Keeps the button visible state aligned with the draft panel animation Moves overflow handling to the collapsed state only