Files
openchamber/packages/ui/src/lib/i18n/messages/pt-BR.ts
T
Bohdan Triapitsyn 6fd3afd25a feat: replace prompt templates with snippets
Replace the prompt-template workflow with snippet support that is compatible with opencode snippet conventions. Snippets are now stored and loaded from global and project snippet directories, including legacy pluralized paths, with frontmatter metadata for aliases and descriptions. Snippet expansion supports recursive references plus prepend and append sections, while inject sections are treated as unsupported no-ops so OpenChamber remains compatible without requiring an external plugin.

Add the snippets settings experience and remove the old prompt-template settings surface. The new settings page and sidebar support creating, editing, deleting, selecting, and describing snippets, with localized copy across every supported locale. The settings navigation now exposes Snippets with a dedicated icon and metadata.

Wire snippets into all prompt-entry surfaces that need them. Chat, multi-run groups, and scheduled task prompts now offer hash-trigger snippet autocomplete and expand snippets before sending work to OpenCode. Chat also uses an adaptive compact placeholder on mobile or narrow composer widths so helper trigger guidance stays readable in constrained layouts.

Keep multi-run aligned with grouped prompts. Multi-run sessions now use a shared title builder that handles both legacy titles and the newer g1, g2 prompt-group title format. Fusion parsing now recognizes grouped multi-run titles, scopes fusion sources to the same prompt group, and creates fusion sessions under the matching group so outputs from different prompts are not mixed accidentally.

Harden the icon sprite pipeline. The sprite generator now discovers icon names used through typed icon maps, JSX icon props, IconName returns, and generated-value flows without scanning unrelated string literals or the generated sprite itself. The generated sprite is strictly typed so invalid icon names are caught by type checking, and existing invalid or unsafe icon references were cleaned up across settings, provider, Git identity, scheduled task, voice, header, and sidebar surfaces.

Update backend configuration routes and documentation for snippets. The OpenCode config route layer now exposes snippet CRUD and expansion endpoints, accepts JSON bodies for snippet writes, and removes the old prompt-template provider. Scheduled task runtime expansion now uses snippets before dispatching messages.

Add regression coverage for snippet storage and expansion, config-route JSON handling, and multi-run title parsing. Validated with full type checking, full linting, targeted multi-run title tests, and targeted OpenCode snippet/config route tests.
2026-05-21 20:00:35 +03:00

2297 lines
160 KiB
TypeScript

import type { I18nKey } from './en';
import { settingsDict } from './pt-BR.settings';
export const dict: Record<I18nKey, string> = {
...settingsDict,
"common.loading": "Carregando...",
"common.unavailable": "Indisponível",
"common.language.english": "Inglês",
"common.language.simplifiedChinese": "Chinês (simplificado)",
"common.language.ukrainian": "Ucraniano",
"common.language.spanish": "Espanhol",
"common.language.brazilianPortuguese": "Português brasileiro",
"common.language.korean": "Coreano",
"common.language.polish": "Polonês",
"common.revealPath.finder": "Mostrar no Finder",
"common.revealPath.fileExplorer": "Abrir no File Explorer",
"common.revealPath.fileManager": "Abrir no gerenciador de arquivos",
"pwa.installPrompt.description": "Instale o OpenChamber para acessar mais rápido",
"pwa.installPrompt.action": "Instalar",
"pwa.installPrompt.dismiss": "Dispensar",
"pwa.installPrompt.started": "Instalação iniciada",
"pwa.installPrompt.installed": "OpenChamber instalado",
"layout.mainTab.chat": "Chat",
"layout.mainTab.plan": "Plano",
"layout.mainTab.diff": "Diff",
"layout.mainTab.files": "Arquivos",
"layout.mainTab.terminal": "Terminal",
"layout.rightSidebar.git": "Git",
"layout.rightSidebar.files": "Arquivos",
"layout.rightSidebar.context": "Contexto",
"layout.services.instance": "Instância",
"layout.services.usage": "Uso",
"sessions.sidebar.header.actions.closeSessions": "Fechar sessões",
"sessions.sidebar.header.actions.addProject": "Adicionar projeto",
"sessions.sidebar.header.actions.newSession": "Nova sessão",
"sessions.sidebar.header.actions.newMultiRun": "Novo Multi-Run",
"sessions.sidebar.header.actions.scheduledTasks": "Tarefas agendadas",
"sessions.scheduledTasks.dialog.title": "Tarefas agendadas",
"sessions.scheduledTasks.dialog.description": "Tarefas do lado do servidor que criam uma nova sessão e enviam um prompt configurado.",
"sessions.scheduledTasks.dialog.project.label": "Projeto",
"sessions.scheduledTasks.dialog.project.placeholder": "Selecionar projeto",
"sessions.scheduledTasks.dialog.project.empty": "Não há projetos",
"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.newTask": "Nova tarefa",
"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.runNow": "Executar agora",
"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.edit": "Editar",
"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.editAria": "Editar {taskName}",
"sessions.scheduledTasks.dialog.actions.deleteAria": "Excluir {taskName}",
"sessions.scheduledTasks.dialog.loading": "Carregando tarefas...",
"sessions.scheduledTasks.dialog.empty.noTasks": "Não há tarefas agendadas ainda.",
"sessions.scheduledTasks.dialog.empty.selectProject": "Selecione um projeto para gerenciar tarefas agendadas.",
"sessions.scheduledTasks.dialog.error.chooseProjectFirst": "Escolha um projeto primeiro",
"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.loadFailed": "Não foi possível carregar tarefas agendadas",
"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.saved": "Tarefa agendada salva",
"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.updateFailed": "Não foi possível atualizar a tarefa",
"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.deleted": "Tarefa agendada excluída",
"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.deleteFailed": "Não foi possível excluir a tarefa",
"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.started": "Tarefa iniciada",
"sessions.scheduledTasks.dialog.toast.runFailed": "Não foi possível executar a tarefa",
"sessions.scheduledTasks.dialog.confirm.deleteTask": "Excluir tarefa agendada \"{taskName}\"?",
"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.daily": "Todos os dias {time}",
"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.dailyWithTimezone": "Todos os dias {time} ({timezone})",
"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekly": "Toda semana {days} {time}",
"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weeklyWithTimezone": "Toda semana {days} {time} ({timezone})",
"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.once": "Uma vez {date} {time}",
"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.onceWithTimezone": "Uma vez {date} {time} ({timezone})",
"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.cron": "Cron: {cron}",
"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.cronWithTimezone": "Cron: {cron} ({timezone})",
"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.unknownDate": "Data desconhecida",
"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.sun": "Dom",
"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.mon": "Seg",
"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.tue": "Ter",
"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.wed": "Qua",
"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.thu": "Qui",
"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.fri": "Sex",
"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.sat": "Sáb",
"sessions.scheduledTasks.dialog.schedule.weekdayShort.unknown": "?",
"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.inLessThanOneMinute": "em <1m",
"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.justNow": "agora mesmo",
"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.inMinutes": "em {count}m",
"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.minutesAgo": "há {count}m",
"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.inDuration": "em {duration}",
"sessions.scheduledTasks.dialog.relativeTime.durationAgo": "há {duration}",
"sessions.scheduledTasks.dialog.status.success": "Sucesso",
"sessions.scheduledTasks.dialog.status.error": "Erro",
"sessions.scheduledTasks.dialog.status.running": "Em execução",
"sessions.scheduledTasks.dialog.status.idle": "Inativo",
"sessions.scheduledTasks.dialog.nextRun.label": "Próximo",
"sessions.scheduledTasks.dialog.lastRun.label": "Última execução",
"sessions.scheduledTasks.dialog.lastRun.runningNow": "em execução agora",
"sessions.scheduledTasks.dialog.lastRun.never": "nunca",
"sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.enableAria": "Ativar {taskName}",
"sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.pauseAria": "Pausar {taskName}",
"sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.enabled": "Ativado",
"sessions.scheduledTasks.dialog.taskToggle.paused": "Pausado",
"sessions.scheduledTasks.editor.title.edit": "Editar tarefa agendada",
"sessions.scheduledTasks.editor.title.new": "Nova tarefa agendada",
"sessions.scheduledTasks.editor.description": "Configure uma tarefa do lado do servidor que cria uma nova sessão e envia um prompt.",
"sessions.scheduledTasks.editor.taskName.label": "Nome da tarefa",
"sessions.scheduledTasks.editor.taskName.placeholder": "Sincronização diária",
"sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.label": "Tipo de programação",
"sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.daily": "Diário",
"sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.weekly": "Semanal",
"sessions.scheduledTasks.editor.scheduleType.once": "Uma vez",
"sessions.scheduledTasks.editor.date.label": "Data",
"sessions.scheduledTasks.editor.date.placeholder": "Selecionar data",
"sessions.scheduledTasks.editor.date.previousMonth": "Mês anterior",
"sessions.scheduledTasks.editor.date.nextMonth": "Próximo mês",
"sessions.scheduledTasks.editor.date.jumpToToday": "Ir para hoje",
"sessions.scheduledTasks.editor.date.today": "Hoje",
"sessions.scheduledTasks.editor.time.label": "Hora",
"sessions.scheduledTasks.editor.time.hourAria": "Horas",
"sessions.scheduledTasks.editor.time.minuteAria": "Minutos",
"sessions.scheduledTasks.editor.time.periodAria": "Período",
"sessions.scheduledTasks.editor.time.period.am": "AM",
"sessions.scheduledTasks.editor.time.period.pm": "PM",
"sessions.scheduledTasks.editor.times.label": "Horas",
"sessions.scheduledTasks.editor.times.add": "Adicionar hora",
"sessions.scheduledTasks.editor.times.removeAria": "Excluir hora",
"sessions.scheduledTasks.editor.timezone.label": "Fuso horário",
"sessions.scheduledTasks.editor.weekdays.label": "Dias da semana",
"sessions.scheduledTasks.editor.model.label": "Modelo",
"sessions.scheduledTasks.editor.thinkingLevel.label": "Nível de raciocínio",
"sessions.scheduledTasks.editor.thinkingLevel.default": "Padrão",
"sessions.scheduledTasks.editor.agent.label": "Agente",
"sessions.scheduledTasks.editor.prompt.label": "Prompt",
"sessions.scheduledTasks.editor.prompt.placeholder": "Resumir tarefas abertas e propor próximas ações",
"sessions.scheduledTasks.editor.enabled.aria": "Ativar tarefa",
"sessions.scheduledTasks.editor.enabled.label": "Ativado",
"sessions.scheduledTasks.editor.actions.closeAria": "Fechar",
"sessions.scheduledTasks.editor.actions.cancel": "Cancelar",
"sessions.scheduledTasks.editor.actions.save": "Salvar",
"sessions.scheduledTasks.editor.actions.saving": "Salvando...",
"sessions.scheduledTasks.editor.toast.saveFailed": "Não foi possível salvar a tarefa",
"sessions.scheduledTasks.editor.validation.taskNameRequired": "É necessário informar o nome da tarefa",
"sessions.scheduledTasks.editor.validation.promptRequired": "É necessário informar o prompt",
"sessions.scheduledTasks.editor.validation.modelRequired": "É necessário informar o modelo",
"sessions.scheduledTasks.editor.validation.dateFormat": "A data deve usar YYYY-MM-DD",
"sessions.scheduledTasks.editor.validation.timeFormat": "A hora deve usar HH:mm",
"sessions.scheduledTasks.editor.validation.atLeastOneTime": "Adicionar ao menos uma hora válida",
"sessions.scheduledTasks.editor.validation.atLeastOneWeekday": "Selecione ao menos um dia da semana",
"sessions.scheduledTasks.editor.validation.timezoneRequired": "É necessário informar o fuso horário",
"multirun.launcher.title": "Novo Multi-Run",
"multirun.launcher.actions.closeEsc": "Fechar (Esc)",
"multirun.launcher.actions.cancel": "Cancelar",
"multirun.launcher.actions.creating": "Criando...",
"multirun.launcher.actions.startWithModelCount": "Iniciar ({count} modelos)",
"multirun.launcher.project.label": "Projeto",
"multirun.launcher.project.placeholder": "Selecionar projeto",
"multirun.launcher.project.empty": "Adicione um projeto primeiro.",
"multirun.launcher.project.gitRequired": "Sem isolamento por worktree: as execuções usam o mesmo diretório.",
"multirun.launcher.groupName.label": "Nome do grupo",
"multirun.launcher.groupName.info": "Usado para o diretório de worktree e nomes de branch",
"multirun.launcher.groupName.placeholder": "feature-auth, bugfix-login",
"multirun.launcher.baseBranch.label": "Branch base",
"multirun.launcher.baseBranch.info": "Cria uma nova branch a partir desta base para cada modelo",
"multirun.launcher.isolateRuns.label": "Isolar execuções",
"multirun.launcher.agent.label": "Agente",
"multirun.launcher.agent.info": "Agente usado para todas as execuções. Por padrão, usa o agente configurado.",
"multirun.launcher.setupCommands.label": "Comandos de configuração",
"multirun.launcher.setupCommands.loading": "Carregando...",
"multirun.launcher.setupCommands.commandPlaceholder": "bun install",
"multirun.launcher.setupCommands.removeCommandAria": "Excluir comando",
"multirun.launcher.setupCommands.addCommand": "Adicionar comando",
"multirun.launcher.prompt.label": "Prompt",
"multirun.launcher.prompt.placeholder": "Digite o prompt que será enviado a todos os modelos...",
"multirun.launcher.attachments.attach": "Anexar",
"multirun.launcher.attachments.tooltip": "Arquivos idênticos enviados a todas as execuções",
"multirun.launcher.models.label": "Modelos",
"multirun.launcher.models.info": "Selecione 2-{max} modelos. O mesmo modelo pode ser adicionado várias vezes.",
"multirun.launcher.toast.fileTooLarge": "O arquivo \"{fileName}\" é grande demais (máximo 10MB)",
"multirun.launcher.toast.attachFailed": "Não foi possível anexar \"{fileName}\"",
"multirun.launcher.toast.attachedSingle": "Arquivo anexado ({count})",
"multirun.launcher.toast.attachedPlural": "Arquivos anexados ({count})",
"multirun.modelMultiSelect.actions.addModel": "Adicionar modelo",
"multirun.modelMultiSelect.search.placeholder": "Pesquisar modelos",
"multirun.modelMultiSelect.search.noResults": "Nenhum modelo encontrado",
"multirun.modelMultiSelect.sections.favorites": "Favoritos",
"multirun.modelMultiSelect.sections.recent": "Recentes",
"multirun.modelMultiSelect.variant.placeholder": "Pensando",
"multirun.modelMultiSelect.variant.default": "Padrão",
"multirun.modelMultiSelect.keyboard.hint": "↑↓ navegar • Enter selecionar • Esc fechar",
"multirun.modelMultiSelect.validation.minOnly": "Selecione ao menos {min} modelos.",
"multirun.modelMultiSelect.validation.minToMax": "Selecione entre {min} e {max} modelos.",
"multirun.agentSelector.placeholder": "Selecione um agente",
"multirun.fusion.title": "Executar fusion",
"multirun.fusion.description": "Combine os resultados selecionados do multi-run em uma resposta mais forte.",
"multirun.fusion.provider.placeholder": "Provedor",
"multirun.fusion.model.placeholder": "Modelo",
"multirun.fusion.sources.label": "Fontes ({count})",
"multirun.fusion.actions.cancel": "Cancelar",
"multirun.fusion.actions.start": "Iniciar fusion",
"multirun.fusion.actions.starting": "Iniciando...",
"multirun.fusion.toast.noOutputs": "Nenhuma resposta do assistente encontrada para fusion.",
"multirun.fusion.toast.failed": "Falha ao iniciar fusion.",
"multirun.launcher.attachments.label": "Arquivos",
"multirun.launcher.actions.startWithRunCount": "Iniciar ({count} execuções)",
"multirun.launcher.groups.addGroup": "Adicionar grupo de execução",
"multirun.launcher.groups.removeGroup": "Remover grupo",
"multirun.launcher.groups.groupLabel": "Grupo de execução {index}",
"multirun.launcher.groups.template.label": "Template",
"multirun.launcher.groups.template.placeholder": "Selecione um template...",
"multirun.launcher.groups.template.custom": "Prompt personalizado",
"multirun.launcher.groups.prompt.label": "Prompt",
"multirun.launcher.groups.prompt.placeholder": "Insira o prompt para este grupo...",
"sessions.sidebar.header.actions.searchSessions": "Pesquisar sessões",
"sessions.sidebar.header.actions.exitSelection": "Sair da seleção",
"sessions.sidebar.header.actions.selectSessions": "Selecionar sessões",
"sessions.sidebar.header.actions.sessionDisplayMode": "Modo de visualização da sessão",
"sessions.sidebar.header.displayMode.label": "Modo de visualização",
"sessions.sidebar.header.displayMode.default": "Padrão",
"sessions.sidebar.header.displayMode.minimal": "Mínimo",
"sessions.sidebar.header.displayMode.showRecent": "Mostrar recentes",
"sessions.sidebar.header.displayMode.collapseAll": "Recolher tudo",
"sessions.sidebar.header.displayMode.expandAll": "Expandir tudo",
"sessions.sidebar.header.search.matchCountSingle": "{count} correspondência",
"sessions.sidebar.header.search.matchCountPlural": "{count} correspondências",
"sessions.sidebar.header.search.escapeHint": "Esc para limpar",
"sessions.sidebar.header.search.placeholder": "Pesquisar sessões...",
"sessions.sidebar.header.search.clear": "Limpar pesquisa",
"sessions.sidebar.footer.actions.settings": "Configurações",
"sessions.sidebar.footer.actions.shortcuts": "Atalhos",
"sessions.sidebar.footer.actions.aboutOpenChamber": "Sobre o OpenChamber",
"sessions.sidebar.footer.actions.update": "Atualizar",
"sessions.sidebar.empty.noSessions.title": "Não há sessões ainda",
"sessions.sidebar.empty.noSessions.description": "Crie sua primeira sessão para começar a programar.",
"sessions.sidebar.empty.noMatches.title": "Não há sessões coincidentes",
"sessions.sidebar.empty.noMatches.description": "Tente com outro título, branch, pasta ou caminho.",
"sessions.sidebar.activity.recentTitle": "recente",
"sessions.switcher.openAria": "Abrir seletor de sessões",
"sessions.switcher.empty": "Nenhuma sessão recente",
"sessions.switcher.draftTitle": "Nova sessão",
"sessions.sidebar.updateCheck.errorTitle": "Não foi possível verificar atualizações",
"sessions.sidebar.updateCheck.latestVersion": "Você está na versão mais recente",
"sessions.sidebar.directory.errorAddProjectTitle": "Não foi possível adicionar o projeto",
"sessions.sidebar.directory.errorAddProjectDescription": "Selecione uma pasta válida.",
"sessions.sidebar.directory.errorSelectDirectoryTitle": "Não foi possível selecionar pasta",
"sessions.sidebar.folder.newFolderName": "Nova pasta",
"sessions.sidebar.bulkActions.delete": "Excluir",
"sessions.sidebar.bulkActions.archive": "Arquivar",
"sessions.sidebar.bulkActions.selectedCount": "{count} selecionados",
"sessions.sidebar.bulkActions.moveToFolder": "Mover para pasta",
"sessions.sidebar.bulkActions.deletedSingle": "{count} sessão excluída",
"sessions.sidebar.bulkActions.deletedPlural": "{count} sessões excluídas",
"sessions.sidebar.bulkActions.failedDeleteSingle": "Não foi possível excluir {count} sessão",
"sessions.sidebar.bulkActions.failedDeletePlural": "Não foi possível excluir {count} sessões",
"sessions.sidebar.bulkActions.archivedSingle": "{count} sessão arquivada",
"sessions.sidebar.bulkActions.archivedPlural": "{count} sessões arquivadas",
"sessions.sidebar.bulkActions.failedArchiveSingle": "Não foi possível arquivar {count} sessão",
"sessions.sidebar.bulkActions.failedArchivePlural": "Não foi possível arquivar {count} sessões",
"sessions.sidebar.folders.none": "Não há pastas ainda",
"sessions.sidebar.folders.newFolderEllipsis": "Nova pasta...",
