* feat: add Apply Patch tool with patch input and diff view
Introduce Apply Patch tool with a patch input field and diff preview
Display target file path or file count for patch operations in tool UI
Update status label to show applying patch during execution
* fix: include apply_patch in editing tools detection