "Nuevo archivo",
   "sidebarFilesTree.actions.newFolderTitle": "Nueva carpeta",
   "sidebarFilesTree.actions.refreshTitle": "Actualizar",
+  "sidebarFilesTree.actions.fileMenuTitle": "Menú de archivo",
   "sidebarFilesTree.state.searching": "Buscando...",
   "sidebarFilesTree.state.loading": "Cargando...",
   "sidebarFilesTree.dialog.createFile.title": "Crear archivo",
@@ -925,6 +926,7 @@ export const dict: Record<I18nKey, string> = {
   "filesView.tree.search.searching": "Buscando...",
   "filesView.tree.actions.newFileTitle": "Nuevo archivo",
   "filesView.tree.actions.newFolderTitle": "Nueva carpeta",
+  "filesView.tree.actions.refreshTitle": "Actualizar",
   "filesView.editor.imageAltFallback": "Imagen",
   "filesView.error.jsonViewerUnavailable": "Visualizador JSON no disponible",
   "filesView.error.switchToTextMode": "Cambia al modo de texto para ver contenido bruto.",