The "Critical" pill was painted in the status-error colour, so a stop marked because it drives the change read as a severity reported against the code — the one thing this feature never does. It is now "Key change", carries its emphasis with weight and an outline rather than a status colour, and both tags state their meaning in a tooltip. The panel links the guide from its header, and the guide gained a section on what the tags mean and what they do not. Also corrects two German strings that translated the noun "stop" as the verb.
OpenChamber Docs Source
This package is the source-of-truth for OpenChamber public docs content.
Layout
content/docs/*.mdx- English docs pages (source of truth)content/docs/<locale>/*.mdx- translations, mirroring the English filenames (e.g.uk/,zh-cn/,pt-br/,fr/); seeCONTRIBUTING.md→ Localizationsidebar.config.json- docs navigation structure for Starlight sidebarCONTRIBUTING.md- authoring guide for adding pages, sections, and translationsDEPLOYMENT.md- release/manual packaging and sync trigger model
Local validation
Run from repo root:
bun run docs:validate
This validates:
- frontmatter (
title,description) exists for every MDX page - sidebar links resolve to existing MDX routes
Deployment model
This repo owns docs content.
Website rendering/deployment happens in openchamber-website (apps/docs).
Use .github/workflows/docs-source.yml to package docs source on release or manual trigger.