Only show the API key credential UI when a provider declares API auth
(or auth methods are still unknown). OAuth-only plugin providers such as
Cursor now show Connect/OAuth only, load auth methods on reconnect, and
skip an empty models section until models are discovered.
Co-authored-by: Serhii Dziupin <makeittech@users.noreply.github.com>