Bohdan Triapitsyn
0f6602aabd
Adds desktop SSH hosts and proxying documentation Includes translations for all supported locales Requires translations for new docs pages
49 lines
2.3 KiB
Plaintext
49 lines
2.3 KiB
Plaintext
---
|
|
title: Hosts SSH y proxy
|
|
description: Importa hosts SSH guardados y agrega reenvíos de puertos SSH extra en la app de escritorio.
|
|
---
|
|
|
|
# Hosts SSH y proxy
|
|
|
|
Usa **Settings → Remote Instances** en la app de escritorio para importar hosts SSH guardados, conectarte a una máquina remota y hacer que otros puertos estén disponibles por la misma conexión SSH.
|
|
|
|
> Los hosts SSH y el proxy por SSH son funciones **solo de escritorio**. Usan el cliente SSH de tu computadora.
|
|
|
|
## Importa un host SSH
|
|
|
|
OpenChamber puede leer hosts desde tu SSH config local, el mismo lugar que usan comandos como `ssh work-server`.
|
|
|
|
1. Abre **Settings → Remote Instances**.
|
|
2. Elige un host en **Saved SSH hosts**.
|
|
3. Si el host es un patrón, escribe el destino real, como `deploy@app.example.com`.
|
|
4. Guarda y conecta.
|
|
|
|
OpenChamber crea una remote instance con ese comando SSH. Cuando llega a **ready**, la UI remota de OpenChamber se abre en la app de escritorio.
|
|
|
|
## Agrega reenvíos de puertos extra
|
|
|
|
Cada remote instance tiene una sección **Port Forwards**. Úsala cuando algo en un lado de la conexión SSH necesita llegar a un puerto del otro lado.
|
|
|
|
OpenChamber soporta tres tipos de reenvío:
|
|
|
|
- **Local (-L)** — abre un puerto en tu computadora que conecta con algo en la máquina remota.
|
|
- **Remote (-R)** — abre un puerto en la máquina remota que conecta de vuelta con tu computadora.
|
|
- **Dynamic (-D)** — abre un SOCKS proxy local por la conexión SSH.
|
|
|
|
Para la mayoría de previews de apps y dashboards que corren en la máquina remota, usa **Local (-L)**.
|
|
|
|
## Usa el SOCKS proxy
|
|
|
|
Elige **Dynamic (-D)** cuando quieras que otras herramientas de tu computadora naveguen a través de la máquina remota. OpenChamber abre un puerto SOCKS proxy local para esa conexión SSH.
|
|
|
|
Cuando la conexión esté ready, copia o usa la dirección proxy local desde la fila del reenvío. Configura tu navegador o herramienta para usarla como SOCKS5 proxy.
|
|
|
|
## Manténlo privado
|
|
|
|
Usa `127.0.0.1` o `localhost` como local bind host, salvo que quieras que otros dispositivos de tu red lleguen al puerto reenviado.
|
|
|
|
## Relacionado
|
|
|
|
- [Instancias remotas](/es/remote-instances/) — conecta la app de escritorio a OpenChamber en otra máquina
|
|
- [Acceso remoto](/es/troubleshooting/remote-access/) — cuando SSH o el acceso remoto no conectan
|