"sessions.sidebar.folders.removeFromFolder": "Remover da pasta",
"sessions.sidebar.folders.moveToFolder": "Mover para pasta",
"sessions.sidebar.project.actions.newWorktree": "Novo worktree",
"sessions.sidebar.project.actions.newWorktreeEllipsis": "Novo worktree...",
"sessions.sidebar.project.actions.projectMenu": "Menu do projeto",
"sessions.sidebar.project.actions.newSession": "Nova sessão",
"sessions.sidebar.project.actions.closeProject": "Fechar projeto",
"sessions.sidebar.project.actions.newDraftSession": "Nova sessão de rascunho",
"sessions.sidebar.session.menu.rename": "Renomear",
"sessions.sidebar.session.rename.save": "Salvar nome da sessão",
"sessions.sidebar.session.rename.cancel": "Cancelar renomeação da sessão",
"sessions.sidebar.session.menu.unpin": "Desfixar sessão",
"sessions.sidebar.session.menu.pin": "Fixar sessão",
"sessions.sidebar.session.menu.share": "Compartilhar",
"sessions.sidebar.session.menu.copied": "Copiado",
"sessions.sidebar.session.menu.copyLink": "Copiar link",
"sessions.sidebar.session.menu.unshare": "Parar de compartilhar",
"sessions.sidebar.session.menu.exportMarkdown": "Exportar Markdown",
"sessions.sidebar.session.menu.runFusion": "Executar fusion",
"sessions.sidebar.session.menu.openInSidePanel": "Abrir no painel lateral",
"sessions.sidebar.session.actions.openInEditor": "Abrir no editor",
"sessions.sidebar.session.menu.betaBadge": "beta",
"sessions.sidebar.session.menu.label": "Menu da sessão",
"sessions.sidebar.session.untitled": "Sessão sem título",
"sessions.sidebar.session.export.nothingToExport": "Não há nada para exportar",
"sessions.sidebar.session.export.success": "Sessão exportada",
"sessions.sidebar.session.export.failedRevealPath": "Não foi possível mostrar o caminho",
"sessions.sidebar.session.export.untitledSubagent": "Subagente sem título",
"sessions.sidebar.session.export.skippedSubtaskSingle": "A sessão foi exportada, mas {count} tarefa de subagente não pôde ser carregada e foi ignorada.",
"sessions.sidebar.session.export.skippedSubtaskMany": "A sessão foi exportada, mas {count} tarefas de subagente não puderam ser carregadas e foram ignoradas.",
"sessions.sidebar.session.export.dialog.title": "Exportar Markdown",
"sessions.sidebar.session.export.dialog.descriptionSingle": "Esta sessão tem {count} tarefa de subagente. Incluí-la na exportação?",
"sessions.sidebar.session.export.dialog.descriptionMany": "Esta sessão tem {count} tarefas de subagente. Incluí-las na exportação?",
"sessions.sidebar.session.export.dialog.includeSubtasks": "Incluir tarefas de subagente",
"sessions.sidebar.session.export.dialog.confirm": "Exportar",
"sessions.sidebar.session.status.active": "Sessão ativa",
"sessions.sidebar.session.status.unread": "Atualizações não lidas",
"sessions.sidebar.session.status.pinned": "Sessão fixada",
"sessions.sidebar.session.status.permissionRequired": "Permissão obrigatória",
"sessions.sidebar.session.subsessions.collapse": "Recolher subsessões",
"sessions.sidebar.session.subsessions.expand": "Expandir subsessões",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.title": "Excluir sessão?",
"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.title": "Arquivar sessão?",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.withOneSubtask": "\"{sessionTitle}\" e sua {count} subtarefa serão excluídas permanentemente.",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.withManySubtasks": "\"{sessionTitle}\" e suas {count} subtarefas serão excluídas permanentemente.",
"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.withOneSubtask": "\"{sessionTitle}\" e sua {count} subtarefa serão arquivadas.",
"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.withManySubtasks": "\"{sessionTitle}\" e suas {count} subtarefas serão arquivadas.",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.single": "\"{sessionTitle}\" será excluída permanentemente.",
"sessions.sidebar.dialogs.archiveSession.single": "\"{sessionTitle}\" será arquivada.",
"sessions.sidebar.dialogs.neverAsk": "Nunca perguntar",
"sessions.sidebar.dialogs.cancel": "Cancelar",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteSession.titleAction": "Excluir sessão",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.titleAction": "Excluir sessões",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.title": "Excluir sessões?",
"sessions.sidebar.dialogs.archiveSessions.title": "Arquivar sessões?",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.singleDescription": "Se será excluída {count} sessão permanentemente.",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteSessions.pluralDescription": "{count} sessões será excluídan permanentemente.",
"sessions.sidebar.dialogs.archiveSessions.singleDescription": "{count} sessão se arquivará.",
"sessions.sidebar.dialogs.archiveSessions.pluralDescription": "{count} sessões se arquivarán.",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.title": "Excluir pasta?",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.withOneSubfolder": "\"{folderName}\" será excluída junto com {count} subpasta. As sessões dentro dela não serão excluídas.",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.withManySubfolders": "\"{folderName}\" será excluída junto com {count} subpastas. As sessões dentro dela não serão excluídas.",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.withContentsNoSubfolders": "\"{folderName}\" será excluída. As sessões dentro dela não serão excluídas.",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteFolder.single": "\"{folderName}\" será excluída permanentemente.",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.singleFailedToDelete": "Não foi possível excluir {count} sessão.",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.manyFailedToDelete": "Não foi possível excluir {count} sessões.",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.singleFailedToArchive": "Não foi possível arquivar {count} sessão.",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.manyFailedToArchive": "Não foi possível arquivar {count} sessões.",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.removedFromDate": "Se excluíram todas as sessões de {dateLabel}.",
"sessions.sidebar.dialogs.deleteResult.tryAgain": "Volte a tentar em um momento.",
"sessions.sidebar.dialogs.worktreeDelete.descriptionNoLinked": "Esta ação remove o worktree selecionado.",
"sessions.sidebar.dialogs.worktreeDelete.descriptionOneLinked": "Esta ação remove o worktree selecionado e arquiva {count} sessão vinculada.",
"sessions.sidebar.dialogs.worktreeDelete.descriptionManyLinked": "Esta ação remove o worktree selecionado e arquiva {count} sessões vinculadas.",
"sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionOne": "Esta ação remove permanentemente 1 sessão.",
"sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionOneWithDate": "Esta ação remove permanentemente 1 sessão de {dateLabel}.",
"sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionMany": "Esta ação remove permanentemente {count} sessões.",
"sessions.sidebar.dialogs.sessionDelete.descriptionManyWithDate": "Esta ação remove permanentemente {count} sessões de {dateLabel}.",
"sessions.sidebar.dialogs.sessionList.more": "+{count} mais",
"sessions.sidebar.session.share.successTitle": "Sessão compartida",
"sessions.sidebar.session.share.successDescription": "Você pode copiar o link pelo menu.",
"sessions.sidebar.session.share.error": "Não é possível compartilhar a sessão",
"sessions.sidebar.session.share.copyUrlError": "Não foi possível copiar a URL",
"sessions.sidebar.session.unshare.success": "Sessão dejó de compartilharse",
"sessions.sidebar.session.unshare.error": "Não é possível parar de compartilhar a sessão",
"sessions.sidebar.session.delete.success": "Sessão excluída",
"sessions.sidebar.session.delete.error": "Não foi possível excluir a sessão",
"sessions.sidebar.session.archive.success": "Sessão archivada",
"sessions.sidebar.session.archive.error": "Não foi possível arquivar a sessão",
"sessions.sidebar.group.pr.checksPassed": "{success}/{total} checks pasadas",
"sessions.sidebar.group.pr.failingCount": "{count} com fallos",
"sessions.sidebar.group.pr.pendingCount": "{count} pendentes",
"sessions.sidebar.group.pr.conflictsOrBlocked": "Conflitos ou bloqueios",
"sessions.sidebar.group.pr.mergeable": "Se pode fazer merge",
"sessions.sidebar.group.pr.mergeState": "Status de merge: {state}",
"sessions.sidebar.group.pr.status.merged": "Merge aplicado",
"sessions.sidebar.group.pr.status.readyToMerge": "Pronto para merge",
"sessions.sidebar.group.pr.status.open": "PR aberta",
"sessions.sidebar.group.pr.status.mergeConflicts": "Conflitos de merge",
"sessions.sidebar.group.pr.status.mergeBlocked": "Merge bloqueado",
"sessions.sidebar.group.pr.status.draft": "PR de rascunho",
"sessions.sidebar.group.pr.status.closed": "Fechada",
"sessions.sidebar.group.empty.noArchivedSessions": "Não há sessões archivadas ainda.",
"sessions.sidebar.group.empty.noSessionsInWorkspace": "Ainda não há sessões neste workspace.",
"sessions.sidebar.group.showMoreSingle": "Mostrar mais {count} sessão",
"sessions.sidebar.group.showMorePlural": "Mostrar mais {count} sessões",
"sessions.sidebar.group.showFewer": "Mostrar menos sessões",
"sessions.sidebar.group.expandAria": "Expandir {label}",
"sessions.sidebar.group.collapseAria": "Recolher {label}",
"sessions.sidebar.group.actions.deleteArchivedInGroupAria": "Excluir sessões archivadas em {label}",
"sessions.sidebar.group.actions.deleteArchivedSessions": "Excluir sessões archivadas",
"sessions.sidebar.group.actions.deleteGroupAria": "Excluir {label}",
"sessions.sidebar.group.actions.deleteWorktree": "Excluir worktree",
"sessions.sidebar.group.actions.newDraftInGroupAria": "Nova sessão de rascunho em {label}",
"sessions.sidebar.grouping.projectRoot": "raiz do projeto",
"sessions.sidebar.grouping.projectRootWithBranch": "raiz do projeto: {branch}",
"sessions.sidebar.grouping.archived": "archivado",
"sessions.sidebar.grouping.archivedDescription": "Sessões arquivadas e não atribuídas",
"sessions.sidebar.folderItem.expandAria": "Expandir pasta {folderName}",
"sessions.sidebar.folderItem.collapseAria": "Recolher pasta {folderName}",
"sessions.sidebar.folderItem.namePlaceholder": "Nome de pasta",
"sessions.sidebar.folderItem.newSessionAria": "Nova sessão em {folderName}",
"sessions.sidebar.folderItem.newSubfolderAria": "Nova subpasta em {folderName}",
"sessions.sidebar.folderItem.newSubfolder": "Nova subpasta",
"sessions.sidebar.folderItem.renameAria": "Renomear pasta {folderName}",
"sessions.sidebar.folderItem.deleteArchivedInFolderAria": "Excluir sessões archivadas em pasta {folderName}",
"sessions.sidebar.folderItem.deleteFolderAria": "Excluir pasta {folderName}",
"sessions.sidebar.folderItem.emptyFolder": "Esvaziar pasta",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.ok": "Aceptar",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.linkedSessionSingle": "Sessão vinculada",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.linkedSessionPlural": "Sessões vinculadas",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.delete.note": "Os diretórios de worktree permanecem intactos. As subsessões vinculadas às sessões selecionadas também serão excluídas.",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorSelectTitle": "Não foi possível selecionar diretório",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorOpenTitle": "Não foi possível abrir diretório",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorOpenDescription": "O desktop não pôde conceder acesso aos arquivos.",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorAddProjectTitle": "Não foi possível adicionar projeto",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.directory.errorAddProjectDescription": "Selecione uma caminho de diretório válida.",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.errorRemoveTitle": "Não foi possível excluir worktree",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.removedTitle": "Worktree excluído",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.removed": "Worktree excluído.",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.removedWithRemote": "Worktree e branch remota excluídos.",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.attachedArchived": "Worktree adjunto archivado.",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.attachedArchivedPlural": "Worktrees adjuntos archivados.",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.archivedAndRemoteRemoved": "Worktrees archivados e branches remotas excluídas.",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.label": "Worktree",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.pathUnavailable": "Caminho de worktree não disponível.",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.worktree.uncommittedWarning": "As alterações sem commit serão perdidas.",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleteRemoteBranch": "Excluir branch remota",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.remoteBranchInfoUnavailable": "Informações de branch remota indisponíveis",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleteLocalBranch": "Excluir branch local",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleting": "Excluindo…",
"sessions.sidebar.sessionDialogs.actions.deleteWorktree": "Excluir worktree",
"gitView.branch.branchToMergeInto": "Branch de destino do merge",
"gitView.branch.branchToRebaseOnto": "branch de destino do rebase",
"gitView.branch.create": "Criar nova branch...",
"gitView.branch.currentBadge": "Atual",
"gitView.branch.currentBranchFallback": "branch atual",
"gitView.branch.currentBranchTooltip": "Branch atual",
"gitView.branch.detachedHead": "HEAD desvinculado",
"gitView.branch.dialogDescriptionPrefix": "Escolha como trazer outra branch para",
"gitView.branch.empty": "Nenhuma branch encontrada.",
"gitView.branch.localBranches": "Branches locais",
"gitView.branch.mergeDescription": "Cria um commit de merge e preserva o histórico.",
"gitView.branch.mergeRebase": "Merge/Rebase",
"gitView.branch.mergeRebaseTooltip": "Atualiza esta branch a partir de outra branch.",
"gitView.branch.mergingInProgress": "Merge em curso",
"gitView.branch.namePlaceholder": "Nome da branch",
"gitView.branch.newBranchPlaceholder": "Nome da nova branch",
"gitView.branch.noLocalBranches": "Não há branches locais",
"gitView.branch.noRemoteBranches": "Não há branches remotas",
"gitView.branch.operation": "Operación",
"gitView.branch.operationCompleted": "Operación concluída",
"gitView.branch.operationFailed": "Não foi possível completar a operación",
"gitView.branch.pushToPrefix": "Enviar",
"gitView.branch.pushToSuffix": "a:",
"gitView.branch.rebaseDescription": "Reaplica seus commits sobre a branch selecionada.",
"gitView.branch.rebasingInProgress": "Rebase em andamento",
"gitView.branch.remoteBranches": "Branches remotas",
"gitView.branch.renameTitle": "Renomear de branch",
"gitView.branch.renameSave": "Salvar nome da branch",
"gitView.branch.renameSaving": "Salvando nome da branch",
"gitView.branch.renameCancel": "Cancelar renomeação da branch",
"gitView.branch.searchPlaceholder": "Pesquisar branches...",
"gitView.branch.selectBranch": "Selecionar branch",
"gitView.branch.summaryMergeInfix": "en",
"gitView.branch.summaryMergePrefix": "Se hará merge de",
"gitView.branch.summaryRebaseInfix": "sobre",
"gitView.branch.summaryRebasePrefix": "Se hará rebase de",
"gitView.branch.updateDescriptionPrefix": "Traz as alterações mais recentes para",
"gitView.branch.updateTitle": "Atualizar branch",
"gitView.changes.changedFilesAria": "Arquivos modificados",
"gitView.changes.clearSelectionAria": "Limpar selección de arquivos",
"gitView.changes.collapseDirectoryAria": "Recolher diretório",
"gitView.changes.expandDirectoryAria": "Expandir diretório",
"gitView.changes.revertAll": "Revertir todo",
"gitView.changes.revertAllDescriptionPlural": "As alterações locais de todos os arquivos da lista serão descartadas.",
"gitView.changes.revertAllDescriptionSingle": "As alterações locais do arquivo selecionado serão descartadas.",
"gitView.changes.revertAllDialogTitle": "Reverter todas as alterações?",
"gitView.changes.revertFileAria": "Revertir arquivo",
"gitView.changes.revertFileTooltip": "Revertir alterações",
"gitView.changes.reverting": "Revertiendo...",
"gitView.changes.selectAllAria": "Selecionar todos os arquivos",
"gitView.changes.selectFileAria": "Selecionar arquivo",
"gitView.changes.title": "Alterações",
"gitView.changes.toggleDirectorySelectionAria": "Alternar selección de diretório",
"gitView.commit.addGitmoji": "Adicionar gitmoji",
"gitView.commit.aiHighlights.insertAria": "Insertar",
"gitView.commit.aiHighlights.insertTooltip": "Insertar",
"gitView.commit.aiHighlights.title": "Destaques",
"gitView.commit.commit": "Commit",
"gitView.commit.commitAria": "Commit",
"gitView.commit.committing": "Criando commit...",
"gitView.commit.generate": "Generar",
"gitView.commit.generateAria": "Generar mensagem de commit",
"gitView.commit.messagePlaceholder": "Mensagem de commit",
"gitView.commit.push": "Commit & sync",
"gitView.commit.pushAria": "Commit and sync",
"gitView.commit.pushing": "Sincronizando...",
"gitView.commit.selectFilesHint": "Selecione arquivos em Alterações para habilitar o commit.",
"gitView.commit.title": "Commit",
"gitView.common.cancel": "Cancelar",
"gitView.common.close": "Fechar",
"gitView.common.done": "Concluído",
"gitView.common.processing": "Procesando...",
"gitView.common.reset": "Reiniciar",
"gitView.conflict.abortOperation": "Abortar operación",
"gitView.conflict.conflictedFiles": "Arquivos em conflito:",
"gitView.conflict.continueLater": "Continuar mais tarde",
"gitView.conflict.detectedDescription": "Se detectaron conflitos que você deve resolver.",
"gitView.conflict.detectedTitle": "Conflictos detectados",
"gitView.conflict.errorLoadingDetails": "Não foi possível carregar detalhes",
"gitView.conflict.headInfo": "Informações de HEAD:",
"gitView.conflict.loadFailed": "Não foi possível carregar",
"gitView.conflict.loading": "Carregando detalhes do conflito...",
"gitView.conflict.noActiveSession": "Sem sessão ativa",
"gitView.conflict.noActiveSessionDescription": "Abra ou crie uma sessão para resolver os conflitos.",
"gitView.conflict.resolveCurrentSession": "Resolver em sessão atual",
"gitView.conflict.resolveNewSession": "Resolver em nova sessão",
"gitView.empty.cleanDescription": "Não há alterações pendentes.",
"gitView.empty.cleanTitle": "Worktree limpo",
"gitView.empty.pullBehindPlural": "Pull de {count} commits",
"gitView.empty.pullBehindSingle": "Pull de {count} commit",
"gitView.header.identityTooltip": "Identidad de Git",
"gitView.header.noIdentity": "Sem identidade",
"gitView.header.noProfiles": "Não há perfiles disponíveis para aplicar.",
"gitView.header.removeRemoteAria": "Excluir remoto",
"gitView.header.removeRemoteTitle": "Excluir remoto",
"gitView.history.binary": "Binario",
"gitView.history.binaryNoDiff": "Arquivo binário — diff não disponível",
"gitView.history.commitsPlaceholder": "Buscar commits...",
"gitView.history.copySha": "Copiar SHA",
"gitView.history.diffError": "Falha ao carregar diff. Clique para tentar novamente.",
"gitView.history.largeDiffDescription": "A renderização pode ser lenta. Você ainda pode ver o diff clicando abaixo.",
"gitView.history.largeDiffTitle": "Diff grande ({count} linhas alteradas)",
"gitView.history.loadingDiff": "Carregando diff...",
"gitView.history.loadingFiles": "Carregando arquivos...",
"gitView.history.logSize100": "100 commits",
"gitView.history.logSize25": "25 commits",
"gitView.history.logSize50": "50 commits",
"gitView.history.noCommits": "Nenhum commit encontrado",
"gitView.history.noFiles": "Não há arquivos",
"gitView.history.renamedNoDiff": "Arquivo renomeado — diff não suportado",
"gitView.history.renderDiffAnyway": "Renderizar mesmo assim",
"gitView.history.title": "Histórico",
"gitView.integrate.checking": "Verificando…",
"gitView.integrate.cherryPickAbortedToast": "Cherry-pick abortado",
"gitView.integrate.cherryPickConflictDescription": "Resuelve os conflitos de cherry-pick para continuar.",
"gitView.integrate.cherryPickConflictToast": "Conflictos de cherry-pick detectados",
