fix(quota): drop NeuralWatt key-name valueLabel so allowance windows render percent (#3385)

packages/web/server/lib/quota/providers/neuralwatt.js

@@ -74,7 +74,6 @@ export const fetchQuota = async () => {
     const subscription = payload?.subscription ?? null;
     const inOverage = Boolean(subscription?.in_overage);
     const allowance = payload?.key?.allowance ?? null;
-    const keyName = payload?.key?.name ?? null;
     const creditsRemaining = toNumber(payload?.balance?.credits_remaining_usd);
 
     const windows = {};
@@ -116,19 +115,17 @@ export const fetchQuota = async () => {
         : (spent !== null && effectiveLimit !== null && effectiveLimit > 0
             ? Math.max(0, Math.min(100, (spent / effectiveLimit) * 100))
             : null);
-      // Window title is the localized period label (daily/weekly/monthly); key
-      // name is attached via valueLabel for identification (wafer precedent).
+      // Window title is the localized period label (daily/weekly/monthly); the
+      // usage value stays a percent so the UI's display-mode toggle applies.
       const periodKey = (period === 'daily' || period === 'weekly' || period === 'monthly' || period === 'month')
         ? (period === 'month' ? 'monthly' : period)
         : 'billing_cycle';
-      const labelName = asNonEmptyString(keyName);
       const resetAt = toTimestamp(allowance.reset_at);
       const windowSeconds = period ? periodToWindowSeconds(period) : null;
       windows[periodKey] = toUsageWindow({
         usedPercent,
         windowSeconds,
-        resetAt,
-        ...(labelName ? { valueLabel: labelName } : {})
+        resetAt
       });
     } else if (creditsRemaining !== null) {
       windows.credits_balance = toUsageWindow({