Closes #3292. Keep #3286 open for the separate context-panel DiffView path. Thanks for fixing oversized tool-card previews.