Drop the safe-area-bottom padding inside the sheet and size the surface from 100dvh (instead of fixed inset:0 / 100%, which on iOS 26 stops above the bottom safe area), and avoid keeping the sheet on a compositing layer when settled. Tightens the bottom gap so the sheets sit close to the bottom edge like the chat composer.