Add command to open active session in editor panel. Introduce editor view mode for displaying sessions alongside files. Update toolbar navigation for editor and sidebar modes.