Files
openchamber/packages/docs/content/docs/pl/scheduled-tasks.mdx
T
Bohdan Triapitsyn 967704a9b9 docs: add OpenChamber feature docs and translations (#1400)
* docs: add OpenChamber feature docs and translations

Add 30 new docs pages covering OpenChamber-specific workflows and setup:
OpenCode server, providers/models/agents, MCP, skills, commands & snippets,
usage, projects, context, notes/todos/plans, scheduled tasks, project actions,
preview, worktrees, multi-run, git & GitHub, magic prompts, git identities,
mobile/PWA, security, notifications, voice, project icons, remote instances,
desktop browser, updates, and three troubleshooting pages.

Rebuild sidebar into eight task-oriented sections and translate every new
page into all six supported locales (uk, zh-cn, es, pt-br, ko, pl).

* docs: surface new sections on homepage and cross-link tunnels

Add an Explore block to the docs homepage (all seven locales) linking to
the new section anchors, and cross-link the Tunnels page to Security and
PWA & Mobile.
2026-05-24 14:15:55 +03:00

34 lines
1.5 KiB
Plaintext

---
title: Zaplanowane zadania
description: Uruchamiaj prompt automatycznie według harmonogramu.
---
# Zaplanowane zadania
Zaplanowane zadanie uruchamia za Ciebie prompt według harmonogramu — na przykład codzienne „podsumuj wczorajsze zmiany” albo cotygodniowe porządki. Gdy się uruchamia, OpenChamber rozpoczyna nową sesję i sam wysyła prompt. Otwórz harmonogram z przycisku u góry paska bocznego sesji.
## Utwórz zadanie
1. Otwórz okno zaplanowanych zadań z paska bocznego sesji.
2. Dodaj zadanie i nadaj mu nazwę.
3. Wybierz, kiedy się uruchamia:
- **daily** — o jednej lub kilku porach każdego dnia
- **weekly** — w wybrane dni tygodnia i godziny
- **once** — jedna data i godzina
4. Ustaw, co robi: prompt do wysłania oraz dostawcę, model i agenta do użycia. Promptem może być polecenie z ukośnikiem, jak `/review`.
5. Zapisz i upewnij się, że zadanie jest włączone.
Dowolne zadanie możesz uruchomić natychmiast za pomocą **run now**, aby sprawdzić, czy robi to, czego oczekujesz.
## Jak wygląda sukces
Po uruchomieniu zadanie pokazuje, kiedy ostatnio się wykonało, czy się powiodło, oraz link do utworzonej sesji. Jeśli uruchomienie się nie powiedzie, błąd również jest tam pokazany.
## Pamiętaj
Zadania uruchamiają się tylko wtedy, gdy serwer OpenChamber działa. Jeśli go zamkniesz, zaplanowane uruchomienia są wstrzymane, dopóki nie wróci.
## Powiązane
- [Polecenia i fragmenty](/pl/commands-snippets/) — użyj ponownie polecenia z ukośnikiem jako promptu