Render managed Chats through the shared folder-aware session group and keep folder ownership at the Chats root, including new drafts and older per-directory scopes.
Hide worktree actions for Chats, make worktree shortcuts inert on Chat drafts, and let new-session shortcuts inherit an active session directory while explicit Chats controls still create managed Chat drafts.