"gitView.integrate.cherryPickContinueFailedToast": "Não foi possível continuar o cherry-pick",
"gitView.integrate.cherryPickFinishedToast": "Cherry-pick concluído",
"gitView.integrate.commitsMovedDescriptionPlural": "Commits movidos",
"gitView.integrate.commitsMovedDescriptionSingle": "Commit movido",
"gitView.integrate.commitsMovedToast": "Commits movidos",
"gitView.integrate.commitsToMove": "Commits por mover",
"gitView.integrate.conflictsInFiles": "Conflictos em arquivos",
"gitView.integrate.currentCommit": "Commit atual",
"gitView.integrate.currentSession": "Sessão atual",
"gitView.integrate.failedToMoveToast": "Não foi possível mover os commits",
"gitView.integrate.moreFiles": "Mais arquivos",
"gitView.integrate.move": "Mover",
"gitView.integrate.moveCommits": "Mover commits",
"gitView.integrate.moving": "Moviendo…",
"gitView.integrate.newSession": "Nova sessão",
"gitView.integrate.noActiveSession": "Sem sessão ativa",
"gitView.integrate.noActiveSessionDescription": "Abra ou crie uma sessão para resolver os conflitos.",
"gitView.integrate.noCommitsToMove": "Não há commits para mover.",
"gitView.integrate.noCommitsToMoveToast": "Não há commits para mover",
"gitView.integrate.previewUnavailable": "Pré-visualização indisponível",
"gitView.integrate.showAll": "Mostrar todo",
"gitView.integrate.showLess": "Mostrar menos",
"gitView.integrate.showingFirstCommits": "Mostrando os primeiros commits",
"gitView.integrate.target": "Destino",
"gitView.integrate.title": "Reintegrar commits",
"gitView.integrate.toMoveCount": "Commits por mover",
"gitView.operation.abort": "Abortar",
"gitView.operation.continue": "Continuar",
"gitView.operation.inProgressTitle": "{operation} em andamento",
"gitView.operation.merge": "Merge",
"gitView.operation.mergeInProgressWithHead": "Fazendo merge de {head}",
"gitView.operation.mergingMessage": "Fazendo merge: {message}",
"gitView.operation.rebase": "Rebase",
"gitView.operation.rebaseInProgress": "Rebase em andamento",
"gitView.operation.rebasingOnto": "Fazendo rebase de {headName} sobre {onto}",
"gitView.operation.resolveConflictsHint": "Resolva os conflitos e depois continue a operação.",
"gitView.operation.resolveWithAi": "Resolver com IA",
"gitView.stash.confirmButton": "Salvar alterações e continuar",
"gitView.stash.description": "Você tem alterações sem commit que podem ser sobrescritas. Guarde-as temporariamente antes de continuar.",
"gitView.stash.mergeWith": "Merge com",
"gitView.stash.rebaseOnto": "Rebase sobre",
"gitView.stash.restoreAfterOperation": "Restaurar após a operação",
"gitView.stash.restoreAria": "Restaurar stash",
"gitView.stash.stepRestore": "Restaura suas alterações salvas",
"gitView.stash.stepStash": "Salva suas alterações sem commit",
"gitView.stash.thisWill": "Isso fará:",
"gitView.stash.title": "Alterações sem commit",
"gitView.stashes.actions.apply": "Apply",
"gitView.stashes.actions.drop": "Drop",
"gitView.stashes.actions.pop": "Pop",
"gitView.stashes.actions.stashCurrent": "Stash current changes",
"gitView.stashes.actions.stashCurrentWithCount": "Stash {count} files",
"gitView.stashes.confirm.drop": "Drop {ref}?",
"gitView.stashes.description": "Save, restore, and clean up Git stashes for this repository.",
"gitView.stashes.empty.list": "No stashes yet.",
"gitView.stashes.empty.search": "No matching stashes.",
"gitView.stashes.includeUntrackedHint": "Untracked files are included automatically.",
"gitView.stashes.fileCount": "{count} files",
"gitView.stashes.fileCountLoading": "counting files...",
"gitView.stashes.itemNumber": "#{number}",
"gitView.stashes.latestLabel": "Latest",
"gitView.stashes.messagePlaceholder": "Stash name",
"gitView.stashes.searchPlaceholder": "Search stashes",
"gitView.stashes.title": "Stashes",
"gitView.stashes.toast.applyFailed": "Failed to apply stash",
"gitView.stashes.toast.applySuccess": "Stash applied",
"gitView.stashes.toast.createFailed": "Failed to stash changes",
"gitView.stashes.toast.created": "Changes stashed",
"gitView.stashes.toast.dropFailed": "Failed to drop stash",
"gitView.stashes.toast.dropSuccess": "Stash dropped",
"gitView.stashes.toast.loadFailed": "Failed to load stashes",
"gitView.stashes.toast.noChanges": "No local changes to stash",
"gitView.stashes.toast.popFailed": "Failed to pop stash",
"gitView.stashes.toast.popSuccess": "Stash popped",
"gitView.stashes.untitled": "Untitled stash",
"gitView.sync.fetch": "Fetch",
"gitView.sync.fetchFromRemote": "Fetch de {name}",
"gitView.sync.fetchTooltip": "Fetch do remoto",
"gitView.sync.commitOrStashTooltip": "Faça commit ou stash das alterações antes de sincronizar",
"gitView.sync.moreActionsAria": "Mais ações de sincronização",
"gitView.sync.noRemoteTooltip": "Nenhum remoto configurado",
"gitView.sync.pull": "Pull",
"gitView.sync.pullTooltip": "Fazer pull",
"gitView.sync.pullTooltipBehind": "Fazer pull ({count} detrás)",
"gitView.sync.push": "Push",
"gitView.sync.pushTooltip": "Fazer push",
"gitView.sync.pushTooltipAhead": "Fazer push ({count} por delante)",
"gitView.sync.sync": "sync",
"gitView.sync.syncChanges": "Sync Changes",
"gitView.sync.syncChangesTooltip": "Sync Changes ({behind} abaixo, {ahead} acima)",
"gitView.sync.syncChangesWithCounts": "Sync Changes {behind}↓ {ahead}↑",
"gitView.sync.syncCounts": "{behind}↓ {ahead}↑",
"gitView.branch.actionsUnavailable": "Ações de branch não disponíveis neste estado do repositório",
"gitView.conflict.noDetailsAvailable": "Não há detalhes de conflito disponíveis",
"gitView.empty.notGitRepository": "Este diretório não é um repositório Git",
"gitView.empty.notGitRepositoryDescription": "Inicialize Git neste diretório ou abra um repositório.",
"gitView.empty.selectSessionOrDirectory": "Selecione uma sessão ou diretório para ver o status do Git",
"gitView.empty.worktreeFeaturesUnavailable": "Os recursos de worktree não estão disponíveis neste modo de workspace.",
"gitView.empty.worktreeSetupDescription": "Finalizando a configuração de worktree e preparando o status do repositório.",
"gitView.empty.worktreeSetupInProgress": "Configuração de worktree em andamento",
"gitView.gitmoji.empty": "Nenhum gitmoji encontrado",
"gitView.gitmoji.searchPlaceholder": "Buscar gitmojis...",
"gitView.gitmoji.title": "Insertar gitmoji",
"gitView.history.dialogDescription": "Navega por commits recentes e inspecciona os arquivos modificados.",
"gitView.loading.checkingRepository": "Verificando repositório...",
"gitView.loading.loading": "Carregando...",
"gitView.pr.actions.add": "Adicionar",
"gitView.pr.actions.cancelEditing": "Cancelar edição",
"gitView.pr.actions.cancelEditingAria": "Cancelar edição da PR",
"gitView.pr.actions.createPr": "Criar PR",
"gitView.pr.actions.edit": "Editar",
"gitView.pr.actions.editPr": "Editar PR",
"gitView.pr.actions.editPrAria": "Editar PR",
"gitView.pr.actions.hide": "Ocultar",
"gitView.pr.actions.markReady": "Marcar como pronto",
"gitView.pr.actions.markReadyAria": "Marcar a PR como pronta para revisão",
"gitView.pr.actions.mergePr": "Fazer merge da PR",
"gitView.pr.actions.mergePrAria": "Fazer merge da PR",
"gitView.pr.actions.openChecks": "Abrir checks",
"gitView.pr.actions.openChecksAria": "Abrir checks com falha",
"gitView.pr.actions.openComments": "Abrir comentários",
"gitView.pr.actions.openCommentsAria": "Abrir comentários da PR",
"gitView.pr.actions.openOnGitHub": "Abrir em GitHub",
"gitView.pr.actions.openOnGitHubAria": "Abrir PR em GitHub",
"gitView.pr.actions.openSettings": "Abrir configurações",
"gitView.pr.actions.repo": "Repositório",
"gitView.pr.actions.resolveFailedChecks": "Resolver checks com falha",
"gitView.pr.actions.resolveFailedChecksAria": "Enviar checks com falha ao agente",
"gitView.pr.actions.savePr": "Salvar PR",
"gitView.pr.actions.savePrAria": "Salvar alterações da PR",
"gitView.pr.actions.sendCommentToAgent": "Enviar comentário ao agente",
"gitView.pr.actions.sendCommentToAgentAria": "Enviar este comentário ao agente",
"gitView.pr.actions.sendToAgent": "Enviar ao agente",
"gitView.pr.actions.shareComments": "Compartilhar comentários",
"gitView.pr.actions.shareCommentsAria": "Enviar comentários da PR ao agente",
"gitView.pr.actions.toggleDraftAria": "Alternar status de rascunho",
"gitView.pr.actions.refresh": "Atualizar status da PR",
"gitView.pr.actions.refreshAria": "Atualizar status do pull request",
"gitView.pr.additionalContext.added": "Adicionado",
"gitView.pr.additionalContext.hint": "Adicione contexto adicional para melhorar a qualidade da revisão.",
"gitView.pr.additionalContext.optional": "Opcional",
"gitView.pr.additionalContext.title": "Contexto adicional",
"gitView.pr.checkDetails.empty": "Não há detalhes do check disponíveis",
"gitView.pr.checkDetails.title": "Detalhes do check falhou",
"gitView.pr.checkingStatus": "Verificando status da PR...",
"gitView.pr.checks.label": "checks",
"gitView.pr.checks.completedLabel": "Concluído",
"gitView.pr.checks.conclusionLabel": "Conclusión",
"gitView.pr.checks.startedLabel": "Iniciado",
"gitView.pr.checks.statusLabel": "Status",
"gitView.pr.checks.stepLabel": "Paso",
"gitView.pr.checks.steps": "Pasos",
"gitView.pr.comments.empty": "Nenhum comentários",
"gitView.pr.comments.generalContext": "Comentário general",
"gitView.pr.comments.reviewContext": "Comentário de revisão",
"gitView.pr.comments.title": "Comentários",
"gitView.pr.comments.unknownAuthor": "Autor desconhecido",
"gitView.pr.createTitle": "Criar PR",
"gitView.pr.draftMustBeReady": "A PR em rascunho precisa ser marcada como pronta antes de fazer merge.",
"gitView.pr.field.baseBranch": "Branch base",
"gitView.pr.field.description": "Descrição",
"gitView.pr.field.draft": "Borrador",
"gitView.pr.field.title": "Título",
"gitView.pr.githubNotConnected": "GitHub não está conectado",
"gitView.pr.loadingDescription": "Carregando descrição...",
"gitView.pr.mergeMethod.merge": "Criar um merge commit",
"gitView.pr.mergeMethod.rebase": "Rebase e merge",
"gitView.pr.mergeMethod.squash": "Squash e merge",
"gitView.pr.noDescription": "Sem descrição",
"gitView.pr.noMergePermission": "Você não tem permissão para fazer merge desta PR.",
"gitView.pr.notMergeable": "Não é possível fazer merge",
"gitView.pr.numberLabel": "PR # {number}",
"gitView.pr.placeholder.additionalContext": "Quaisquer restrições, notas de lançamento ou contexto para revisão...",
"gitView.pr.placeholder.description": "Descreva a alteração...",
"gitView.pr.placeholder.main": "Resume seu PR",
"gitView.pr.placeholder.selectBaseBranch": "Selecionar branch base",
"gitView.pr.placeholder.title": "Título da PR",
"gitView.pr.placeholder.whatChanged": "O que mudou e por quê?",
"gitView.pr.statusUnavailable": "Status da PR não disponível",
"gitView.pr.toast.baseBranchRequired": "Selecione uma branch base",
"gitView.pr.toast.baseMustDifferFromHead": "A branch base deve diferir da branch atual",
"gitView.pr.toast.createPrFailed": "Não foi possível criar a PR",
"gitView.pr.toast.generateDescriptionFailed": "Não foi possível gerar a descrição da PR",
"gitView.pr.toast.githubApiUnavailable": "A API do GitHub não está disponível",
"gitView.pr.toast.loadCheckDetailsFailed": "Não foi possível carregar os detalhes do check",
"gitView.pr.toast.loadChecksFailed": "Não foi possível carregar os checks da PR",
"gitView.pr.toast.loadCommentsFailed": "Não foi possível carregar os comentários",
"gitView.pr.toast.loadPrCommentsFailed": "Não foi possível carregar os comentários da PR",
"gitView.pr.toast.markReadyFailed": "Não foi possível marcar a PR como pronta",
"gitView.pr.toast.markedReady": "A PR foi marcada como pronta para revisão",
"gitView.pr.toast.mergeFailed": "Não foi possível fazer merge da PR",
"gitView.pr.toast.noActiveSession": "Não há sessão de chat ativa",
"gitView.pr.toast.noActiveSessionDescription": "Abra ou crie uma sessão de chat para enviar contexto a um agente.",
"gitView.pr.toast.noFailedChecks": "Nenhuma verificação com falha encontrada",
"gitView.pr.toast.noModelSelected": "Selecione um modelo primeiro",
"gitView.pr.toast.noPrComments": "Nenhum comentário da PR encontrado",
"gitView.pr.toast.prCreated": "PR criada",
"gitView.pr.toast.prMerged": "Merge de PR concluído",
"gitView.pr.toast.prNotMerged": "Não se hizo merge da PR",
"gitView.pr.toast.prUpdated": "PR atualizada",
"gitView.pr.toast.sendMessageFailed": "Não foi possível enviar a mensagem ao agente",
"gitView.pr.toast.titleRequired": "O título é obrigatório",
"gitView.pr.toast.updatePrFailed": "Não foi possível atualizar a PR",
"gitView.pullRequest.createHint": "Crie e gerencie PRs desta branch.",
"gitView.pullRequest.availableOnFeatureBranches": "Disponível quando a branch atual pode abrir uma PR.",
"gitView.pullRequest.title": "PR",
"gitView.tabs.commit": "Commit",
"gitView.tabs.pr": "PR",
"gitView.tabs.update": "Atualizar",
"gitView.tabs.worktree": "Worktree",
"gitView.toast.abortOperationFailed": "Não foi possível abortar a operación",
"gitView.toast.appliedIdentity": "Identidad aplicada: {name}",
"gitView.toast.applyIdentityFailed": "Não foi possível aplicar a identidade",
"gitView.toast.branchCreatedLocally": "Branch criada localmente, mas não foi possível configurar o upstream.",
"gitView.toast.cannotCheckout": "Não é possível mudar para a branch: {reason}",
"gitView.toast.cannotCreateBranch": "Não é possível criar a branch: {reason}",
"gitView.toast.cannotRemoveOriginRemote": "Não é possível excluir o remoto origin",
"gitView.toast.cannotRenameBranch": "Não é possível renomear a branch: {reason}",
"gitView.toast.checkedOut": "Alternado para {name}",
"gitView.toast.checkoutFailed": "Não foi possível mudar a {name}",
"gitView.toast.commitCreated": "Commit criado",
"gitView.toast.commitHashCopied": "Hash do commit copiado",
"gitView.toast.continueOperationFailed": "Não foi possível continuar a operación",
"gitView.toast.copyFailed": "Não foi possível copiar",
"gitView.toast.createBranchFailed": "Não foi possível criar a branch",
"gitView.toast.createCommitFailed": "Não foi possível criar o commit",
"gitView.toast.createdBranch": "Branch {name} criada",
"gitView.toast.enterCommitMessage": "Digite um mensagem de commit",
"gitView.toast.fetchedFromRemote": "Recuperado de {name}",
"gitView.toast.generateCommitMessageFailed": "Não foi possível gerar a mensagem de commit",
"gitView.toast.mergeAborted": "Merge abortado",
"gitView.toast.mergeCompleted": "Merge concluído",
"gitView.toast.mergeConflictsDetected": "Se detectaron conflitos ao fazer merge",
"gitView.toast.mergedIntoBranch": "Merge de {branch} em {currentBranch}",
"gitView.toast.pulledFilesPlural": "Se trajeron {count} arquivos de {name}",
"gitView.toast.pulledFilesSingle": "Se trajo {count} arquivo de {name}",
"gitView.toast.pushedToUpstream": "Enviado ao upstream",
"gitView.toast.commitOrStashBeforeSync": "Faça commit ou stash das alterações antes de sincronizar",
"gitView.toast.alreadyUpToDate": "Já está atualizado",
"gitView.toast.syncedPulledPluralAndPushed": "Foram trazidos {count} arquivos de {name} e enviados ao upstream",
"gitView.toast.syncedPulledSingleAndPushed": "Foi trazido {count} arquivo de {name} e enviado ao upstream",
"gitView.toast.syncedChanges": "Alterações sincronizadas",
"gitView.toast.rebaseAborted": "Rebase abortado",
"gitView.toast.rebaseConflictsDetected": "Se detectaron conflitos ao hacer rebase",
"gitView.toast.rebaseStepCompleted": "Paso de rebase concluído",
"gitView.toast.rebasedOntoBranch": "Rebase de {currentBranch} sobre {branch}",
"gitView.toast.refreshRepositoryFailed": "Não foi possível atualizar o repositório",
"gitView.toast.remoteNameRequired": "É necessário informar o nome do remoto",
"gitView.toast.removedRemote": "Remoto {name} excluído",
"gitView.toast.renameBranchFailed": "Não foi possível renomear de {oldName} a {newName}",
"gitView.toast.renamedBranch": "{oldName} renombrado a {newName}",
"gitView.toast.restoreStashFailed": "Não foi possível restaurar o stash",
"gitView.toast.restoreStashManually": "Você precisa restaurar o stash manualmente",
"gitView.toast.revertFailed": "Não foi possível revertir os alterações",
"gitView.toast.revertedFile": "{path} revertido",
"gitView.toast.revertedFilesPlural": "{count} arquivos revertidos",
"gitView.toast.revertedFilesSingle": "{count} arquivo revertido",
"gitView.toast.revertedSomePlural": "{success} arquivos revertidos, {failed} com falha",
"gitView.toast.revertedSomeSingle": "{success} arquivo revertido, {failed} falhou",
"gitView.toast.selectFileToCommit": "Selecione ao menos um arquivo para o commit",
"gitView.toast.selectFileToDescribe": "Selecione ao menos um arquivo para descrever",
"gitView.toast.stashedRestored": "Alterações do stash restaurados",
"gitView.toast.syncActionFailed": "{action} falhou",
"gitView.toast.upstreamSet": "Upstream de {branch} configurado como {remote}",
"gitView.worktree.availableInWorktreeMode": "Disponível apenas em modo worktree",
"contextPanel.mode.chat": "Chat",
"contextPanel.mode.files": "Arquivos",
"contextPanel.mode.diff": "Diff",
"contextPanel.mode.plan": "Plano",
"contextPanel.mode.context": "Contexto",
"contextPanel.mode.preview": "Prévia",
"contextPanel.mode.browser": "Navegador",
"contextPanel.browser.open": "Abrir painel do navegador",
"contextPanel.browser.addressAria": "Endereço do navegador",
"contextPanel.browser.empty": "Navegador web",
"contextPanel.browser.emptyHint": "Digite um endereço acima para começar a navegar",
"contextPanel.tab.closeTabAria": "Fechar aba {label}",
"contextPanel.actions.collapsePanel": "Recolher painel",
"contextPanel.actions.expandPanel": "Expandir painel",
"contextPanel.actions.closePanel": "Fechar painel",
"contextPanel.actions.resizePanelAria": "Ajustar tamanho do painel de contexto",
"contextPanel.iframe.sessionChatTitle": "Chat de sessão {sessionID}",
"contextPanel.preview.actions.reload": "Recarregar prévia",
"contextPanel.preview.actions.openExternal": "Abrir no navegador",
"contextPanel.preview.actions.retry": "Tentar novamente",
"contextPanel.preview.iframeTitle": "Prévia",
"contextPanel.preview.invalidUrl": "A prévia precisa de uma URL http(s) válida.",
"contextPanel.preview.empty": "Sem URL de prévia",
"contextPanel.preview.loading": "Conectando proxy de prévia...",
"contextPanel.preview.proxyError": "Não foi possível iniciar o proxy de prévia.",
"contextPanel.preview.upstreamUnreachable": "O servidor de desenvolvimento não está respondendo.",
"contextPanel.preview.upstreamUnreachableHint": "Verifique se o servidor de desenvolvimento ainda está em execução e tente novamente.",
"terminalView.preview.open": "Prévia",
"terminalView.preview.openTitle": "Abrir painel de prévia",
"sidebarFilesTree.menu.rename": "Renomear",
"sidebarFilesTree.menu.copyPath": "Copiar caminho",
"sidebarFilesTree.menu.save": "Salvar",
"sidebarFilesTree.menu.newFile": "Novo arquivo",
"sidebarFilesTree.menu.newFolder": "Nova pasta",
"sidebarFilesTree.menu.delete": "Excluir",
"sidebarFilesTree.toast.pathCopied": "Caminho copiada",
"sidebarFilesTree.toast.copyFailed": "Não foi possível copiar",
"sidebarFilesTree.toast.revealFailed": "Não foi possível revelar o caminho",
"sidebarFilesTree.toast.filenameRequired": "O nome de arquivo é obrigatório",
"sidebarFilesTree.toast.writeNotSupported": "A escrita não é compatível",
"sidebarFilesTree.toast.fileCreated": "Arquivo criado",
"sidebarFilesTree.toast.operationFailed": "Não foi possível completar a operación",
"sidebarFilesTree.toast.folderNameRequired": "O nome de pasta é obrigatório",
"sidebarFilesTree.toast.folderCreated": "Pasta criada",
"sidebarFilesTree.toast.nameRequired": "O nome é obrigatório",
"sidebarFilesTree.toast.renameNotSupported": "A renomeação não é compatível",
"sidebarFilesTree.toast.renamedSuccessfully": "Nome cambiado",
"sidebarFilesTree.toast.deleteNotSupported": "A exclusão não é compatível",
"sidebarFilesTree.toast.deletedSuccessfully": "Eliminado",
"sidebarFilesTree.search.placeholder": "Pesquisar arquivos...",
"sidebarFilesTree.search.clearAria": "Limpar pesquisa",
"sidebarFilesTree.actions.newFileTitle": "Novo arquivo",
"sidebarFilesTree.actions.newFolderTitle": "Nova pasta",
"sidebarFilesTree.actions.refreshTitle": "Atualizar",
"sidebarFilesTree.state.searching": "Buscando...",
"sidebarFilesTree.state.loading": "Carregando...",
"sidebarFilesTree.dialog.createFile.title": "Criar arquivo",
"sidebarFilesTree.dialog.createFolder.title": "Criar pasta",
