Files
openchamber/packages/docs/content/docs/pt-br/ssh-hosts-proxying.mdx
T
Bohdan Triapitsyn 0f6602aabd docs: add SSH hosts and proxying guide
Adds desktop SSH hosts and proxying documentation
Includes translations for all supported locales
Requires translations for new docs pages
2026-06-05 18:38:39 +03:00

49 lines
2.2 KiB
Plaintext

---
title: Hosts SSH e proxy
description: Importe hosts SSH salvos e adicione encaminhamentos de porta SSH extras no app desktop.
---
# Hosts SSH e proxy
Use **Settings → Remote Instances** no app desktop para importar hosts SSH salvos, conectar a uma máquina remota e disponibilizar portas extras pela mesma conexão SSH.
> Hosts SSH e proxy por SSH são recursos **apenas do desktop**. Eles usam o cliente SSH do seu computador.
## Importe um host SSH
O OpenChamber pode ler hosts do seu SSH config local, o mesmo lugar usado por comandos como `ssh work-server`.
1. Abra **Settings → Remote Instances**.
2. Escolha um host em **Saved SSH hosts**.
3. Se o host for um pattern, informe o destino real, como `deploy@app.example.com`.
4. Salve e conecte.
O OpenChamber cria uma remote instance com esse comando SSH. Quando ela chega em **ready**, a UI remota do OpenChamber abre no app desktop.
## Adicione encaminhamentos de porta extras
Cada remote instance tem uma seção **Port Forwards**. Use quando algo de um lado da conexão SSH precisa acessar uma porta do outro lado.
O OpenChamber suporta três tipos de encaminhamento:
- **Local (-L)** — abre uma porta no seu computador que conecta a algo na máquina remota.
- **Remote (-R)** — abre uma porta na máquina remota que conecta de volta ao seu computador.
- **Dynamic (-D)** — abre um SOCKS proxy local pela conexão SSH.
Para a maioria dos previews de apps e dashboards rodando na máquina remota, use **Local (-L)**.
## Use o SOCKS proxy
Escolha **Dynamic (-D)** quando quiser que outras ferramentas no seu computador naveguem pela máquina remota. O OpenChamber abre uma porta local de SOCKS proxy para essa conexão SSH.
Quando a conexão estiver ready, copie ou use o endereço proxy local na linha do encaminhamento. Configure seu navegador ou ferramenta para usá-lo como SOCKS5 proxy.
## Mantenha privado
Use `127.0.0.1` ou `localhost` como local bind host, a menos que você queira que outros dispositivos na sua rede acessem a porta encaminhada.
## Relacionado
- [Instâncias remotas](/pt-br/remote-instances/) — conecte o app desktop ao OpenChamber em outra máquina
- [Acesso remoto](/pt-br/troubleshooting/remote-access/) — quando SSH ou acesso remoto não conectam