Files
openchamber/packages/docs/content/docs/ko/tunnels.mdx
T
Bohdan Triapitsyn 967704a9b9 docs: add OpenChamber feature docs and translations (#1400)
* docs: add OpenChamber feature docs and translations

Add 30 new docs pages covering OpenChamber-specific workflows and setup:
OpenCode server, providers/models/agents, MCP, skills, commands & snippets,
usage, projects, context, notes/todos/plans, scheduled tasks, project actions,
preview, worktrees, multi-run, git & GitHub, magic prompts, git identities,
mobile/PWA, security, notifications, voice, project icons, remote instances,
desktop browser, updates, and three troubleshooting pages.

Rebuild sidebar into eight task-oriented sections and translate every new
page into all six supported locales (uk, zh-cn, es, pt-br, ko, pl).

* docs: surface new sections on homepage and cross-link tunnels

Add an Explore block to the docs homepage (all seven locales) linking to
the new section anchors, and cross-link the Tunnels page to Security and
PWA & Mobile.
2026-05-24 14:15:55 +03:00

86 lines
2.5 KiB
Plaintext

---
title: 터널
description: 원격 및 모바일 접근을 위해 OpenChamber를 안전하게 공개하세요.
---
# 터널
터널은 OpenChamber로 연결되는 공개 링크로, 휴대폰이나 다른 네트워크에서 접근할 수 있게 해줍니다. 실행 중인 인스턴스에 터널을 만들려면 `openchamber tunnel`을 사용하세요.
## 빠른 시작 (Cloudflare 빠른 모드)
1. OpenChamber를 시작합니다:
```bash
openchamber
```
2. 터널을 시작합니다:
```bash
openchamber tunnel start --provider cloudflare --mode quick
```
3. 상태를 확인합니다:
```bash
openchamber tunnel status
```
터널이 올라오면 `status`에 공개 URL이 표시됩니다. 그 URL을 열거나 QR 코드를 스캔하면 어디서든 OpenChamber에 접근할 수 있습니다.
기본적으로 OpenChamber는 대화형 TTY 세션에서 QR 코드를 출력합니다. `--qr`로 QR 출력을 강제하거나 `--no-qr`로 비활성화하세요.
## 관리형 모드
### 관리형 원격
Cloudflare가 관리하는 토큰 + 호스트네임을 사용합니다:
```bash
openchamber tunnel start --provider cloudflare --mode managed-remote --token-file ~/.secrets/cf-token --hostname app.example.com
```
### 관리형 로컬
로컬 `cloudflared` 구성을 사용합니다:
```bash
openchamber tunnel start --provider cloudflare --mode managed-local --config ~/.cloudflared/config.yml
```
## 프로필 (managed-remote)
재사용 가능한 프로필을 저장합니다:
```bash
openchamber tunnel profile add --provider cloudflare --mode managed-remote --name prod-main --hostname app.example.com --token-file ~/.secrets/cf-token
```
저장된 프로필로 시작합니다:
```bash
openchamber tunnel start --profile prod-main
```
## 유용한 명령
```bash
openchamber tunnel providers
openchamber tunnel ready --provider cloudflare
openchamber tunnel doctor --provider cloudflare
openchamber tunnel stop --port 3000
```
## 동작 참고 사항
- OpenChamber 인스턴스(포트)당 활성 터널은 하나입니다
- 같은 인스턴스에서 새 모드/공급자를 시작하면 이전 터널이 대체됩니다
- 새 연결 링크를 생성하면 사용되지 않은 이전 링크가 무효화됩니다
## 관련 문서
- [보안](/ko/security/) — 외부에 공개하기 전에 UI를 보호하세요
- [PWA 및 모바일 접속](/ko/mobile/) — 휴대폰에서 OpenChamber에 접속하세요
- [문제 해결](/ko/troubleshooting/) — 터널 링크가 작동하지 않을 때