chore: remove share opinion sidebar prompt

Delete the share opinion dialog and its sidebar trigger.
Remove the related toast and footer action wiring.
Clean up unused i18n entries in all supported languages.

packages/ui/src/lib/i18n/messages/ja.ts

@@ -23,13 +23,6 @@ export const dict: Record<I18nKey, string> = {
   'pwa.installPrompt.dismiss': '閉じる',
   'pwa.installPrompt.started': 'インストールを開始しました',
   'pwa.installPrompt.installed': 'OpenChamberをインストールしました',
-  'shareOpinion.actions.shareOpinion': '意見を共有',
-  'shareOpinion.actions.bookCall': '通話を予約',
-  'shareOpinion.actions.shortSurvey': '短いアンケート',
-  'shareOpinion.dialog.title': 'ご意見をお聞かせください',
-  'shareOpinion.toast.title': 'OpenChamber の次を一緒に作る',
-  'shareOpinion.toast.description': '便利な点、分かりにくい点、足りない点を教えて、次の方向づくりに参加してください。',
-  'sessions.sidebar.footer.actions.shareOpinion': '意見を共有',
   'layout.mainTab.chat': 'チャット',
   'layout.mainTab.plan': '計画',
   'layout.mainTab.diff': '差分',