Address bot review findings:
- Indent the three 'Fast path' comment blocks to match surrounding code
- Reproduce script header no longer claims the fast path catches brew
paths with a minimal PATH — the hardcoded fallbacks do that; the fast
path only sees binaries already in the inherited PATH