"sidebarFilesTree.dialog.rename.title": "Renomear",
"sidebarFilesTree.dialog.delete.title": "Excluir",
"sidebarFilesTree.dialog.createFile.description": "Crie um arquivo novo em {path}",
"sidebarFilesTree.dialog.createFolder.description": "Crie uma pasta nova em {path}",
"sidebarFilesTree.dialog.rename.description": "Renomear {name}",
"sidebarFilesTree.dialog.delete.description": "Tem certeza de que deseja excluir {name}? Esta ação não pode ser desfeita.",
"sidebarFilesTree.dialog.rootFallback": "raiz",
"sidebarFilesTree.dialog.rename.placeholder": "Novo nome",
"sidebarFilesTree.dialog.namePlaceholder": "Nome",
"sidebarFilesTree.dialog.cancel": "Cancelar",
"sidebarFilesTree.dialog.confirm": "Confirmar",
"sidebarFilesTree.dialog.delete.confirm": "Excluir",
"filesView.dialog.createFile.title": "Criar arquivo",
"filesView.dialog.createFolder.title": "Criar pasta",
"filesView.dialog.rename.title": "Renomear",
"filesView.dialog.delete.title": "Excluir",
"filesView.dialog.createFile.description": "Crie um arquivo novo em {path}",
"filesView.dialog.createFolder.description": "Crie uma pasta nova em {path}",
"filesView.dialog.rename.description": "Renomear {name}",
"filesView.dialog.delete.description": "Tem certeza de que deseja excluir {name}? Esta ação não pode ser desfeita.",
"filesView.dialog.rootFallback": "raiz",
"filesView.dialog.rename.placeholder": "Novo nome",
"filesView.dialog.namePlaceholder": "Nome",
"filesView.dialog.cancel": "Cancelar",
"filesView.dialog.confirm": "Confirmar",
"filesView.dialog.delete.confirm": "Excluir",
"filesView.editor.saving": "Salvando...",
"filesView.editor.saved": "Salvo",
"filesView.editor.autoSaveOn": "Salvamento automático ativado",
"filesView.editor.manualSave": "Salvamento manual",
"filesView.editor.saveNowTitle": "Salvar agora ({shortcut}) - salva automaticamente após 1,5 segundo",
"filesView.editor.saveNowManualTitle": "Salvar agora ({shortcut})",
"filesView.editor.saveAria": "Salvar ({shortcut})",
"filesView.editor.openInDesktopApp": "Abrir no aplicativo de desktop",
"filesView.editor.refreshApps": "Atualizar aplicativos",
"filesView.editor.disableLineWrap": "Desativar ajuste de linha",
"filesView.editor.enableLineWrap": "Ativar ajuste de linha",
"filesView.editor.findInFile": "Buscar no arquivo",
"filesView.editor.goToLine": "Ir para linha",
"filesView.editor.switchToTextView": "Alternar para visualização de texto",
"filesView.editor.switchToTreeView": "Alternar para visualização em árvore",
"filesView.toast.copyFailed": "Não foi possível copiar",
"filesView.toast.openInAppFailed": "Não foi possível abrir em {app}",
"filesView.toast.savingNotSupported": "Não há suporte para salvamento",
"filesView.toast.writeFileFailed": "Não foi possível gravar o arquivo",
"filesView.toast.saveFailed": "Não foi possível salvar",
"filesView.editor.copyFileContents": "Copiar conteúdo do arquivo",
"filesView.editor.copyFilePathTitle": "Copiar caminho do arquivo ({path})",
"filesView.editor.saveFile": "Salvar arquivo",
"filesView.editor.exitFullscreen": "Sair da tela cheia",
"filesView.editor.fullscreen": "Tela completa",
"filesView.unsaved.title": "Alterações não salvas",
"filesView.unsaved.description": "Deseja salvar suas alterações antes de continuar?",
"filesView.unsaved.saveChanges": "Salvar alterações",
"filesView.unsaved.discard": "Descartar",
"filesView.editor.back": "Voltar",
"filesView.editor.openFilesAria": "Abrir arquivos",
"filesView.editor.closeFileAria": "Fechar {name}",
"filesView.editor.selectFile": "Selecionar um arquivo",
"filesView.editor.showControlsAria": "Mostrar controles do editor",
"filesView.editor.controlsTitle": "Controles do editor",
"filesView.editor.pickFileFromTree": "Selecione um arquivo na árvore.",
"filesView.state.loading": "Carregando...",
"filesView.state.openingFileAtChange": "Abrindo arquivo na alteração...",
"filesView.tree.search.placeholder": "Pesquisar arquivos...",
"filesView.tree.search.clearAria": "Limpar pesquisa",
"filesView.tree.search.searching": "Buscando...",
"filesView.tree.actions.newFileTitle": "Novo arquivo",
"filesView.tree.actions.newFolderTitle": "Nova pasta",
"filesView.editor.imageAltFallback": "Imagem",
"filesView.error.jsonViewerUnavailable": "Visualizador JSON não disponível",
"filesView.error.switchToTextMode": "Alterne para o modo de texto para ver o conteúdo bruto.",
"filesView.warning.largeFilePreviewLimited": "Este arquivo é grande ({sizeKb}KB). A prévia pode estar limitada.",
"filesView.error.previewUnavailable": "Pré-visualização indisponível",
"filesView.error.switchToEditMode": "Alterne para o modo de edição para resolver o problema.",
"filesView.error.readFileFailed": "Não foi possível ler o arquivo",
"filesView.editor.htmlPreviewTitle": "Pré-visualização HTML",
"contextUsage.aria.label": "Uso do contexto",
"contextUsage.mobile.title": "Uso do contexto",
"contextUsage.mobile.usedTokens": "Tokens usados",
"contextUsage.mobile.contextLimit": "Limite de contexto",
"contextUsage.mobile.outputLimit": "Limite de saída",
"contextUsage.mobile.usage": "Uso",
"contextUsage.tooltip.usedTokens": "Tokens usados: {tokens}",
"contextUsage.tooltip.contextLimit": "Limite de contexto: {tokens}",
"contextUsage.tooltip.outputLimit": "Limite de saída: {tokens}",
"contextSidebar.session.untitled": "Sessão sem título",
"contextSidebar.empty.openSession": "Abrir uma sessão para inspecionar o contexto.",
"contextSidebar.section.context": "Contexto",
"contextSidebar.section.lastAssistantMessage": "Última mensagem do assistente",
"contextSidebar.section.rawMessages": "Mensagens brutas",
"contextSidebar.context.percentUsed": "{percent}% usado",
"contextSidebar.breakdown.user": "Usuário",
"contextSidebar.breakdown.assistant": "Assistente",
"contextSidebar.breakdown.toolCalls": "Chamadas de ferramentas",
"contextSidebar.breakdown.other": "Outro",
"contextSidebar.stats.messages": "Mensagens",
"contextSidebar.stats.user": "Usuário",
"contextSidebar.stats.assistant": "Assistente",
"contextSidebar.stats.cost": "Custo",
"contextSidebar.tokens.input": "Entrada",
"contextSidebar.tokens.output": "Saída",
"contextSidebar.tokens.reasoning": "Raciocínio",
"contextSidebar.tokens.cacheRead": "Leitura de cache",
"contextSidebar.tokens.cacheWrite": "Escrita de cache",
"contextSidebar.actions.copyJson": "Copiar JSON",
"contextSidebar.actions.copy": "Copiar",
"contextSidebar.actions.copied": "Copiado",
"planView.file.defaultName": "plano",
"planView.title.default": "Plano",
"planView.error.saveFailed": "Não foi possível salvar",
"planView.error.previewUnavailable": "Pré-visualização indisponível",
"planView.error.switchToEditMode": "Alterne para o modo de edição para resolver o problema.",
"planView.error.writeFailed": "Não foi possível gravar",
"planView.error.writePlanFileFailed": "Não foi possível gravar o arquivo de plano ({status})",
"planView.actions.improvePlanAria": "Melhorar plano",
"planView.actions.improve": "Melhorar",
"planView.actions.implementPlanAria": "Implementar plano",
"planView.actions.implement": "Implementar",
"planView.actions.sendToNewSession": "Enviar a nova sessão",
"planView.actions.sendToNewWorktreeSession": "Enviar a nova sessão de worktree",
"planView.actions.copyPlanContents": "Copiar conteúdo do plano",
"planView.state.loading": "Carregando...",
"diffView.binary.unavailable": "O conteúdo deste arquivo não pode ser visualizado.",
"diffView.change.untracked": "Arquivo não rastreado",
"diffView.change.new": "Arquivo novo",
"diffView.change.deleted": "Arquivo excluído",
"diffView.change.renamed": "Arquivo renomeado",
"diffView.change.copied": "Arquivo copiado",
"diffView.change.modified": "Arquivo modificado",
"diffView.mode.single.label": "Arquivo único",
"diffView.mode.single.description": "Mostrar um arquivo à vez",
"diffView.mode.stacked.label": "Todos os arquivos",
"diffView.mode.stacked.description": "Mostra todos os arquivos modificados em uma única visualização.",
"diffView.selector.selectFile": "Selecionar arquivo",
"diffView.selector.viewMode": "Modo de visualização",
"diffView.image.original": "Original",
"diffView.image.modified": "Modificado",
"diffView.image.new": "Novo",
"diffView.image.originalAlt": "Original: {path}",
"diffView.image.modifiedAlt": "Modificado: {path}",
"diffView.section.files": "Arquivos",
"diffView.state.selectSessionDirectory": "Selecione um diretório de sessão para ver diferencias",
"diffView.state.loadingRepositoryStatus": "Carregando status do repositório...",
"diffView.state.notGitRepository": "Não é um repositório Git. Use a aba Git para inicializar ou mudar de diretório.",
"diffView.state.cleanWorkingTree": "Worktree limpo, não há alterações para mostrar",
"diffView.state.failedToLoadDiff": "Não foi possível carregar a diferencia",
"diffView.state.loadingDiff": "Carregando diff...",
"diffView.state.loadingChanges": "Carregando alterações...",
"diffView.summary.changedFilesSingle": "{count} arquivo modificado",
"diffView.summary.changedFilesPlural": "{count} arquivos modificados",
"diffView.actions.retry": "Tentar novamente",
"diffView.actions.disableLineWrap": "Desativar ajuste de linha",
"diffView.actions.enableLineWrap": "Ativar ajuste de linha",
"diffView.actions.openFileInEditorAtChange": "Abrir este arquivo no editor nesta alteração",
"diffView.actions.openFileAtFirstChangedLine": "Abrir este arquivo na primeira linha alterada",
"rightSidebar.contextNotesTodo.plan.defaultTitle": "Plano",
"rightSidebar.contextNotesTodo.empty.selectProject": "Selecione um projeto para adicionar notas e tarefas pendentes.",
"rightSidebar.contextNotesTodo.notes.title": "Notas rápidas — {project}",
"rightSidebar.contextNotesTodo.notes.placeholder": "Capture contexto, lembretes ou links",
"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.title": "Tarefas pendentes",
"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.itemsSingle": "{count} elemento",
"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.itemsPlural": "{count} elementos",
"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.clearCompleted": "Limpar completadas",
"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.inputPlaceholder": "Adicione uma tarefa pendente",
"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.addAria": "Adicionar tarefa pendente",
"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.empty": "Ainda não há tarefas pendentes. Adicione uma pequena lista de verificação para este projeto.",
"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.markComplete": "Marcar \"{text}\" como concluída",
"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.collapse": "Recolher tarefa pendente \"{text}\"",
"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.expand": "Expandir tarefa pendente \"{text}\"",
"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.delete": "Excluir \"{text}\"",
"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.send": "Enviar \"{text}\"",
"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.actions.reorder": "Reordenar \"{text}\"",
"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.resizeAria": "Redimensionar lista de tarefas",
"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.sendMenu.currentSession": "Enviar à sessão atual",
"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.sendMenu.newSession": "Enviar a uma nova sessão",
"rightSidebar.contextNotesTodo.todo.sendMenu.newWorktreeSession": "Enviar a uma nova sessão de worktree",
"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.title": "Planos",
"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.filesSingle": "{count} arquivo",
"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.filesPlural": "{count} arquivos",
"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.importFromFile": "Importar plano de arquivo",
"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.empty": "Ainda não há planos salvos.",
"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.deletePlan": "Excluir plano",
"rightSidebar.contextNotesTodo.plans.deletePlanWithTitle": "Excluir plano \"{title}\"",
"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.title.newSession": "Enviar a uma nova sessão",
"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.title.newWorktree": "Enviar a uma nova sessão de worktree",
"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.variant.default": "Padrão",
"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.actions.cancel": "Cancelar",
"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.actions.send": "Enviar",
"rightSidebar.contextNotesTodo.sendDialog.actions.sending": "Enviando",
"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.saveNotesFailed": "Não foi possível salvar as notas do projeto",
"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.loadNotesFailed": "Não foi possível carregar as notas do projeto",
"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.noActiveSession": "Nenhuma sessão ativa selecionada",
"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sentToCurrentSession": "Tarefa enviada para a sessão atual",
"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.worktreeRequiresGitRepo": "Ações de worktree só estão disponíveis para repositórios Git",
"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.createSessionFailed": "Não foi possível criar a sessão",
"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sentToNewSession": "Tarefa enviada para uma nova sessão",
"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sentToNewWorktreeSession": "Tarefa enviada para uma nova sessão de worktree",
"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.sendTodoFailed": "Não foi possível enviar a tarefa",
"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.deletePlanFailed": "Não foi possível excluir o plano",
"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.planFileEmpty": "O arquivo do plano está vazio",
"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.importPlanFailed": "Não foi possível importar o plano",
"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.planImported": "Plano importado",
"rightSidebar.contextNotesTodo.toast.readPlanFileFailed": "Não foi possível ler o arquivo do plano",
"inlineComment.range.lines": "Linhas {start}-{end}",
"inlineComment.input.placeholder": "Adicionar um comentário... (Cmd+Enter para salvar)",
"inlineComment.actions.cancel": "Cancelar",
"inlineComment.actions.save": "Salvar",
"inlineComment.actions.comment": "Comentar",
"inlineComment.actions.showLess": "Mostrar menos",
"inlineComment.actions.showMore": "Mostrar mais",
"inlineComment.actions.editComment": "Editar comentário",
"inlineComment.actions.deleteComment": "Excluir comentário",
"inlineComment.toast.selectSessionToSave": "Selecione uma sessão para salvar o comentário",
"header.github.connectedWithLogin": "GitHub: {login}",
"header.github.connected": "Conectado a GitHub",
"header.github.avatarWithLogin": "Avatar de {login}",
"header.github.avatar": "Avatar de GitHub",
"header.github.accountsTitle": "Contas de GitHub",
"header.services.openWithCurrent": "Abrir instância, uso e MCP (atual: {current})",
"header.services.open": "Abrir serviços, uso e MCP",
"header.services.tooltip.currentInstanceWithShortcuts": "Instância atual: {current} ({toggle}; próxima aba {nextTab})",
"header.services.tooltip.servicesWithShortcuts": "Serviços ({toggle}; próxima aba {nextTab})",
"header.services.title": "Serviços",
"header.services.viewAria": "Ver serviços",
"header.services.closeAria": "Fechar serviços",
"header.services.rateLimits": "Limites de taxa",
"header.services.refreshRateLimitsAria": "Atualizar limites de taxa",
"header.services.noRateLimits": "Não há limites de taxa disponíveis.",
"header.services.noRateLimitsReported": "Nenhum limite de taxa foi informado.",
"header.services.used": "Usado",
"header.services.remaining": "Restante",
"header.services.modelFamily.other": "Outro",
"header.services.shutdownDev": "Parar OpenChamber",
"header.actions.openPlanAria": "Abrir plano",
"header.actions.planWithShortcut": "Plano ({shortcut})",
"header.actions.terminalPanelWithShortcut": "Painel de terminal ({shortcut})",
"header.actions.toggleTerminalPanelAria": "Mostrar ou ocultar painel de terminal",
"terminalView.stream.processExitedMessage": "\r\n[Processo encerrado{exitCodeSegment}{signalSegment}]\r\n",
"terminalView.stream.processExitedWithCode": " com código {exitCode}",
"terminalView.stream.processExitedWithSignal": " (sinal {signal})",
"terminalView.error.sessionEnded": "Sessão de terminal terminada",
"terminalView.error.connectionFailed": "Erro de conexão: {message}",
"terminalView.error.startSessionFailed": "Não foi possível iniciar a sessão de terminal",
"terminalView.error.restartFailed": "Não foi possível reiniciar o terminal",
"terminalView.error.sendInputFailed": "Não foi possível enviar entrada",
"terminalView.empty.noWorkingDirectory": "Não há diretório de trabalho disponível para o terminal.",
"terminalView.empty.selectSession": "Selecione uma sessão para abrir o terminal.",
"terminalView.empty.noWorkingDirectoryForSession": "Não há diretório de trabalho disponível para esta sessão.",
"terminalView.actions.retry": "Tentar novamente",
"terminalView.actions.hardRestart": "Reinício forçado",
"terminalView.actions.hardRestartTitle": "Forçar encerramento e criar uma nova sessão",
"terminalView.quickKeys.escape": "Esc",
"terminalView.quickKeys.tabAria": "Tab",
"terminalView.quickKeys.controlLabel": "Ctrl",
"terminalView.quickKeys.controlModifierAria": "Modificador Control",
"terminalView.quickKeys.commandModifierAria": "Modificador de comando",
"terminalView.quickKeys.arrowUpAria": "Flecha acima",
"terminalView.quickKeys.arrowLeftAria": "Flecha esquerda",
"terminalView.quickKeys.arrowDownAria": "Flecha abaixo",
"terminalView.quickKeys.arrowRightAria": "Flecha direita",
"terminalView.quickKeys.enterAria": "Enter",
"terminalView.tabs.closeTabTitle": "Fechar aba",
"terminalView.tabs.newTabTitle": "Nova aba",
"terminalView.bottomDock.resizeAria": "Ajustar tamanho do painel de terminal",
"terminalView.bottomDock.restoreTitle": "Restaurar altura do painel de terminal",
"terminalView.bottomDock.restoreAria": "Restaurar altura do painel de terminal",
"terminalView.bottomDock.expandTitle": "Expandir painel de terminal",
"terminalView.bottomDock.expandAria": "Expandir painel de terminal",
"terminalView.bottomDock.closeTitle": "Fechar painel de terminal",
"terminalView.bottomDock.closeAria": "Fechar painel de terminal",
"terminalView.viewport.inputAria": "Entrada de terminal",
"directoryExplorerDialog.title": "Adicionar diretório de projeto",
"directoryExplorerDialog.description": "Escolha uma pasta para adicionar como projeto.",
"directoryExplorerDialog.toggle.showHidden": "Mostrar ocultos",
"directoryExplorerDialog.pathInput.placeholder": "Digite o caminho ou selecione na árvore...",
"directoryExplorerDialog.actions.openingFinder": "Abrindo...",
"directoryExplorerDialog.actions.openInFinder": "Abrir no Finder",
"directoryExplorerDialog.actions.adding": "Adicionando...",
"directoryExplorerDialog.actions.addProject": "Adicionar projeto",
"directoryExplorerDialog.actions.addLocalProject": "Adicionar projeto local",
"directoryExplorerDialog.actions.cloneRepository": "Clonar repositório",
"directoryExplorerDialog.actions.cloneAndAdd": "Clonar e adicionar",
"directoryExplorerDialog.actions.cloning": "Clonando...",
"directoryExplorerDialog.actions.createAndAdd": "Criar e adicionar",
"directoryExplorerDialog.actions.alreadyAdded": "Já adicionado",
"directoryExplorerDialog.clone.remoteUrlPlaceholder": "URL do repositório (HTTPS ou SSH)",
"directoryExplorerDialog.browse.directories": "Diretórios",
"directoryExplorerDialog.browse.loading": "Carregando diretórios...",
"directoryExplorerDialog.browse.empty": "Nenhum diretório correspondente.",
"directoryExplorerDialog.browse.parentDirectory": "Diretório pai",
"directoryExplorerDialog.browse.addedBadge": "Adicionado",
"directoryExplorerDialog.footer.navigate": "Navegar",
"directoryExplorerDialog.footer.select": "Selecionar",
"directoryExplorerDialog.footer.add": "Adicionar",
"directoryExplorerDialog.shortcut.enter": "Enter",
"directoryExplorerDialog.toast.unableToAccessDirectory": "Não é possível acessar o diretório",
