Merge origin/main into deferred OpenCode restart branch

packages/ui/src/lib/i18n/messages/es.settings.ts

@@ -444,6 +444,9 @@ export const settingsDict = {
   "settings.openchamber.about.title": "Acerca de OpenChamber",
   "settings.openchamber.about.field.version": "Versión",
   "settings.openchamber.about.field.openCodeVersion": "Versión de OpenCode",
+  "settings.openchamber.about.field.instanceUrls": "URLs de la instancia",
+  "settings.openchamber.about.field.applicationUrl": "Aplicación",
+  "settings.openchamber.about.field.tunnelUrl": "Túnel",
   "settings.openchamber.about.state.checking": "Comprobando...",
   "settings.openchamber.about.state.upToDate": "Actualizado",
   "settings.openchamber.about.state.unknown": "desconocido",
@@ -1088,6 +1091,8 @@ export const settingsDict = {
   "settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.toggle_right_sidebar.label": 'Alternar panel de contexto',
   "settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_right_sidebar_git.label": 'Abrir superficie de Git',
   "settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.open_right_sidebar_files.label": 'Abrir superficie de archivos',
+  "settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.switch_context_surface.label": "Cambiar superficie del panel de contexto",
+  "settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.switch_context_surface.suffix": " + 1…0",
   "settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_chat.label": "Nueva sesión",
   "settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_chat_worktree.label": "Nuevo borrador de worktree",
   "settings.openchamber.keyboardShortcuts.action.new_mini_chat.label": "Nueva ventana Mini Chat",
@@ -1372,6 +1377,17 @@ export const settingsDict = {
   "settings.providers.page.auth.apiKeyPlaceholder": "sk-...",
   "settings.providers.page.auth.oauthMethodFallback": "Método OAuth {index}",
   "settings.providers.page.auth.pasteAuthorizationCodePlaceholder": "Pegar código de autorización",
+  "settings.providers.page.auth.oauth.starting": "Iniciando la autorización…",
+  "settings.providers.page.auth.oauth.waiting": "Esperando la autorización…",
+  "settings.providers.page.auth.oauth.waitingHint": "Termina de iniciar sesión en el navegador. Mantén esta página abierta: la conexión se completará sola.",
+  "settings.providers.page.auth.oauth.codeHint": "Copia el código de autorización del navegador y pégalo aquí.",
+  "settings.providers.page.auth.oauth.deviceCodeLabel": "Código del dispositivo",
+  "settings.providers.page.auth.oauth.linkLabel": "Enlace de autorización",
+  "settings.providers.page.auth.oauth.promptRequired": "Completa «{field}» para continuar",
+  "settings.providers.page.auth.oauth.error.sessionExpired": "La solicitud de autorización caducó. Vuelve a conectar para reiniciarla.",
+  "settings.providers.page.auth.oauth.error.codeRequired": "Este proveedor necesita el código de autorización de tu navegador.",
+  "settings.providers.page.auth.oauth.error.declined": "La autorización se rechazó o no se completó.",
+  "settings.providers.page.auth.oauth.error.invalidInput": "Se rechazaron los datos introducidos.",
   "settings.providers.page.auth.connected": "Conectado",
   "settings.providers.page.auth.incomplete": "Faltan credenciales",
   "settings.providers.page.auth.incompleteHint": "· Añade una clave API o {env:VAR} antes de usar este proveedor en el chat",
@@ -1404,6 +1420,9 @@ export const settingsDict = {
   "settings.providers.page.actions.open": "Abrir",
   "settings.providers.page.actions.copy": "Copiar",
   "settings.providers.page.actions.complete": "Completar",
+  "settings.providers.page.actions.continue": "Continuar",
+  "settings.providers.page.actions.cancel": "Cancelar",
+  "settings.providers.page.actions.tryAgain": "Reintentar",
   "settings.providers.page.actions.hide": "Ocultar",
   "settings.providers.page.actions.reconnect": "Reconectar",
   "settings.providers.page.actions.edit": "Editar",
@@ -1419,7 +1438,6 @@ export const settingsDict = {
   "settings.providers.page.toast.apiKeySaved": "Clave API guardada",
   "settings.providers.page.toast.oauthStartFailed": "No se pudo iniciar el flujo OAuth",
   "settings.providers.page.toast.oauthDetailsMissing": "No se devolvieron detalles de OAuth",
-  "settings.providers.page.toast.completeOAuthInBrowser": "Completa el flujo OAuth en tu navegador",
   "settings.providers.page.toast.oauthCompleteFailed": "No se pudo completar el flujo OAuth",
   "settings.providers.page.toast.oauthCompleted": "Conexión OAuth completada",
   "settings.providers.page.toast.oauthLinkCopied": "Enlace de OAuth copiado",