"directoryExplorerDialog.toast.desktopDeniedAccess": "O desktop negou o acesso ao diretório.",
"directoryExplorerDialog.toast.failedToOpenDirectory": "Não foi possível abrir o diretório",
"directoryExplorerDialog.toast.desktopCouldNotGrantAccess": "O desktop não pôde conceder acesso ao arquivo.",
"directoryExplorerDialog.toast.failedToAddProject": "Não foi possível adicionar o projeto",
"directoryExplorerDialog.toast.cloneUrlRequired": "Insira uma URL de repositório antes de clonar.",
"directoryExplorerDialog.toast.selectValidDirectoryPath": "Selecione um caminho de diretório válido.",
"directoryExplorerDialog.toast.failedToSelectDirectory": "Não foi possível selecionar o diretório",
"directoryExplorerDialog.toast.unknownError": "Ocorreu um erro desconhecido.",
"directoryTree.actions.createNewDirectory": "Criar nova pasta",
"directoryTree.actions.pinDirectory": "Fixar pasta",
"directoryTree.actions.unpinDirectory": "Desafixar pasta",
"directoryTree.actions.createDirectory": "Criar pasta",
"directoryTree.actions.cancel": "Cancelar",
"directoryTree.actions.selectWorkingDirectoryAria": "Selecionar pasta de trabalho",
"directoryTree.state.locatingHomeDirectory": "Buscando a pasta de início...",
"directoryTree.state.loading": "Carregando...",
"directoryTree.state.noDirectoriesFound": "Nenhum diretório encontrado",
"directoryTree.section.pinned": "Fixados",
"directoryTree.section.browse": "Explorar",
"aboutDialog.versionLabel": "Versão {version}",
"aboutDialog.openChamberVersionLabel": "Versão do OpenChamber {version}",
"aboutDialog.openCodeVersionLabel": "Versão do OpenCode {version}",
"aboutDialog.actions.copyDiagnostics": "Copiar diagnósticos",
"aboutDialog.actions.preparingDiagnostics": "Preparando diagnósticos...",
"aboutDialog.actions.diagnosticsCopied": "Diagnósticos copiados",
"aboutDialog.diagnosticsDescription": "Inclui o estado do OpenChamber, a integridade do OpenCode, diretórios e projetos.",
"aboutDialog.footerNote": "Feito com carinho para a comunidade",
"aboutDialog.toast.copyFailed": "Não foi possível copiar",
"aboutDialog.toast.diagnosticsNotReady": "Os diagnósticos ainda não estão prontos. Aguarde um segundo e tente novamente.",
"aboutDialog.toast.diagnosticsCopied": "Diagnósticos copiados",
"helpDialog.title": "Atalhos de teclado",
"helpDialog.description": "Use estes atalhos de teclado para navegar pelo OpenChamber com eficiência",
"helpDialog.section.navigationCommands": "Navegação e comandos",
"helpDialog.section.sessionManagement": "Gerenciamento de sessões",
"helpDialog.section.panels": "Painéis",
"helpDialog.section.interface": "Interface",
"helpDialog.item.openCommandPalette": "Abrir paleta de comandos",
"helpDialog.item.showKeyboardShortcuts": "Mostrar atalhos de teclado (este diálogo)",
"helpDialog.item.toggleSessionSidebar": "Mostrar ou ocultar barra lateral de sessão",
"helpDialog.item.cycleAgent": "Alternar agente (entrada do chat)",
"helpDialog.item.openModelSelector": "Abrir seletor de modelos",
"helpDialog.item.navigateModels": "Navegar por modelos (no seletor)",
"helpDialog.item.adjustThinkingMode": "Ajustar modo de raciocínio (no seletor, quando estiver disponível)",
"helpDialog.item.cycleThinkingVariant": "Alternar variante de raciocínio (atalho global)",
"helpDialog.item.newWindow": "Nova janela (apenas desktop)",
"helpDialog.item.createNewSession": "Criar nova sessão",
"helpDialog.item.createNewWorktreeDraft": "Criar novo rascunho de worktree",
"helpDialog.item.focusChatInput": "Focar entrada do chat",
"helpDialog.item.abortActiveRun": "Interromper execução ativa (duplo clique)",
"helpDialog.item.toggleRightSidebar": "Mostrar ou ocultar barra lateral direita",
"helpDialog.item.openRightSidebarGitTab": "Abrir aba de Git em barra lateral direita",
"helpDialog.item.openRightSidebarFilesTab": "Abrir aba de arquivos em barra lateral direita",
"helpDialog.item.cycleRightSidebarTab": "Alternar aba da barra lateral direita",
"helpDialog.item.toggleTerminalDock": "Mostrar ou ocultar dock de terminal",
"helpDialog.item.toggleTerminalExpanded": "Expandir ou recolher o terminal",
"helpDialog.item.togglePlanContextPanel": "Alternar painel de contexto do plano",
"helpDialog.item.cycleTheme": "Alternar tema (Claro → Escuro → Sistema)",
"helpDialog.item.switchProject": "Alternar projeto",
"helpDialog.item.toggleServicesMenu": "Mostrar ou ocultar menu de serviços",
"helpDialog.item.cycleServicesTab": "Alternar aba de serviços",
"helpDialog.item.openSettings": "Abrir configurações",
"helpDialog.keyCombiner.or": "ou",
"helpDialog.proTips.title": "Dicas:",
"helpDialog.proTips.commandPalette": "Use a paleta de comandos ({shortcut}) para acessar rapidamente todas as ações",
"helpDialog.proTips.recentSessions": "As cinco sessões mais recentes aparecem na paleta de comandos",
"helpDialog.proTips.themeCycling": "A alternância de tema lembra sua preferência entre sessões",
"header.actions.rightSidebarWithShortcut": "Barra lateral direita ({shortcut})",
"header.actions.toggleRightSidebarAria": "Mostrar ou ocultar barra lateral direita",
"header.actions.openSessionsWithShortcut": "Abrir sessões ({shortcut})",
"header.actions.openSessionsAria": "Abrir sessões",
"header.actions.closeSessionsAria": "Fechar sessões",
"header.actions.newSessionAria": "Nova sessão",
"header.actions.newSessionWithShortcut": "Nova sessão ({shortcut})",
"header.actions.backAria": "Voltar",
"header.navigation.mainAria": "Navegação principal",
"header.sessions.title": "Sessões",
"header.changes.availableAria": "Alterações disponíveis",
"session.githubIssuePicker.error.noActiveProject": "Não há nenhum projeto ativo",
"session.githubIssuePicker.error.runtimeUnavailable": "API de runtime de GitHub não disponível",
"session.githubIssuePicker.error.notConnected": "GitHub não está conectado",
"session.githubIssuePicker.error.repoNotResolvable": "Não foi possível resolver o repositório",
"session.githubIssuePicker.error.repoMustBeGithub": "O remoto origin deve ser uma URL de GitHub",
"session.githubIssuePicker.error.issueNotFound": "Issue não encontrada",
"session.githubIssuePicker.error.noModelSelected": "Não há nenhum modelo selecionado",
"session.githubIssuePicker.toast.loadMoreFailed": "Não foi possível carregar mais issues",
"session.githubIssuePicker.toast.loadIssueDetailsFailed": "Não foi possível carregar os detalhes da issue",
"session.githubIssuePicker.toast.sendContextFailed": "Não foi possível enviar o contexto da issue",
"session.githubIssuePicker.toast.sessionCreated": "Sessão criada a partir da issue",
"session.githubIssuePicker.toast.startSessionFailed": "Não foi possível iniciar a sessão",
"session.githubIssuePicker.title.select": "Vincular issue de GitHub",
"session.githubIssuePicker.title.createSession": "Nova sessão de issue de GitHub",
"session.githubIssuePicker.description.select": "Selecione uma issue para vinculá-la a esta sessão.",
"session.githubIssuePicker.description.createSession": "Inicie uma nova sessão com contexto oculto do issue (título/corpo/etiquetas/comentários).",
"session.githubIssuePicker.searchPlaceholder": "Buscar por título ou #123, ou colar a URL da issue",
"session.githubIssuePicker.empty.noActiveProject": "Não há nenhum projeto ativo selecionado.",
"session.githubIssuePicker.empty.runtimeUnavailable": "API de runtime de GitHub não disponível.",
"session.githubIssuePicker.empty.notConnected": "GitHub não está conectado. Conecte sua conta do GitHub nas configurações.",
"session.githubIssuePicker.empty.noIssuesFound": "Nenhuma issue encontrada",
"session.githubIssuePicker.empty.noOpenIssuesFound": "Nenhuma issue aberta encontrada",
"session.githubIssuePicker.loading.issues": "Carregando issues...",
"session.githubIssuePicker.loading.more": "Carregando...",
"session.githubIssuePicker.actions.openSettings": "Abrir configurações",
"session.githubIssuePicker.actions.useIssue": "Usar issue #{number}",
"session.githubIssuePicker.actions.openInGitHubAria": "Abrir em GitHub",
"session.githubIssuePicker.actions.loadMore": "Carregar mais",
"session.githubIssuePicker.actions.sectionTitle": "Ações",
"session.githubIssuePicker.actions.toggleWorktreeAria": "Ativar worktree",
"session.githubIssuePicker.actions.createInWorktree": "Criar em worktree",
"session.githubIssuePicker.actions.openRepo": "Abrir repositório",
"session.githubIssuePicker.actions.refresh": "Atualizar",
"session.githubPrPicker.error.noActiveProject": "Não há nenhum projeto ativo",
"session.githubPrPicker.error.runtimeUnavailable": "API de runtime de GitHub não disponível",
"session.githubPrPicker.error.notConnected": "GitHub não está conectado",
"session.githubPrPicker.error.prNotFound": "PR não encontrada",
"session.githubPrPicker.error.repoNotResolvable": "Não foi possível resolver o repositório",
"session.githubPrPicker.error.repoMustBeGithub": "O remoto origin deve ser uma URL de GitHub",
"session.githubPrPicker.toast.loadMoreFailed": "Não foi possível carregar mais PRs",
"session.githubPrPicker.toast.loadDetailsFailed": "Não foi possível carregar os detalhes da PR",
"session.githubPrPicker.title": "Vincular PR de GitHub",
"session.githubPrPicker.description": "Selecione uma PR para anexar contexto de revisão a esta mensagem.",
"session.githubPrPicker.searchPlaceholder": "Buscar por título ou #123, ou colar a URL da PR",
"session.githubPrPicker.includeDiffAria": "Incluir diff da PR no contexto adjunto",
"session.githubPrPicker.includeDiff": "Incluir diff da PR",
"session.githubPrPicker.empty.noActiveProject": "Não há nenhum projeto ativo selecionado.",
"session.githubPrPicker.empty.runtimeUnavailable": "API de runtime de GitHub não disponível.",
"session.githubPrPicker.empty.notConnected": "GitHub não está conectado. Conecte sua conta do GitHub nas configurações.",
"session.githubPrPicker.empty.noPullRequestsFound": "Nenhuma PR encontrada",
"session.githubPrPicker.empty.noOpenPullRequestsFound": "Nenhuma PR aberta encontrada",
"session.githubPrPicker.loading.pullRequests": "Carregando PR...",
"session.githubPrPicker.loading.more": "Carregando...",
"session.githubPrPicker.actions.openSettings": "Abrir configurações",
"session.githubPrPicker.actions.usePullRequest": "Usar PR #{number}",
"session.githubPrPicker.actions.openInGitHubAria": "Abrir em GitHub",
"session.githubPrPicker.actions.loadMore": "Carregar mais",
"session.newWorktree.title": "Novo worktree",
"session.newWorktree.mode.newBranch": "Nova branch",
"session.newWorktree.mode.existingBranch": "Branch existente",
"session.newWorktree.selectBranch": "Selecionar branch",
"session.newWorktree.chooseBranch": "Escolha uma branch...",
"session.newWorktree.fetchBranches": "Obter branches",
"session.newWorktree.searchBranches": "Pesquisar branches...",
"session.newWorktree.loadingBranches": "Carregando branches...",
"session.newWorktree.noBranchesFound": "Nenhuma branch encontrada",
"session.newWorktree.matchingBranches": "Branches coincidentes",
"session.newWorktree.noMatchingBranches": "Não há branches coincidentes",
"session.newWorktree.localBranches": "Branches locais",
"session.newWorktree.remoteBranches": "Branches remotas",
"session.newWorktree.otherLocalBranches": "Outras branches locais",
"session.newWorktree.otherRemoteBranches": "Outras branches remotas",
"session.newWorktree.branchName": "Nome da branch",
"session.newWorktree.branchNamePlaceholder": "feature/my-awesome-feature",
"session.newWorktree.actions.change": "Alterar",
"session.newWorktree.actions.startFromGitHubIssuePr": "Iniciar de Issue/PR de GitHub",
"session.newWorktree.usingPrBranch": "Usando branch da PR: {branch}",
"session.newWorktree.fromIssue": "Da issue #{number}: {title}",
"session.newWorktree.worktreeDirectory": "Diretório do worktree",
"session.newWorktree.worktreeDirectoryPlaceholder": "my-worktree-directory",
"session.newWorktree.resetToMatchBranchName": "Redefinir para coincidir com o nome da branch",
"session.newWorktree.sourceBranch": "Branch de origem",
"session.newWorktree.selectSourceBranch": "Selecionar branch de origem",
"session.newWorktree.selectSourceBranchPlaceholder": "Selecionar branch de origem...",
"session.newWorktree.newBranchFromSource": "Uma nova branch será criada a partir de {source}",
"session.newWorktree.issueNumber": "Issue #{number}",
"session.newWorktree.prNumber": "PR #{number}",
"session.newWorktree.includeDiffBadge": "+diff",
"session.newWorktree.newSessionTitle": "Nova sessão",
"session.newWorktree.fromSource": "de {source}",
"session.newWorktree.actions.cancel": "Cancelar",
"session.newWorktree.actions.creating": "Criando...",
"session.newWorktree.actions.createWorktree": "Criar worktree",
"session.newWorktree.actions.reset": "Reiniciar",
"session.newWorktree.error.noModelSelected": "Não há nenhum modelo selecionado",
"session.newWorktree.error.noActiveProject": "Não há nenhum projeto ativo",
"session.newWorktree.error.branchNameRequired": "É necessário informar o nome da branch",
"session.newWorktree.error.worktreeDirectoryRequired": "É necessário o diretório do worktree",
"session.newWorktree.error.sendGitHubContextFailed": "Não foi possível enviar o contexto de GitHub",
"session.newWorktree.error.createWorktreeFailed": "Não foi possível criar o worktree",
"session.newWorktree.toast.sessionFromIssue": "Sessão criada a partir da issue",
"session.newWorktree.toast.sessionFromPr": "Sessão criada a partir da PR",
"session.newWorktree.toast.worktreeCreated": "Worktree criado",
"session.newWorktree.toast.worktreeCreatedDescription": "{target} - configurando em segundo plano",
"session.githubIntegration.title": "Selecionar de GitHub",
"session.githubIntegration.tabs.issues": "Issues",
"session.githubIntegration.tabs.pullRequests": "PR",
"session.githubIntegration.connect.title": "Conectar a GitHub",
"session.githubIntegration.connect.description": "Vincule issues ou PRs para preencher automaticamente os detalhes do worktree",
"session.githubIntegration.connect.action": "Conectar a GitHub",
"session.githubIntegration.search.issuesPlaceholder": "Buscar issues ou digitar #123...",
"session.githubIntegration.search.prsPlaceholder": "Buscar PRs ou digitar #456...",
"session.githubIntegration.empty.noIssuesFound": "Nenhuma issue encontrada",
"session.githubIntegration.empty.noPullRequestsFound": "Nenhuma PR encontrada",
"session.githubIntegration.actions.loadMore": "Carregar mais",
"session.githubIntegration.actions.cancel": "Cancelar",
"session.githubIntegration.actions.select": "Selecionar",
"session.githubIntegration.selected.issueNumber": "Issue #{number}",
"session.githubIntegration.selected.prNumber": "PR #{number}",
"session.githubIntegration.includeDiffAria": "Incluir diff do PR no contexto da sessão",
"session.githubIntegration.includeDiff": "Incluir diff do PR",
"session.githubIntegration.error.notConnected": "GitHub não está conectado",
"session.githubIntegration.error.loadDataFailed": "Não foi possível carregar os dados",
"session.githubIntegration.validation.branchAlreadyCheckedOut": "A branch já está em uso em um worktree",
"session.githubIntegration.validation.branchAlreadyExists": "A branch já existe localmente",
"session.githubIntegration.validation.failed": "Não foi possível validar",
"chat.fileAttachment.toast.attachFailed": "Não foi possível anexar o arquivo",
"chat.fileAttachment.toast.someFilesSkipped": "Alguns arquivos foram omitidos:\n{summary}",
"chat.fileAttachment.toast.vscodePickFailed": "Não foi possível selecionar arquivos em VS Code",
"chat.fileAttachment.fileFallback": "arquivo",
"chat.fileAttachment.skippedFallback": "omitido",
"chat.fileAttachment.actions.attachAria": "Anexar arquivos",
"chat.fileAttachment.actions.attach": "Anexar arquivos",
"chat.fileAttachment.actions.removeNamed": "Excluir {name}",
"chat.fileAttachment.actions.removeImage": "Excluir imagem",
"chat.fileAttachment.activeEditor.addFile": "Adicionar arquivo:{name} ao contexto",
"chat.fileAttachment.activeEditor.pinSelection": "Fixar seleção no contexto",
"chat.fileAttachment.activeEditor.remove": "Remover do contexto",
"chat.pendingChanges.fileCountSingle": "{count} arquivo",
"chat.pendingChanges.fileCountPlural": "{count} arquivos",
"chat.pendingChanges.changedInWorkspace": "modificado no workspace",
"chat.changedFiles.title": "Arquivos modificados",
"chat.changedFiles.actions.openFileTitle": "Abrir {path}",
"chat.emptyState.opencodeUnreachable": "OpenCode não está acessível",
"chat.emptyState.startNewChat": "Iniciar uma nova conversa",
"chat.scrollToBottom.aria": "Ir ao final",
"chat.timeline.relative.justNow": "agora mesmo",
"chat.timeline.relative.minutesAgo": "há {count}m",
"chat.timeline.relative.hoursAgo": "há {count}h",
"chat.timeline.relative.daysAgo": "há {count}d",
"chat.timeline.title": "Linha do tempo da conversa",
"chat.timeline.description": "Navegue até qualquer ponto da conversa ou crie uma nova sessão",
"chat.timeline.searchPlaceholder": "Buscar mensagens...",
"chat.timeline.empty.search": "Nenhuma mensagem encontrada",
"chat.timeline.empty.session": "Ainda não há mensagens nesta sessão",
"chat.timeline.noTextContent": "[Não há conteúdo de texto]",
"chat.timeline.actions.title": "Ações",
"chat.timeline.actions.revertFromHere": "Reverter daqui",
"chat.timeline.actions.forkFromHere": "Criar uma branch daqui",
"chat.timeline.actions.previousTurn": "Turno anterior",
"chat.timeline.actions.latest": "Último",
"chat.timeline.help.clickMessage": "Clique em um mensagem para rolar até ela na conversa",
"chat.timeline.help.undoToPoint": "Desfazer até este ponto (o texto da mensagem preencherá a entrada)",
"chat.timeline.help.createSessionFromHere": "Criar uma nova sessão daqui",
"chat.statusRow.todo.status.inProgress": "Em andamento",
"chat.statusRow.todo.status.pending": "Pendente",
"chat.statusRow.todo.status.completed": "Concluído",
"chat.statusRow.todo.status.cancelled": "Cancelado",
"chat.statusRow.todo.priority.high": "Prioridade alta",
"chat.statusRow.todo.priority.medium": "Prioridade média",
"chat.statusRow.todo.priority.low": "Prioridade baixa",
"chat.statusRow.actions.stopGeneratingAria": "Parar a geração",
"chat.statusRow.tasksTitle": "Tarefas",
"chat.statusRow.summary.activeLeft": "{active} ativas · {left} restantes",
"chat.statusRow.aborted": "Interrompido",
"chat.revertIndicator.redo": "Refazer",
"chat.revertIndicator.redoAria": "Refazer — restaurar mensagens revertidas",
"chat.revertPopover.title": "Revertidas",
"chat.revertPopover.noTextContent": "Sem conteúdo de texto",
"chat.revertPopover.forkFromHere": "Criar ramificação aqui",
"chat.revertPopover.forkFromMessage": "Criar ramificação desta mensagem",
"chat.revertPopover.restoreAll": "Restaurar todas",
"chat.revertPopover.restore": "Restaurar",
"chat.revertPopover.revert": "Reverter",
"chat.revertPopover.fork": "Bifurcar",
"chat.revert.toast.undo": "Revertido para {preview}",
"chat.revert.toast.redo": "Refeito",
"chat.revert.toast.restored": "Todas as mensagens restauradas",
"chat.errorBoundary.title": "Erro na conversa",
"chat.errorBoundary.description": "A interface da conversa encontrou um erro. Isso pode ter sido causado por um problema temporário de rede ou por dados de mensagem corrompidos.",
"chat.errorBoundary.sessionLabel": "Sessão",
"chat.errorBoundary.detailsSummary": "Detalhes do erro",
"chat.errorBoundary.resetAction": "Reiniciar a conversa",
"chat.errorBoundary.persistentHint": "Se o problema persiste, tente atualizar a página.",
"chat.autocomplete.tabs.commands": "Comandos",
"chat.autocomplete.tabs.agents": "Agentes",
"chat.autocomplete.tabs.files": "Arquivos",
"chat.autocomplete.keyboardHint": "↑↓ navegar • Enter selecionar • Esc fechar",
"chat.commandAutocomplete.command.initDescription": "Criar/atualizar o arquivo AGENTS.md",
"chat.commandAutocomplete.command.undoDescription": "Desfazer a última mensagem",
"chat.commandAutocomplete.command.redoDescription": "Refazer mensagens desfeitas anteriormente",
"chat.commandAutocomplete.command.timelineDescription": "Abrir a linha do tempo da conversa",
"chat.commandAutocomplete.command.compactDescription": "Comprimir o histórico da sessão usando IA para reduzir o tamanho do contexto",
"chat.commandAutocomplete.command.summaryDescription": "Resumo não destrutivo da sessão. Dica opcional do tema após o comando.",
"chat.commandAutocomplete.command.workspaceReviewDescription": "Revisar as alterações atuais do workspace apenas para problemas de alto impacto.",
"chat.commandAutocomplete.badge.skill": "habilidade",
"chat.commandAutocomplete.badge.command": "comando",
"chat.commandAutocomplete.badge.system": "sistema",
"chat.commandAutocomplete.empty": "Nenhum comando encontrado",
"chat.agentMentionAutocomplete.badge.system": "sistema",
"chat.agentMentionAutocomplete.empty": "Nenhum agente encontrado",
"chat.fileMentionAutocomplete.searchMoreAgents": "Digite para buscar mais agentes",
"chat.fileMentionAutocomplete.empty": "Nenhuma correspondência encontrada",
"chat.queuedMessage.attachments": "+{count} arquivo(s)",
"chat.queuedMessage.empty": "(vazio)",
"chat.queuedMessage.removeAria": "Excluir da fila",
"chat.container.returnToParent.aria": "Voltar para a sessão principal",
"chat.container.returnToParent.titleNamed": "Voltar para: {title}",
"chat.container.returnToParent.title": "Voltar para a sessão principal",
"chat.container.returnToParent.label": "Principal",
"chat.container.readOnlySubagentPromptBanner": "Sessões de subagente não podem receber prompts.",
"chat.unifiedControls.title": "Controles",
"chat.unifiedControls.model.title": "Modelo",
"chat.unifiedControls.model.noRecent": "Não há modelos recentes",
"chat.unifiedControls.model.moreAria": "Mais modelos",
"chat.unifiedControls.effort.title": "Esforço",
"chat.unifiedControls.effort.moreAria": "Mais opções de esforço",
"chat.questionCard.summaryTab": "Resumo",
"chat.questionCard.noAnswer": "(sem resposta)",
"chat.questionCard.inputNeeded": "Entrada necessária",
"chat.questionCard.fromSubagent": "De um subagente",
"chat.questionCard.questionFallback": "Pergunta {index}",
"chat.questionCard.selectMultiple": "Selecionar múltiplas",
"chat.questionCard.recommended": "recomendado",
"chat.questionCard.other": "Outro…",
"chat.questionCard.yourAnswer": "Sua resposta",
"chat.questionCard.submit": "Enviar",
"chat.questionCard.next": "Próximo",
"chat.questionCard.dismiss": "Descartar",
"chat.questionCard.copyMarkdown": "Copiar como Markdown",
"chat.questionCard.copyJson": "Copiar como JSON",
"chat.questionCard.copiedMarkdown": "Pergunta copiada como Markdown",
"chat.questionCard.copiedJson": "Pergunta copiada como JSON",
"chat.questionCard.copyFailed": "Falha ao copiar a pergunta",
"chat.textSelection.toast.noProject": "Não foi encontrado projeto para esta sessão",
"chat.textSelection.toast.addToNotesFailed": "Não foi possível adicionar às notas",
"chat.textSelection.toast.addToNotesSuccess": "Texto selecionado adicionado às notas",
"chat.textSelection.toast.addToNotesSummaryFailed": "Não foi possível resumir a seleção; o texto selecionado foi adicionado às notas",
"chat.textSelection.actions.addToChat": "Adicionar ao chat",
"chat.textSelection.actions.newSession": "Nova sessão",
"chat.textSelection.actions.copy": "Copiar",
"chat.textSelection.actions.addToNotes": "Adicionar às notas",
"chat.textSelection.title.addToCurrentChat": "Adicionar ao chat atual",
"chat.textSelection.title.newSessionWithSelection": "Criar nova sessão com seleção",
"chat.textSelection.title.saveInsightToNotes": "Salvar texto selecionado em notas",
"chat.messageBody.actions.revertAria": "Voltar para esta mensagem",
"chat.messageBody.actions.revert": "Voltar daqui",
"chat.messageBody.actions.forkAria": "Bifurcar a partir desta mensagem",
"chat.messageBody.actions.fork": "Bifurcar daqui",
"chat.messageBody.actions.copyMessageAria": "Copiar texto da mensagem",
"chat.messageBody.actions.copyMessage": "Copiar mensagem",
"chat.messageBody.actions.openPreviewAria": "Abrir visualização",
"chat.messageBody.actions.openPreview": "Abrir visualização",
"chat.messageBody.actions.copyAnswer": "Copiar resposta",
"chat.messageBody.actions.savingImage": "Salvando imagem...",
"chat.messageBody.actions.saveAsImage": "Salvar como imagem",
"chat.messageBody.actions.saveAsPlan": "Salvar como plano",
"chat.messageBody.actions.startNewSession": "Iniciar nova sessão a partir desta resposta",
"chat.messageBody.actions.startNewMultiRun": "Iniciar novo multi-run a partir desta resposta",
"chat.generatedResult.actions.copy": "Copiar",
"chat.generatedResult.actions.copied": "Copiado",
"chat.generatedResult.commit.title": "Mensagem de commit gerada",
"chat.generatedResult.commit.highlights": "Destaques",
"chat.generatedResult.pullRequest.title": "Pull request gerado",
"chat.generatedResult.pullRequest.titleLabel": "Título",
"chat.generatedResult.pullRequest.bodyLabel": "Descrição",
"chat.messageBody.tts.stopSpeaking": "Parar de falar",
"chat.messageBody.tts.readAloud": "Ler em voz alta",
"chat.messageBody.tts.readAloudWithProvider": "Ler em voz alta (voz {provider})",
"chat.messageBody.toast.noProject": "Não foi encontrado projeto para esta sessão",
"chat.messageBody.toast.savePlanFailed": "Não foi possível salvar o plano",
"chat.messageBody.toast.planSaved": "Plano salvo",
"chat.messageBody.toast.imageSaved": "Imagem salva",
"chat.messageBody.toast.generateImageFailed": "Não foi possível gerar a imagem",
"chat.chatInput.actions.commands": "Comandos",
"chat.chatInput.actions.attachFiles": "Anexar arquivos",
"chat.chatInput.actions.addAttachment": "Adicionar adjunto",
"chat.chatInput.actions.linkGithubIssue": "Vincular issue de GitHub",
"chat.chatInput.actions.linkGithubPr": "Vincular PR de GitHub",
"chat.chatInput.actions.modelAgentSettings": "Configurações de modelo e agente",
"chat.chatInput.actions.sendMessageAria": "Enviar mensagem",
"chat.chatInput.actions.queueMessageAria": "Colocar mensagem na fila",
"chat.chatInput.actions.stopGeneratingAria": "Parar geração",
"chat.chatInput.focusMode.toggleAria": "Ativar ou desativar modo de foco",
"chat.chatInput.focusMode.label": "Modo de foco",
"chat.chatInput.permissionAutoAccept.disable": "Desativar aceitação automática de permissões",
"chat.chatInput.permissionAutoAccept.enable": "Ativar aceitação automática de permissões",
"chat.chatInput.permissionAutoAccept.on": "Aceitação automática de permissões: ativada",
"chat.chatInput.permissionAutoAccept.off": "Aceitação automática de permissões: desativada",
"chat.chatInput.linked.byAuthor": "por {author}",
"chat.chatInput.linked.issue.openInBrowserAria": "Abrir issue no navegador",
"chat.chatInput.linked.issue.removeAria": "Excluir issue vinculado",
"chat.chatInput.linked.pr.number": "PR #{number}",
"chat.chatInput.linked.pr.openInBrowserAria": "Abrir PR no navegador",
"chat.chatInput.linked.pr.removeAria": "Excluir PR vinculada",
"chat.chatInput.placeholder.shell": "Digite um comando de shell...",
"chat.chatInput.placeholder.chat": "@ para arquivos/agentes; / para comandos e habilidades; ! para shell; # para snippets",
"chat.chatInput.placeholder.chatCompact": "Use @ / ! # para ajudantes",
"chat.chatInput.placeholder.selectSession": "Selecione ou crie uma sessão para começar a conversar",
"chat.snippetAutocomplete.action.addNew": "+ Adicionar novo snippet",
"chat.snippetAutocomplete.empty": "Nenhum snippet encontrado",
"chat.snippetAutocomplete.footer": "↑↓ navegar • Enter selecionar • Esc fechar",
"snippets.source.global": "global",
"snippets.source.project": "projeto",
"chat.chatInput.toast.compactFailed": "Não foi possível comprimir a sessão",
"chat.chatInput.toast.summaryFailed": "Não foi possível gerar o resumo",
"chat.chatInput.toast.reviewFailed": "Não foi possível revisar as alterações",
"chat.chatInput.toast.attachmentsTooLarge": "Os anexos são grandes demais para enviar. Tente reduzir a quantidade ou o tamanho das imagens.",
"chat.chatInput.toast.sendAttachmentsFailed": "Não foi possível enviar os anexos. Tente com menos arquivos ou imagens menores.",
"chat.chatInput.toast.messageSendFailed": "A mensagem não pôde ser enviada. Os anexos foram restaurados.",
"chat.chatInput.toast.clipboardAttachFailed": "Não foi possível anexar a imagem da área de transferência",
"chat.chatInput.toast.addedFileMentions": "Foram adicionadas {count} menção(es) de arquivo",
"chat.chatInput.toast.attachFileFailed": "Não foi possível anexar o arquivo",
"chat.chatInput.toast.attachNamedFailed": "Não foi possível anexar {name}",
"chat.chatInput.toast.someFilesSkipped": "Alguns arquivos foram omitidos:\n{summary}",
"chat.chatInput.toast.vscodePickFailed": "Não foi possível selecionar arquivos em VS Code",
"chat.chatInput.toast.openSessionFirst": "Abra uma sessão primeiro",
"chat.chatInput.toast.togglePermissionAutoAcceptFailed": "Não foi possível alterar a aceitação automática de permissões",
"chat.chatInput.reviewComments": "Comentários de revisão:",
"chat.chatInput.devServerLogs": "Logs do Dev Server:",
"chat.chatInput.devServerLogsRemove": "Remover logs do Dev Server",
"chat.chatInput.previewAnnotations": "Anotações da visualização:",
"chat.chatInput.previewContext": "Contexto da visualização:",
"chat.chatInput.previewContextRemove": "Remover contexto da visualização",
"chat.chatInput.projectRoot": "Raiz do projeto",
"chat.chatInput.branch": "Branch",
"chat.chatInput.worktrees": "Worktrees",
"chat.chatInput.worktreeNew": "+ Novo",
"chat.chatInput.drop.insertMention": "Solte para inserir como menção",
"chat.chatInput.drop.attachFiles": "Solte arquivos aqui para anexar",
"chat.chatInput.fileFallback": "arquivo",
"chat.mobileStatus.editProjects.title": "Editar projetos",
"chat.mobileStatus.editProjects.footer": "Arraste os itens para reordenar ou use as setas para mover. Toque em editar para alterar os detalhes.",
"chat.mobileStatus.editProjects.empty": "Não há projetos para editar",
"chat.mobileStatus.projects.empty": "Não há projetos",
"chat.mobileStatus.projects.addAria": "Adicionar projeto",
"chat.mobileStatus.projects.removeTitle": "Excluir projeto",
"chat.mobileStatus.projects.removeDescriptionPrefix": "Tem certeza de que deseja excluir",
"chat.mobileStatus.projects.cancel": "Cancelar",
"chat.mobileStatus.projects.remove": "Excluir",
"chat.mobileStatus.new": "Novo",
"chat.mobileStatus.noSessionsInProject": "Não há sessões neste projeto",
"chat.mobileStatus.swipeHint": "← Deslize aqui para abrir os painéis laterais →",
"chat.mobileStatus.toast.addProjectFailed": "Não foi possível adicionar o projeto",
"chat.mobileStatus.toast.selectValidDirectory": "Selecione um diretório válido.",
"chat.mobileStatus.toast.selectDirectoryFailed": "Não foi possível selecionar o diretório",
"chat.toolOutputDialog.image.previousAria": "Imagem anterior",
"chat.toolOutputDialog.image.nextAria": "Próxima imagem",
"chat.toolOutputDialog.image.closeAria": "Fechar prévia de imagem",
"chat.toolOutputDialog.mermaid.missingSource": "Falta a URL de origem do Mermaid.",
"chat.toolOutputDialog.mermaid.loadFailed": "Não foi possível carregar o diagrama de Mermaid.",
"chat.toolOutputDialog.mermaid.closeAria": "Fechar prévia do diagrama",
"chat.toolOutputDialog.mermaid.loading": "Carregando diagrama...",
"chat.toolOutputDialog.mermaid.renderFailed": "Não foi possível renderizar o diagrama de Mermaid.",
"chat.toolOutputDialog.mermaid.retry": "Tentar novamente",
"chat.toolOutputDialog.commandCompleted": "Comando concluído com sucesso",
"chat.toolOutputDialog.noOutputProduced": "Nenhuma saída produzida",
"chat.toolPart.lspErrors": "Erros LSP",
"chat.toolPart.moreErrors": "+{count} erros a mais",
"chat.toolPart.error": "Erro:",
"chat.toolPart.awaitingResponse": "Aguardando resposta...",
"chat.toolPart.noOutputProduced": "Nenhuma saída produzida",
"chat.toolPart.output": "Saída",
"chat.toolPart.openSubtask": "Abrir subtarefa {type}",
"chat.todo.total": "Total",
"chat.todo.inProgress": "Em andamento",
"chat.todo.pending": "Pendente",
"chat.todo.completed": "Concluído",
"chat.todo.cancelled": "Cancelado",
"chat.permissionCard.workingDirectory": "Diretório de trabalho:",
"chat.permissionCard.timeout": "Tempo limite:",
"chat.permissionCard.request": "Solicitação:",
"chat.permissionCard.headers": "Cabeçalhos:",
"chat.permissionCard.body": "Corpo:",
"chat.permissionCard.action": "Ação:",
"chat.permissionCard.details": "Detalhes:",
"chat.permissionCard.patterns": "Padrões:",
"chat.permissionToast.sessionFallback": "Sessão",
"chat.permissionToast.permissionFallback": "Detalhes de permissão indisponíveis",
"chat.permissionToast.labels.session": "Sessão:",
"chat.permissionToast.labels.permission": "Permissão:",
"chat.permissionToast.actions.once": "Uma vez",
"chat.permissionToast.actions.always": "Sempre",
"chat.permissionToast.actions.deny": "Negar",
"chat.permissionToast.actions.approveOnceAria": "Aprovar uma vez",
"chat.permissionToast.actions.approveOnceAriaWithSession": "Aprovar uma vez para {session}",
"chat.permissionToast.actions.approveAlwaysAria": "Aprovar sempre",
"chat.permissionToast.actions.approveAlwaysAriaWithSession": "Aprovar sempre para {session}",
"chat.permissionToast.actions.denyAria": "Negar permissão",
"chat.permissionToast.actions.denyAriaWithSession": "Negar permissão para {session}",
"chat.permissionRequest.required": "Permissão obrigatória:",
"chat.permissionRequest.actions.once": "Uma vez",
"chat.permissionRequest.actions.always": "Sempre",
"chat.permissionRequest.actions.reject": "Rejeitar",
"chat.modelControls.provider": "Provedor",
"chat.modelControls.capability.toolCalling": "Uso de ferramentas",
"chat.modelControls.capability.reasoning": "Raciocínio",
"chat.modelControls.modality.text": "Texto",
"chat.modelControls.modality.image": "Imagem",
"chat.modelControls.modality.video": "Vídeo",
"chat.modelControls.modality.audio": "Audio",
"chat.modelControls.modality.pdf": "PDF",
"chat.modelControls.capabilities": "Capacidades",
"chat.modelControls.modalities": "Modalidades",
"chat.modelControls.input": "Entrada",
"chat.modelControls.output": "Saída",
"chat.modelControls.limits": "Limites",
"chat.modelControls.context": "Contexto",
"chat.modelControls.metadata": "Metadados",
"chat.modelControls.knowledge": "Conhecimento",
"chat.modelControls.release": "Lançamento",
"chat.modelControls.mode": "Modo",
"chat.modelControls.model": "Modelo",
"chat.modelControls.temperature": "Temperatura",
"chat.modelControls.topP": "Top P",
"chat.modelControls.permissions": "Permissões",
"chat.modelControls.edit": "Editar",
"chat.modelControls.bash": "Bash",
"chat.modelControls.webFetch": "WebFetch",
"chat.modelControls.customPrompt": "Prompt personalizado",
"chat.modelControls.selectModel": "Selecionar modelo",
"chat.modelControls.searchProvidersOrModels": "Pesquisar provedores ou modelos",
"chat.modelControls.clearSearch": "Limpar pesquisa",
"chat.modelControls.current": "Atual",
"chat.modelControls.thinking": "Pensando",
"chat.modelControls.default": "Padrão",
"chat.modelControls.selectAgent": "Selecionar agente",
"chat.modelControls.costPerMillion": "Custo ($/1M tokens)",
"chat.modelControls.metadataUnavailable": "Metadados do modelo indisponíveis.",
"chat.modelControls.addNewProvider": "Adicionar novo provedor",
"chat.modelControls.noAgentSelected": "Nenhum agente selecionado.",
"chat.modelControls.resetToDefault": "Reiniciar ao valor padrão",
"chat.modelControls.searchModels": "Pesquisar modelos",
"chat.modelControls.searchAgents": "Pesquisar agentes",
"chat.modelControls.noModelsFound": "Nenhum modelo encontrado",
"chat.modelControls.favorites": "Favoritos",
"chat.modelControls.recent": "Recentes",
"chat.modelControls.addToFavorites": "Adicionar a favoritos",
"chat.modelControls.removeFromFavorites": "Excluir de favoritos",
"chat.modelControls.favoriteAria": "Favorito",
"chat.modelControls.unfavoriteAria": "Remover de favoritos",
"chat.modelControls.collapseProvider": "Recolher provedor",
"chat.modelControls.expandProvider": "Expandir provedor",
"chat.modelControls.keyboardHint": "↑↓ navegar{thinking} • Enter selecionar • Esc fechar",
"chat.modelControls.keyboardHintNavigate": "↑↓ navegar",
"chat.modelControls.keyboardHintSwitchAgent": "{shortcut} alternar agente",
"chat.modelControls.keyboardHintThinking": "←→ mudar raciocínio",
"chat.modelControls.showThinkingModes": "Mostrar modos de raciocínio",
"chat.modelControls.hideThinkingModes": "Ocultar modos de raciocínio",
"chat.modelControls.moreThinkingModes": "Mais modos de raciocínio",
"chat.modelControls.noProvidersOrModelsFound": "Nenhum provedor ou modelo corresponde à sua pesquisa.",
"chat.modelControls.reorderFavoriteAria": "Reordenar favorito",
"chat.modelControls.reorderFavoriteTitle": "Arraste para reordenar favorito",
"chat.modelControls.permissionLabel.custom": "Personalizado",
"chat.modelControls.permissionLabel.allow": "Permitir",
"chat.modelControls.permissionLabel.deny": "Negar",
"chat.modelControls.permissionLabel.ask": "Perguntar",
"chat.modelControls.modeValue.primary": "Primário",
"chat.modelControls.modeValue.subagent": "Subagente",
"chat.modelControls.modeValue.all": "Todos",
"chat.modelControls.modeValue.none": "—",
"chat.reasoningTrace.thinking": "Pensando",
"chat.reasoningTrace.justification": "Justificativa",
"chat.reasoningTrace.expandAria": "Expandir rastro de raciocínio",
"chat.reasoningTrace.collapseAria": "Recolher rastro de raciocínio",
"chat.reasoningTrace.thought": "Pensou",
"chat.messageBody.subtask.title": "Tarefa delegada",
"chat.messageBody.subtask.hidePrompt": "Ocultar prompt",
"chat.messageBody.subtask.showPrompt": "Mostrar prompt",
"chat.messageBody.subtask.openSession": "Abrir sessão de subtarefa",
"chat.messageBody.shellCommand.title": "Comando de shell",
"chat.messageBody.shellCommand.hideOutput": "Ocultar saída",
"chat.messageBody.shellCommand.showOutput": "Mostrar saída",
"chat.messageBody.shellCommand.copied": "Copiado",
"chat.messageBody.shellCommand.copyOutput": "Copiar saída",
"commandPalette.title": "Paleta de comandos",
"commandPalette.description": "Buscar arquivos, sessões e comandos.",
"commandPalette.input.placeholder": "Buscar arquivos, sessões, comandos...",
"commandPalette.empty.noResults": "Nenhum resultado encontrado.",
"commandPalette.empty.searchingFiles": "Buscando arquivos...",
"commandPalette.item.newSession": "Nova sessão",
"commandPalette.item.newMiniChat": "Nova janela Mini Chat",
"commandPalette.item.newWorktreeDraft": "Novo rascunho de worktree",
"commandPalette.item.addProject": "Adicionar projeto",
"commandPalette.item.showSessionSwitcher": "Mostrar seletor de sessões",
"commandPalette.item.toggleSidebar": "Mostrar ou ocultar barra lateral",
"commandPalette.item.toggleRightSidebar": "Mostrar ou ocultar barra lateral direita",
"commandPalette.item.showContextUsage": "Mostrar uso do contexto",
"commandPalette.item.toggleTerminal": "Mostrar ou ocultar terminal",
"commandPalette.item.openSettings": "Abrir configurações...",
"commandPalette.session.untitled": "Sessão sem título",
"openCodeStatusDialog.title": "Status do OpenCode",
"openCodeStatusDialog.description": "Inspecione o status atual do OpenCode e os diagnósticos.",
"openCodeStatusDialog.actions.copy": "Copiar",
"openCodeStatusDialog.empty.noData": "Não há dados.",
"openCodeStatusDialog.toast.copiedTitle": "Copiado",
"openCodeStatusDialog.toast.copiedDescription": "Status copiado para a área de transferência",
"openCodeStatusDialog.toast.copyFailed": "Não foi possível copiar o status",
"saveProjectPlanDialog.title": "Salvar plano do projeto",
"saveProjectPlanDialog.description": "Salve este plano no seu projeto como um arquivo Markdown.",
"saveProjectPlanDialog.field.title": "Título",
"saveProjectPlanDialog.field.titlePlaceholder": "Título do plano",
"saveProjectPlanDialog.field.contentPreview": "Pré-visualização do conteúdo",
"saveProjectPlanDialog.actions.cancel": "Cancelar",
"saveProjectPlanDialog.actions.save": "Salvar",
"saveProjectPlanDialog.actions.saving": "Salvando...",
"branchPickerDialog.title": "Seletor de branch",
"branchPickerDialog.description.localBranchesForProject": "Branches locais para {project}",
"branchPickerDialog.description.selectProject": "Selecione um projeto para ver branches",
"branchPickerDialog.search.placeholder": "Pesquisar branches...",
"branchPickerDialog.search.renameBranchPlaceholder": "Renomear branch",
"branchPickerDialog.state.noProjectSelected": "Nenhum projeto selecionado",
"branchPickerDialog.state.loadingBranches": "Carregando branches...",
"branchPickerDialog.state.noMatchingBranches": "Nenhuma branch correspondente encontrada",
"branchPickerDialog.state.noBranchesFound": "Nenhuma branch encontrada",
"branchPickerDialog.badge.head": "HEAD",
"branchPickerDialog.badge.worktree": "worktree",
"branchPickerDialog.actions.createWorktreeAria": "Criar worktree de branch",
"branchPickerDialog.actions.renameAria": "Renomear branch",
"branchPickerDialog.actions.deleteAria": "Excluir branch",
"branchPickerDialog.actions.deleteWorktreeAria": "Excluir worktree",
"branchPickerDialog.actions.confirmRenameAria": "Confirmar renomeação de",
"branchPickerDialog.actions.cancelRenameAria": "Cancelar renomeação de",
"branchPickerDialog.actions.confirmDeleteAria": "Confirmar exclusão da branch",
"branchPickerDialog.actions.cancelDeleteAria": "Cancelar exclusão da branch",
"branchPickerDialog.actions.deletePrompt": "Excluir",
"branchPickerDialog.actions.forceDeletePrompt": "Forçar exclusão",
"branchPickerDialog.tooltip.createWorktree": "Criar worktree",
"branchPickerDialog.tooltip.worktreeAlreadyExists": "O worktree já existe",
"branchPickerDialog.tooltip.rename": "Renomear branch",
"branchPickerDialog.tooltip.renameDisabledForRoot": "Não é possível renomear a branch raiz",
"branchPickerDialog.tooltip.delete": "Excluir branch",
"branchPickerDialog.tooltip.deleteCurrentBranch": "Não é possível excluir a branch atual",
"branchPickerDialog.tooltip.deleteDisabledForRoot": "Não é possível excluir a branch raiz",
"branchPickerDialog.tooltip.deleteWorktree": "Excluir worktree",
"branchPickerDialog.tooltip.deleteWorktreeRootProtected": "Não é possível excluir o worktree raiz",
"branchPickerDialog.toast.branchRenamed": "Branch renomeada",
"branchPickerDialog.toast.failedToRenameBranch": "Não foi possível renomear a branch",
"branchPickerDialog.toast.branchDeleted": "Branch excluída",
"branchPickerDialog.toast.branchNotMerged": "A branch não tem todas as suas alterações integradas",
"branchPickerDialog.toast.confirmAgainToForceDelete": "Confirme novamente para excluir à força",
"branchPickerDialog.toast.failedToDeleteBranch": "Não foi possível excluir a branch",
"branchPickerDialog.toast.worktreeCreated": "Worktree criado",
"branchPickerDialog.toast.failedToCreateWorktree": "Não foi possível criar o worktree",
"branchPickerDialog.error.failedToLoad": "Não foi possível carregar as branches",
"branchPickerDialog.error.renameRejected": "A renomeação foi rejeitada",
"branchPickerDialog.error.renameFailed": "Não foi possível renomear a branch",
"branchPickerDialog.error.deleteRejected": "A exclusão foi rejeitada",
"branchPickerDialog.error.deleteFailed": "Não foi possível excluir a branch",
"branchPickerDialog.error.createWorktreeFailed": "Não foi possível criar o worktree",
"projectEditDialog.title": "Editar projeto",
"projectEditDialog.field.name": "Nome",
"projectEditDialog.field.namePlaceholder": "Nome do projeto",
"projectEditDialog.field.color": "Cor",
"projectEditDialog.field.icon": "Ícone",
"projectEditDialog.field.preview": "Pré-visualização",
"projectEditDialog.field.iconBackground": "Fundo do ícone",
"projectEditDialog.field.iconBackgroundAria": "Cor de fundo do ícone do projeto",
"projectEditDialog.option.none": "Nenhum",
"projectEditDialog.actions.uploadIcon": "Enviar ícone",
"projectEditDialog.actions.uploading": "Enviando...",
"projectEditDialog.actions.discoverFavicon": "Buscar ícone",
"projectEditDialog.actions.discovering": "Descobrindo...",
"projectEditDialog.actions.removeProjectIcon": "Excluir ícone do projeto",
"projectEditDialog.actions.removing": "Excluindo...",
"projectEditDialog.actions.undoRemove": "Desfazer exclusão",
"projectEditDialog.actions.clear": "Limpar",
"projectEditDialog.actions.cancel": "Cancelar",
"projectEditDialog.actions.save": "Salvar",
"projectEditDialog.toast.failedToUploadIcon": "Não foi possível enviar o ícone do projeto",
"projectEditDialog.toast.iconUpdated": "Ícone do projeto atualizado",
"projectEditDialog.toast.failedToRemoveIcon": "Não foi possível excluir o ícone do projeto",
"projectEditDialog.toast.iconRemoved": "Ícone do projeto excluído",
"projectEditDialog.toast.failedToDiscoverIcon": "Não foi possível descobrir o ícone do projeto",
"projectEditDialog.toast.customIconAlreadySet": "Ícone personalizado já definido para este projeto",
"projectEditDialog.toast.iconDiscovered": "Ícone do projeto descoberto",
"agentManager.sidebar.search.placeholder": "Buscar grupos de agentes...",
"agentManager.sidebar.actions.newAgentGroup": "Novo grupo de agentes",
"agentManager.sidebar.actions.more": "... Mais ({count})",
"agentManager.sidebar.actions.showLess": "Mostrar menos",
"agentManager.sidebar.section.agentGroups": "Grupos de agentes",
"agentManager.sidebar.state.loading": "Carregando...",
"agentManager.sidebar.state.noGroupsFound": "Nenhum grupo encontrado",
"agentManager.sidebar.state.noGroupsYet": "Não há grupos de agentes ainda",
"agentManager.sidebar.state.createToGetStarted": "Crie um novo grupo de agentes para começar",
"agentManager.sidebar.item.modelCountSingle": "{count} modelo",
"agentManager.sidebar.item.modelCountPlural": "{count} modelos",
"agentManager.sidebar.item.groupMenuAria": "Menu do grupo",
"agentManager.sidebar.item.delete": "Excluir",
"agentManager.sidebar.relativeTime.now": "agora",
"agentManager.sidebar.relativeTime.minutes": "{count}m",
"agentManager.sidebar.relativeTime.hours": "{count}h",
"agentManager.sidebar.relativeTime.days": "{count}d",
"agentManager.sidebar.dialog.deleteGroupTitle": "Excluir grupo de agentes",
"agentManager.sidebar.dialog.deleteGroupDescription": "Excluir \"{group}\"? Isso remove todos os worktrees e sessões deste grupo.",
"agentManager.sidebar.dialog.cancel": "Cancelar",
"agentManager.sidebar.dialog.delete": "Excluir",
"agentManager.sidebar.dialog.deleting": "Excluindo...",
"agentManager.sidebar.toast.deletingGroup": "Excluindo \"{group}\"...",
"agentManager.sidebar.toast.deletedGroup": "\"{group}\" excluído",
"agentManager.sidebar.toast.failedToDeleteGroup": "Não foi possível excluir completamente \"{group}\"",
"agentManager.detail.header.modelCountSingle": "{count} modelo",
"agentManager.detail.header.modelCountPlural": "{count} modelos",
"agentManager.detail.header.noBranch": "Sem branch",
"agentManager.detail.actions.worktreeActionsAria": "Ações do worktree",
"agentManager.detail.actions.removeThisWorktree": "Excluir este worktree",
"agentManager.detail.actions.keepThisRemoveOthers": "Manter este e excluir os demais",
"agentManager.detail.actions.copyWorktreePath": "Copiar caminho do worktree",
"agentManager.detail.dialog.removeWorktreeTitle": "Excluir worktree",
"agentManager.detail.dialog.removeOtherWorktreesTitle": "Excluir outros worktrees",
"agentManager.detail.dialog.removeWorktreeDescription": "Excluir \"{label}\"? Isso remove todas as sessões desse worktree e o próprio worktree.",
"agentManager.detail.dialog.removeOtherWorktreesDescription": "Manter \"{label}\" e excluir os demais worktrees em \"{group}\".",
"agentManager.detail.dialog.cancel": "Cancelar",
"agentManager.detail.dialog.remove": "Excluir",
"agentManager.detail.dialog.removeOthers": "Excluir outros",
"agentManager.detail.dialog.working": "Trabalhando...",
"agentManager.detail.state.loadingSessionFor": "Carregando sessão para {label}",
"agentManager.detail.state.sessionId": "ID de sessão: {id}",
"agentManager.detail.state.noSessionsInGroup": "Não há sessões neste grupo",
"agentManager.detail.toast.noWorktreePath": "Não há caminho disponível para o worktree",
"agentManager.detail.toast.worktreePathCopied": "Caminho do worktree copiado",
"agentManager.detail.toast.failedToCopyPath": "Não foi possível copiar o caminho",
"agentManager.detail.toast.removingWorktree": "Excluindo worktree...",
"agentManager.detail.toast.removingOtherWorktrees": "Excluindo outros worktrees...",
"agentManager.detail.toast.failedToFullyRemoveWorktree": "Não foi possível excluir completamente o worktree",
"agentManager.detail.toast.worktreeRemoved": "Worktree excluído",
"agentManager.detail.toast.otherWorktreesRemoved": "Outros worktrees excluídos",
"agentManager.empty.groupName.label": "Nome do grupo",
"agentManager.empty.groupName.placeholder": "ex.: feature-auth, bugfix-login",
"agentManager.empty.groupName.description": "Usado para o nome da pasta e a branch do worktree",
"agentManager.empty.baseBranch.label": "Branch base",
"agentManager.empty.baseBranch.description": "Crie novas branches a partir de {branch}",
"agentManager.empty.setupCommands.label": "Comandos de configurações",
"agentManager.empty.setupCommands.configured": "{count} configurados",
"agentManager.empty.setupCommands.description": "Comandos executados em cada novo worktree. Use $ROOT_PROJECT_PATH para a raiz do projeto.",
"agentManager.empty.setupCommands.loading": "Carregando...",
"agentManager.empty.setupCommands.commandPlaceholder": "ex.: bun install",
"agentManager.empty.setupCommands.removeCommandAria": "Excluir comando",
"agentManager.empty.setupCommands.addCommand": "Adicionar comando",
"agentManager.empty.agent.label": "Agente",
"agentManager.empty.agent.description": "Usa o agente padrão configurado",
"agentManager.empty.models.label": "Modelos",
"agentManager.empty.models.addModel": "Adicionar modelo",
"agentManager.empty.models.selectedSingle": "{count} modelo selecionado",
"agentManager.empty.models.selectedPlural": "{count} modelos selecionados",
"agentManager.empty.prompt.label": "Prompt",
"agentManager.empty.prompt.placeholder": "Pergunte algo...",
"agentManager.empty.prompt.addAttachmentAria": "Adicionar adjunto",
"agentManager.empty.actions.startAgentGroupAria": "Iniciar grupo de agentes",
"agentManager.empty.toast.fileTooLarge": "O arquivo \"{fileName}\" é grande demais (máximo 10MB)",
"agentManager.empty.toast.failedToAttach": "Não foi possível anexar \"{fileName}\"",
"agentManager.empty.toast.attachedSingle": "{count} arquivo anexado",
"agentManager.empty.toast.attachedPlural": "{count} arquivos anexados",
"agentManager.empty.toast.failedToCreateGroup": "Não foi possível criar o grupo de agentes",
"openInApp.actions.open": "Abrir",
"openInApp.actions.openInAria": "Abrir em {app}",
"openInApp.actions.chooseAppAria": "Escolher aplicativo para abrir",
"openInApp.actions.copyPath": "Copiar caminho",
"openInApp.actions.refreshApps": "Atualizar aplicativos",
"openInApp.toast.pathCopied": "Caminho copiado para a área de transferência",
"projectActions.actions.addActionAria": "Adicionar ação",
"projectActions.actions.addAction": "Adicionar ação",
"projectActions.actions.addNewAction": "Adicionar nova ação",
"projectActions.actions.autoDiscover": "Detectar automaticamente",
"projectActions.actions.chooseActionAria": "Escolher ação do projeto",
"projectActions.actions.openPreview": "Abrir Preview",
"projectActions.actions.runNamedAria": "Executar {name}",
"projectActions.actions.stopNamedAria": "Parar {name}",
"projectActions.label.fallbackAction": "Ação",
"projectActions.toast.openedUrlFromOutput": "URL da saída da ação aberta",
"projectActions.toast.openedForwardedUrl": "URL encaminhada aberta",
"projectActions.toast.openedActionUrl": "URL da ação aberta",
"projectActions.error.noActiveDirectory": "Não há diretório ativo",
"projectActions.error.noActiveDirectoryForAction": "Não há diretório ativo para a ação",
"projectActions.error.failedToCreateTerminalSession": "Não foi possível criar a sessão de terminal",
"projectActions.error.invalidCustomUrlFormat": "Formato de URL personalizada inválido",
"projectActions.error.selectedDesktopSshForwardUnavailable": "A conexão SSH na máquina desktop selecionada não está disponível",
"projectActions.error.failedToRunAction": "Não foi possível executar a ação",
"mcpDropdown.title": "Servidores MCP",
"mcpDropdown.actions.refreshAria": "Atualizar",
"mcpDropdown.actions.openAria": "Servidores MCP",
"mcpDropdown.statusAria": "Status MCP",
"mcpDropdown.status.unknown": "Desconhecido",
"mcpDropdown.status.connected": "Conectado",
"mcpDropdown.status.failed": "Falhou: {error}",
"mcpDropdown.status.unknownError": "Erro desconhecido",
"mcpDropdown.status.needsAuth": "Precisa de autenticação",
"mcpDropdown.status.needsRegistration": "Precisa de registro: {error}",
"mcpDropdown.empty.configureInConfig": "Configure os servidores MCP na configurações do OpenCode.",
"sessionAuth.error.rateLimitTitle": "Muitas tentativas",
"sessionAuth.error.networkTitle": "Não é possível acessar o servidor",
"sessionAuth.error.rateLimitDescriptionSingle": "Aguarde {minutes} minuto antes de tentar novamente.",
"sessionAuth.error.rateLimitDescriptionPlural": "Aguarde {minutes} minutos antes de tentar novamente.",
"sessionAuth.error.networkDescription": "Não foi possível verificar a sessão da interface. Confira se o serviço está em execução e tente novamente.",
"sessionAuth.error.retry": "Tentar novamente",
"sessionAuth.error.passkeySetupFailed": "Não foi possível configurar a chave de acesso.",
"sessionAuth.error.incorrectPassword": "Senha incorreta. Tente novamente.",
"sessionAuth.error.unexpectedResponse": "Resposta inesperada do servidor.",
"sessionAuth.error.networkRetry": "Erro de rede. Verifique a conexão e tente novamente.",
"sessionAuth.error.passkeySignInCanceled": "O início de sessão com chave de acesso foi cancelado.",
"sessionAuth.error.enterPasswordForPasskey": "Digite sua senha para adicionar uma chave de acesso.",
"sessionAuth.locked.tunnelTitle": "É necessário acesso por túnel",
"sessionAuth.locked.unlockTitle": "Desbloquear OpenChamber",
"sessionAuth.locked.tunnelDescription": "Abra este túnel usando o link de conexão única do aplicativo desktop.",
"sessionAuth.locked.passwordDescription": "Esta sessão está protegida com senha.",
"sessionAuth.locked.hostSwitcherHint": "Use Local se o servidor remoto não estiver disponível.",
"sessionAuth.actions.cancelPasskey": "Cancelar chave de acesso",
"sessionAuth.actions.usePasskey": "Usar chave de acesso",
"sessionAuth.actions.unlockingAria": "Desbloqueando",
"sessionAuth.actions.unlockAria": "Desbloquear",
"sessionAuth.actions.trustDevice": "Confiar neste dispositivo",
"sessionAuth.actions.trustDeviceAria": "Confiar neste dispositivo",
"sessionAuth.actions.cancelPasskeySetup": "Cancelar configurações de chave de acesso",
"sessionAuth.actions.addPasskey": "Adicionar chave de acesso",
"sessionAuth.password.placeholder": "Digite senha",
"sessionAuth.toast.passkeyAdded": "Chave de acesso adicionada",
"sessionAuth.toast.passkeySetupCanceled": "Configurações de chave de acesso cancelada",
"desktopHostSwitcher.title": "Instância",
"desktopHostSwitcher.description": "Alterne entre Local e o servidor remoto do OpenChamber",
"desktopHostSwitcher.header.current": "Atual",
"desktopHostSwitcher.header.default": "Padrão",
"desktopHostSwitcher.header.currentColon": "Atual:",
"desktopHostSwitcher.header.currentDefaultColon": "Padrão atual:",
"desktopHostSwitcher.status.connected": "Conectado",
"desktopHostSwitcher.status.authRequired": "Autenticação obrigatória",
"desktopHostSwitcher.status.wrongService": "Serviço incorreto",
"desktopHostSwitcher.status.unreachable": "Inacessível",
"desktopHostSwitcher.status.unknown": "Desconhecido",
"desktopHostSwitcher.status.ping": " · {ms}ms ping",
"desktopHostSwitcher.statusAria": "Status da instância",
"desktopHostSwitcher.sshPhase.ready": "Pronto",
"desktopHostSwitcher.sshPhase.error": "Erro",
"desktopHostSwitcher.sshPhase.reconnecting": "Reconectando",
"desktopHostSwitcher.sshPhase.resolvingConfig": "Resolvendo configurações",
"desktopHostSwitcher.sshPhase.checkingAuth": "Verificando autenticação",
"desktopHostSwitcher.sshPhase.connectingSsh": "Conectando SSH",
"desktopHostSwitcher.sshPhase.probingRemote": "Explorando remoto",
"desktopHostSwitcher.sshPhase.installing": "Instalando",
"desktopHostSwitcher.sshPhase.updating": "Atualizando",
"desktopHostSwitcher.sshPhase.detectingServer": "Detectando servidor",
"desktopHostSwitcher.sshPhase.startingServer": "Iniciando servidor",
"desktopHostSwitcher.sshPhase.forwardingPorts": "Redirecionando portas",
"desktopHostSwitcher.sshPhase.idle": "Inativo",
"desktopHostSwitcher.ssh.needInstancesHint": "Precisa de instâncias SSH? Gerencie-as em Configurações.",
"desktopHostSwitcher.ssh.instanceFallback": "Instância SSH",
"desktopHostSwitcher.ssh.connectingTo": "Conectando a {host}",
"desktopHostSwitcher.actions.refresh": "Atualizar",
"desktopHostSwitcher.actions.refreshInstancesAria": "Atualizar instâncias",
"desktopHostSwitcher.actions.remoteSsh": "SSH remoto",
"desktopHostSwitcher.actions.instanceActionsAria": "Ações de instância",
"desktopHostSwitcher.actions.edit": "Editar",
"desktopHostSwitcher.actions.delete": "Excluir",
"desktopHostSwitcher.actions.connect": "Conectar",
"desktopHostSwitcher.actions.defaultInstanceAria": "Instância padrão",
"desktopHostSwitcher.actions.setAsDefaultAria": "Definir como padrão",
"desktopHostSwitcher.actions.setAsDefault": "Definir como padrão",
"desktopHostSwitcher.actions.openInNewWindowAria": "Abrir em nova janela",
"desktopHostSwitcher.actions.openInNewWindow": "Abrir em nova janela",
"desktopHostSwitcher.actions.addInstance": "Adicionar instância",
"desktopHostSwitcher.actions.cancel": "Cancelar",
"desktopHostSwitcher.actions.save": "Salvar",
"desktopHostSwitcher.actions.add": "Adicionar",
"desktopHostSwitcher.actions.switchToLocal": "Alternar para Local",
"desktopHostSwitcher.actions.retry": "Tentar novamente",
"desktopHostSwitcher.actions.switchInstanceAria": "Alternar instância",
"desktopHostSwitcher.actions.switchInstance": "Alternar instância",
"desktopHostSwitcher.actions.switchToAria": "Alternar para {instance}",
"desktopHostSwitcher.field.labelPlaceholder": "Etiqueta",
"desktopHostSwitcher.field.labelOptionalPlaceholder": "Etiqueta (opcional)",
"desktopHostSwitcher.field.urlPlaceholder": "https://host:port",
"desktopHostSwitcher.state.limitedOnPage": "O seletor de instâncias está limitado nesta página. Use Local para recuperar.",
"desktopHostSwitcher.state.loading": "Carregando...",
"desktopHostSwitcher.state.instanceUnreachable": "Instância inacessível",
"desktopHostSwitcher.edit.title": "Editar instância",
"desktopHostSwitcher.add.title": "Adicionar instância",
"desktopHostSwitcher.error.failedToSave": "Não foi possível salvar",
"desktopHostSwitcher.error.failedToLoad": "Não foi possível carregar",
"desktopHostSwitcher.error.invalidUrl": "URL inválida (deve ser http/https)",
"desktopHostSwitcher.error.failedToOpenNewWindow": "Não foi possível abrir nova janela",
"desktopHostSwitcher.instance.local": "Local",
"desktopHostSwitcher.instance.fallback": "Instância",
"desktopHostSwitcher.startup.title": "Instância SSH padrão não disponível",
"desktopHostSwitcher.startup.connectingTo": "Conectando a {host}...",
"desktopHostSwitcher.startup.failed": "Não foi possível conectar com a instância padrão de SSH.",
"desktopHostSwitcher.toast.sshConnected": "Instância SSH \"{host}\" conectada",
"desktopHostSwitcher.toast.sshFailedToConnect": "Não foi possível conectar com a instância SSH \"{host}\"",
"desktopHostSwitcher.toast.instanceUnreachable": "Instância \"{host}\" não está disponível",
"miniChat.header.newSession": "Nova sessão",
"miniChat.header.session": "Sessão",
"miniChat.header.defaultAgent": "Agente padrão",
"miniChat.header.noModel": "Sem modelo",
"miniChat.status.busy": "Executando",
"miniChat.status.retry": "Tentando novamente",
"miniChat.status.idle": "Ocioso",
"miniChat.actions.pin": "Fixar acima de outras janelas",
"miniChat.actions.unpin": "Desafixar janela",
"miniChat.actions.pinAria": "Fixar janela Mini Chat",
"miniChat.actions.unpinAria": "Desafixar janela Mini Chat",
"miniChat.actions.openMain": "Abrir na janela principal",
"miniChat.actions.openMainAria": "Abrir sessão na janela principal",
"miniChat.unavailable.title": "Sessão indisponível",
"miniChat.unavailable.description": "Não foi possível carregar esta sessão. Ela pode ter sido excluída, arquivada ou aberta a partir de outro contexto de projeto.",
"sessions.sidebar.session.menu.openMiniChatWindow": "Abrir na janela Mini Chat",
"header.actions.newMiniChat": "Nova janela Mini Chat",
"header.actions.newMiniChatAria": "Abrir uma nova janela Mini Chat",
"header.actions.openSessionMiniChat": "Abrir sessão no Mini Chat",
"header.actions.openSessionMiniChatAria": "Abrir a sessão atual no Mini Chat",
"errorBoundary.title": "Algo deu errado",
"errorBoundary.description": "O aplicativo encontrou um erro inesperado. Isso foi registrado para depuração.",
"errorBoundary.state.unknownError": "Erro desconhecido",
"errorBoundary.state.componentStackLabel": "Pilha de componentes:",
"errorBoundary.actions.errorDetails": "Detalhes do erro",
"errorBoundary.actions.tryAgain": "Tentar novamente",
"errorBoundary.actions.copy": "Copiar",
"errorBoundary.actions.copied": "Copiado",
"jsonTreeView.error.emptyJson": "Conteúdo JSON vazio",
"jsonTreeView.error.invalidJson": "JSON inválido",
"jsonTreeView.error.invalidJsonTitle": "JSON inválido",
"jsonTreeView.actions.expandAll": "Expandir tudo",
"jsonTreeView.actions.collapseAll": "Recolher tudo",
"numberInput.actions.decreaseAria": "Reduzir valor",
"numberInput.actions.increaseAria": "Aumentar valor",
"goToLineDialog.field.linePlaceholderShort": "Linha",
"goToLineDialog.field.linePlaceholder": "Número da linha",
"goToLineDialog.actions.go": "Ir",
"goToLineDialog.helper.editorUnavailable": "Editor não disponível.",
"goToLineDialog.helper.currentLineRange": "Linha atual: {current}. Digite um número de linha entre 1 e {max} para navegar.",
"goToLineDialog.helper.goToLine": "Ir à linha {line}",
"dialog.common.actions.close": "Fechar",
"filesView.toast.relativePathCopied": "Caminho relativo copiado",
"filesView.tree.menu.copyRelativePath": "Copiar caminho relativo",
"multiRun.branchSelector.placeholder.selectSourceBranch": "Selecionar branch de origem...",
"multiRun.branchSelector.status.loadingBranches": "Carregando branches...",
"multiRun.branchSelector.status.noBranchesFound": "Nenhuma branch encontrada",
"multiRun.branchSelector.status.notInGitRepository": "Você não está em um repositório Git.",
"multiRun.branchSelector.groups.localBranches": "Branches locais",
"multiRun.branchSelector.groups.remoteBranches": "Branches remotas",
"multiRun.window.actions.closeAria": "Fechar Multi-Run",
"multiRun.window.description": "Janela do OpenChamber Multi-Run.",
"voice.status.idle": "Voz pronta",
"voice.status.listening": "Ouvindo...",
"voice.status.processing": "Processando...",
"voice.status.speaking": "Falando...",
"voice.status.error": "Erro de voz",
"voice.status.conversationModeActiveAria": "Modo de conversa ativo",
"voice.action.finishAndTranscribe": "Finalizar e transcrever a entrada de voz",
"onboarding.common.actions.back": "Voltar",
"onboarding.common.copyToClipboard": "Copiar para a área de transferência",
"onboarding.common.status.copiedToClipboard": "Copiado para a área de transferência",
"onboarding.chooser.title": "Boas-vindas ao OpenChamber",
"onboarding.chooser.description": "Escolha como deseja se conectar para começar.",
"onboarding.chooser.tabs.localInstall": "Instalação local",
"onboarding.chooser.tabs.connectRemote": "Conectar remoto",
"onboarding.localSetup.title": "Configuração do OpenCode",
"onboarding.localSetup.description": "Instale a CLI do OpenCode para continuar.",
"onboarding.localSetup.dialog.selectOpencodeBinary": "Selecionar executável de opencode",
"onboarding.localSetup.errors.cliNotReady": "A CLI do OpenCode ainda não está pronta. Confirme que a instalação está completa e tente novamente.",
"onboarding.localSetup.errors.detectionFailed": "Erro de detecção",
"onboarding.localSetup.windows.title": "Configuração no Windows (WSL recomendado)",
"onboarding.localSetup.windows.stepInstallWsl": "Instale WSL (se necessário) com",
"onboarding.localSetup.windows.stepInstallWslSuffix": "no PowerShell.",
"onboarding.localSetup.windows.stepRunInstallInWsl": "Execute o comando de instalação a seguir dentro de seu terminal de WSL.",
"onboarding.localSetup.windows.stepSetBinaryPath": "Se o OpenChamber não detectar o OpenCode automaticamente, defina o caminho do executável a seguir.",
"onboarding.localSetup.intro": "OpenCode é o coração do OpenChamber. Instale-o para começar.",
"onboarding.localSetup.docs.windows": "Documentação do OpenCode para Windows + WSL",
"onboarding.localSetup.docs.default": "Documentação do OpenCode",
"onboarding.localSetup.actions.checking": "Verificando...",
"onboarding.localSetup.actions.checkAndContinue": "Concluí a instalação, verificar e continuar",
"onboarding.localSetup.actions.checkNow": "Verificar agora",
"onboarding.localSetup.helper.checkAndContinue": "Clique para verificar se a CLI do OpenCode está disponível. Se a verificação funcionar, você entrará automaticamente na tela principal.",
"onboarding.localSetup.status.watching": "Aguardando OpenCode",
"onboarding.localSetup.status.autoContinue": "Continuaremos automaticamente assim que detectado.",
"onboarding.localSetup.field.alreadyInstalled": "Já está instalado? Defina o caminho da CLI do OpenCode:",
"onboarding.localSetup.advanced.title": "Definir um caminho personalizado do binário",
"onboarding.localSetup.troubleshoot.title": "Está com problemas?",
"onboarding.localSetup.actions.browse": "Explorar",
"onboarding.localSetup.actions.apply": "Aplicar",
"onboarding.localSetup.helper.saveAndReload": "Salve nas configurações do OpenChamber e recarregue configurações do OpenCode.",
"onboarding.localSetup.remotePreference": "Prefere usar um servidor remoto?",
"onboarding.localSetup.actions.connectRemoteServer": "Conectar a um servidor remoto →",
"onboarding.localSetup.windows.hintInstallInWsl": "No Windows, instale e execute OpenCode no WSL para maior compatibilidade.",
"onboarding.localSetup.windows.hintDetectionFailed": "Se a detecção falhar, defina um caminho nativo (opencode.cmd/opencode.exe), wsl.exe ou wsl:/usr/local/bin/opencode.",
"onboarding.localSetup.hint.ensurePath": "Já está instalado? Confira se opencode está no seu PATH.",
"onboarding.localSetup.hint.setEnv": "Ou defina a variável de ambiente OPENCODE_BINARY.",
"onboarding.localSetup.hint.missingRuntime": "Se você vir \"env: node: No such file or directory\" ou \"env: bun: No such file or directory\", instale esse runtime ou confira se ele está no PATH.",
"onboarding.remoteConnection.title": "Conectar a servidor remoto",
"onboarding.remoteConnection.titleRecovery": "Conectar a um servidor diferente",
"onboarding.remoteConnection.description": "Digite o endereço de um servidor do OpenChamber para conectar.",
"onboarding.remoteConnection.field.serverAddress": "Endereço do servidor",
"onboarding.remoteConnection.field.serverAddressPlaceholder": "https://your-server.example.com:4096",
"onboarding.remoteConnection.field.nameOptional": "Nome (opcional)",
"onboarding.remoteConnection.field.namePlaceholder": "Meu servidor remoto",
"onboarding.remoteConnection.errors.connectionTestFailed": "Não foi possível testar a conexão",
"onboarding.remoteConnection.errors.failedToSaveConnection": "Não foi possível salvar a conexão",
"onboarding.remoteConnection.status.connectedSuccessfully": "Conexão correta ({latencyMs}ms)",
"onboarding.remoteConnection.status.authWarning": "O servidor exige autenticação. Você ainda pode se conectar.",
"onboarding.remoteConnection.status.connectionFailed": "Erro de conexão",
"onboarding.remoteConnection.status.suggestionsUnreachable": "Sugestões: verifique o endereço do servidor, confirme se ele está em execução e revise sua conexão de rede.",
"onboarding.remoteConnection.status.suggestionsWrongService": "Sugestões: verifique se a URL aponta para um servidor OpenChamber ou entre em contato com o administrador do servidor.",
"onboarding.remoteConnection.actions.testing": "Testando…",
"onboarding.remoteConnection.actions.testConnection": "Testar conexão",
"onboarding.remoteConnection.actions.connectAndRestart": "Conectar & Reiniciar",
"onboarding.remoteConnection.actions.whatToDo": "O que você quer fazer?",
"onboarding.remoteConnection.actions.chooseDifferentServer": "Escolher outro servidor",
"onboarding.remoteConnection.actions.useLocalInstead": "Usar Local no lugar",
"onboarding.remoteConnection.probe.authMessage": "O servidor exige autenticação. Você ainda pode se conectar, mas talvez precise fornecer credenciais.",
"onboarding.remoteConnection.probe.wrongServiceMessage": "O servidor respondeu, mas não está executando OpenChamber. Verifique se o endereço aponta para um servidor OpenChamber.",
"onboarding.remoteConnection.probe.unreachableMessage": "O servidor não está disponível. Revise sua conexão de rede e verifique o endereço do servidor.",
"onboarding.desktopRecovery.localUnavailable.title": "OpenCode Local não disponível",
"onboarding.desktopRecovery.localUnavailable.description": "A CLI do OpenCode não pôde ser iniciada ou não está instalada. Instale o OpenCode ou conecte um servidor remoto no lugar dela.",
"onboarding.desktopRecovery.localUnavailable.retry": "Tentar novamente Local",
"onboarding.desktopRecovery.localUnavailable.useLocal": "Configurar Local",
"onboarding.desktopRecovery.noDefaultConnection.title": "Sem conexão padrão",
"onboarding.desktopRecovery.noDefaultConnection.description": "Sua conexão padrão salva não pôde ser encontrada. Escolha como deseja se conectar.",
"onboarding.desktopRecovery.remoteUnreachable.title": "Servidor remoto não disponível",
"onboarding.desktopRecovery.remoteUnreachable.description": "Não foi possível conectar a \"{host}\". Revise sua conexão de rede e verifique o endereço do servidor.",
"onboarding.desktopRecovery.remoteUnreachable.retry": "Tentar novamente conexão",
"onboarding.desktopRecovery.incompatibleServer.title": "Servidor incompatível",
"onboarding.desktopRecovery.incompatibleServer.description": "O servidor em \"{host}\" não está executando OpenChamber. Verifique se o endereço aponta para um servidor OpenChamber.",
"onboarding.desktopRecovery.common.useLocal": "Usar Local",
"onboarding.desktopRecovery.common.useRemote": "Usar remoto",
"onboarding.desktopRecovery.actions.retrying": "Retentendo…",
"onboarding.desktopRecovery.actions.retryConnection": "Tentar novamente conexão",
"startup.initRecovery.title": "Falha ao iniciar",
"startup.initRecovery.description": "O OpenChamber não conseguiu concluir a inicialização. Verifique se o servidor está em execução e tente novamente.",
"startup.initRecovery.retry": "Tentar novamente",
"startup.initRecovery.retrying": "Tentando novamente…",
"onboarding.desktopRecovery.placeholders.remoteServer": "o servidor remoto",
"onboarding.desktopRecovery.placeholders.unknownServer": "desconhecido",
"vscodeLayout.title.chat": "Chat",
"vscodeLayout.title.newSession": "Nova sessão",
"vscodeLayout.title.sessions": "Sessões",
"vscodeLayout.title.sessionFallback": "Sessão",
"vscodeLayout.actions.backToSessionsAria": "Voltar para sessões",
"vscodeLayout.actions.newSessionAria": "Nova sessão",
"vscodeLayout.actions.openAgentManagerAria": "Abrir gerenciador de agentes",
"vscodeLayout.actions.resizeSessionsSidebarAria": "Ajustar tamanho do painel de sessões",
"vscodeLayout.actions.settingsAria": "Configurações",
"vscodeLayout.quota.title": "Limites de taxa",
"vscodeLayout.quota.mode.used": "Usado",
"vscodeLayout.quota.mode.remaining": "Restante",
"vscodeLayout.quota.lastUpdated": "Última atualização {time}",
"vscodeLayout.quota.noRateLimitsAvailable": "Não há limites de taxa disponíveis.",
"vscodeLayout.quota.noRateLimitsReported": "Nenhum limite de taxa foi informado.",
"vscodeLayout.quota.actions.rateLimitsAria": "Limites de taxa",
"vscodeLayout.quota.actions.showUsedAria": "Mostrar cota usada",
"vscodeLayout.quota.actions.showRemainingAria": "Mostrar cota restante",
"vscodeLayout.quota.actions.refreshAria": "Atualizar limites de taxa",
"updateDialog.header.updateAvailable": "Atualização disponível",
"updateDialog.header.updating": "Atualizando OpenChamber...",
"updateDialog.changelog.title": "O que há de novo",
"updateDialog.status.installingUpdate": "Instalando atualização...",
"updateDialog.status.serverRestarting": "Servidor reiniciando...",
"updateDialog.status.waitingForServer": "Aguardando o servidor...",
"updateDialog.status.autoReloadHint": "A página será recarregada automaticamente quando a atualização terminar.",
"updateDialog.fallback.updateViaTerminal": "Ou atualize pelo terminal:",
"updateDialog.actions.copyCommand": "Copiar comando",
"updateDialog.actions.copied": "Copiado!",
"updateDialog.status.downloadingPayload": "Baixando o payload de atualização...",
"updateDialog.actions.downloadUpdate": "Baixar atualização",
"updateDialog.status.downloading": "Baixando...",
"updateDialog.actions.restartToUpdate": "Reiniciar para atualizar",
"updateDialog.actions.updateNow": "Atualizar agora",
"updateDialog.status.updating": "Atualizando...",
"updateDialog.error.updateFailed": "Não foi possível atualizar",
"updateDialog.error.takingLonger": "A atualização está demorando mais do que o esperado. Aguarde um pouco e atualize, ou execute: openchamber update",
"opencodeUpdate.toast.available.title": "Atualização do OpenCode",
"opencodeUpdate.toast.available.description": "Versão {version} disponível.",
"opencodeUpdate.toast.actions.update": "Atualizar",
"opencodeUpdate.toast.actions.dismiss": "Dispensar",
"opencodeUpdate.toast.actions.reload": "Recarregar OpenCode",
"opencodeUpdate.toast.upgrading.title": "Atualizando OpenCode...",
"opencodeUpdate.toast.upgrading.description": "Mantenha o OpenChamber aberto.",
"opencodeUpdate.toast.updated.title": "OpenCode atualizado",
"opencodeUpdate.toast.updated.description": "Atualização instalada.",
"opencodeUpdate.toast.updated.descriptionWithVersion": "Versão {version} instalada.",
"opencodeUpdate.toast.failed.title": "Não foi possível atualizar o OpenCode",
"opencodeUpdate.toast.failed.description": "A atualização do OpenCode falhou.",
"opencodeUpdate.toast.reload.message": "Reiniciando OpenCode...",
"memoryDebugPanel.title": "Painel de depuração",
"memoryDebugPanel.tabs.memory": "Memória",
"memoryDebugPanel.tabs.streaming": "Transmissão",
"memoryDebugPanel.section.sessionsInMemory": "Sessões em memória",
"memoryDebugPanel.section.uiStreamingMetrics": "Métricas de streaming de UI",
"memoryDebugPanel.section.vscodeBridgeMetrics": "Métricas da ponte do VS Code",
"memoryDebugPanel.section.noUiSamples": "Ainda não há amostras de transmissão da UI. Inicie uma transmissão e mantenha este painel aberto.",
"memoryDebugPanel.section.noVscodeSamples": "Ainda não há amostras da ponte VS Code.",
"memoryDebugPanel.metric.totalMessages": "Mensagens totais",
"memoryDebugPanel.metric.cachedSessions": "Sessões em cache",
"memoryDebugPanel.metric.viewportWindow": "Janela de visualização",
"memoryDebugPanel.metric.zombieTimeout": "Timeout zombie",
"memoryDebugPanel.metric.githubTotalRequests": "Solicitações totais do GitHub",
"memoryDebugPanel.metric.metrics": "Métricas",
"memoryDebugPanel.metric.samples": "Amostras",
"memoryDebugPanel.metric.lastUpdate": "Última atualização",
"memoryDebugPanel.metric.uiMetrics": "Métricas de UI",
"memoryDebugPanel.metric.vscodeMetrics": "Métricas de VS Code",
"memoryDebugPanel.metric.messageListRenders": "Renderizados de MsgList",
"memoryDebugPanel.metric.messageListStreamRenders": "Renderizados de MsgList em streaming",
"memoryDebugPanel.metric.chatMessageRenders": "Renderizações de ChatMessage",
"memoryDebugPanel.metric.chatMessageStreamRenders": "Renderizações de ChatMessage em streaming",
"memoryDebugPanel.metric.chatMessageStaticDuringStream": "ChatMessage estático durante streaming",
"memoryDebugPanel.metric.chatMessageStaticOutsideActiveTurn": "ChatMessage estático fora do turno ativo",
"memoryDebugPanel.metric.messagesValue": "{count} mensagens",
"memoryDebugPanel.metric.minutesValue": "{count} minutos",
"memoryDebugPanel.metric.msgsValue": "{count} mensagens",
"memoryDebugPanel.metric.countValue": "contagem {value}",
"memoryDebugPanel.metric.avgValue": "méd. {value}",
"memoryDebugPanel.metric.maxValue": "máx. {value}",
"memoryDebugPanel.metric.totalValue": "total {value}",
"memoryDebugPanel.actions.logState": "Registrar status",
"memoryDebugPanel.actions.copyJson": "Copiar JSON",
"memoryDebugPanel.tooltip.logCurrentState": "Registrar o status atual de memória na console do navegador",
"memoryDebugPanel.streaming.copy.copied": "JSON de depuração em streaming copiado",
"memoryDebugPanel.streaming.copy.failed": "Não foi possível copiar JSON",
"memoryDebugPanel.streaming.copy.hint": "Copia exportações de métricas da UI e do VS Code em formato JSON",
"memoryDebugPanel.common.idle": "inativo",
"memoryDebugPanel.common.live": "ao vivo",
"memoryDebugPanel.common.notAvailable": "n/a",
"memoryDebugPanel.common.untitled": "Sem título",
"directoryTree.field.newDirectoryPlaceholder": "new_directory",
"textarea.resizeHandleAria": "Ajustar área de texto",
"sidebar.resize.leftPanelAria": "Ajustar painel esquerdo",
"sidebar.resize.rightPanelAria": "Ajustar painel direito",
"mainLayout.mobile.closeDrawerAria": "Fechar gaveta",
"sortableTabsStrip.aria.tabs": "Abas",
"openChamberLogo.aria.logo": "Logo do OpenChamber",
"markdownRenderer.table.actions.copyTitle": "Copiar tabela",
"markdownRenderer.table.actions.downloadTitle": "Baixar tabela",
"markdownRenderer.table.toast.downloadedAsFormat": "Tabela baixada como {format}",
"markdownRenderer.mermaid.actions.copyTitle": "Copiar",
"markdownRenderer.mermaid.actions.copySourceTitle": "Copiar origem",
"markdownRenderer.mermaid.actions.downloadSvgTitle": "Baixar SVG",
"markdownRenderer.mermaid.toast.downloadFailed": "Não foi possível baixar o diagrama",
"contextPanel.preview.title": "Visualização",
"contextPanel.preview.description": "Use Ações do projeto ou o botão Preview do terminal para abrir uma visualização.",
"contextPanel.preview.startPreview": "Iniciar visualização",
"contextPanel.preview.starting": "Iniciando...",
"contextPanel.preview.noDevServer": "Nenhum comando de servidor de desenvolvimento encontrado. Configure uma ação do projeto ou adicione um script \"dev\" ao package.json.",
"contextPanel.preview.startFailed": "Falha ao iniciar o servidor de visualização.",
"contextPanel.preview.serverExited": "Servidor de desenvolvimento encerrou inesperadamente.",
"contextPanel.preview.noUrlDetected": "O servidor de desenvolvimento foi iniciado, mas nenhum URL foi detectado na saída. Abra a aba de terminal da visualização para ver os logs.",
"contextPanel.preview.serverExitedWithLog": "O servidor de desenvolvimento encerrou inesperadamente. Última saída:\n\n{log}",
"contextPanel.preview.noUrlDetectedWithLog": "O servidor de desenvolvimento não respondeu. Última saída:\n\n{log}",
"contextPanel.preview.startingServer": "Iniciando servidor de desenvolvimento...",
"contextPanel.preview.startingServerHint": "Aguardando o servidor aceitar conexões.",
"contextPanel.preview.console.open": "Abrir console da visualização",
"contextPanel.preview.console.waiting": "Aguardando console da visualização",
"contextPanel.preview.console.title": "Console da visualização",
"contextPanel.preview.console.attach": "Anexar",
"contextPanel.preview.console.copy": "Copiar",
"contextPanel.preview.console.clear": "Limpar",
"contextPanel.preview.console.empty": "Ainda não há eventos do console da visualização.",
"contextPanel.preview.console.noFilteredEvents": "Nenhum evento corresponde a este filtro.",
"contextPanel.preview.console.runtimeError": "Erro de execução",
"contextPanel.preview.console.copied": "Console da visualização copiado",
"contextPanel.preview.console.copyFailed": "Não foi possível copiar o console da visualização",
"contextPanel.preview.console.attached": "Console da visualização anexado ao chat",
"contextPanel.preview.console.attachNoSession": "Abra uma sessão de chat antes de anexar logs da visualização",
"contextPanel.preview.console.attachAnnotation": "Estes são logs do console do navegador do servidor de desenvolvimento em execução para este projeto.",
"contextPanel.preview.inspect.toggle": "Inspecionar elemento da visualização",
"contextPanel.preview.inspect.attached": "Anotação da visualização anexada ao chat",
"contextPanel.preview.inspect.attachNoSession": "Abra uma sessão de chat antes de anexar anotações da visualização",
"contextPanel.preview.inspect.attachAnnotation": "Este é um elemento DOM selecionado da visualização integrada.",
"contextPanel.preview.inspect.attachAnnotationWithScreenshot": "Este é um elemento DOM selecionado da visualização integrada. Uma captura da área visível da visualização com o elemento destacado foi anexada.",
"contextPanel.preview.console.filter.all": "Tudo",
"contextPanel.preview.console.filter.errors": "Erros",
"contextPanel.preview.console.filter.warnings": "Avisos",
"contextPanel.preview.console.filter.logs": "Logs",
};