* docs: add OpenChamber feature docs and translations Add 30 new docs pages covering OpenChamber-specific workflows and setup: OpenCode server, providers/models/agents, MCP, skills, commands & snippets, usage, projects, context, notes/todos/plans, scheduled tasks, project actions, preview, worktrees, multi-run, git & GitHub, magic prompts, git identities, mobile/PWA, security, notifications, voice, project icons, remote instances, desktop browser, updates, and three troubleshooting pages. Rebuild sidebar into eight task-oriented sections and translate every new page into all six supported locales (uk, zh-cn, es, pt-br, ko, pl). * docs: surface new sections on homepage and cross-link tunnels Add an Explore block to the docs homepage (all seven locales) linking to the new section anchors, and cross-link the Tunnels page to Security and PWA & Mobile.
86 lines
3.1 KiB
Plaintext
86 lines
3.1 KiB
Plaintext
---
|
|
title: Тунелі
|
|
description: Безпечно відкрийте OpenChamber для віддаленого та мобільного доступу.
|
|
---
|
|
|
|
# Тунелі
|
|
|
|
Тунель — це публічне посилання на ваш OpenChamber, щоб дістатися до нього з телефона чи з іншої мережі. Скористайтеся `openchamber tunnel`, щоб створити його для запущеного інстансу.
|
|
|
|
## Швидкий старт (швидкий режим Cloudflare)
|
|
|
|
1. Запустіть OpenChamber:
|
|
|
|
```bash
|
|
openchamber
|
|
```
|
|
|
|
2. Запустіть тунель:
|
|
|
|
```bash
|
|
openchamber tunnel start --provider cloudflare --mode quick
|
|
```
|
|
|
|
3. Перевірте статус:
|
|
|
|
```bash
|
|
openchamber tunnel status
|
|
```
|
|
|
|
Коли тунель піднято, `status` показує публічний URL. Відкрийте його або відскануйте QR-код, щоб дістатися до OpenChamber звідусіль.
|
|
|
|
Типово OpenChamber виводить QR-код в інтерактивних TTY-сесіях. Використовуйте `--qr`, щоб примусово вивести QR, або `--no-qr`, щоб вимкнути його.
|
|
|
|
## Керовані режими
|
|
|
|
### Кероване віддалене
|
|
|
|
Використовуйте токен + хостнейм, керовані Cloudflare:
|
|
|
|
```bash
|
|
openchamber tunnel start --provider cloudflare --mode managed-remote --token-file ~/.secrets/cf-token --hostname app.example.com
|
|
```
|
|
|
|
### Кероване локальне
|
|
|
|
Використовуйте локальний конфіг `cloudflared`:
|
|
|
|
```bash
|
|
openchamber tunnel start --provider cloudflare --mode managed-local --config ~/.cloudflared/config.yml
|
|
```
|
|
|
|
## Профілі (managed-remote)
|
|
|
|
Збережіть багаторазовий профіль:
|
|
|
|
```bash
|
|
openchamber tunnel profile add --provider cloudflare --mode managed-remote --name prod-main --hostname app.example.com --token-file ~/.secrets/cf-token
|
|
```
|
|
|
|
Запуск зі збереженим профілем:
|
|
|
|
```bash
|
|
openchamber tunnel start --profile prod-main
|
|
```
|
|
|
|
## Корисні команди
|
|
|
|
```bash
|
|
openchamber tunnel providers
|
|
openchamber tunnel ready --provider cloudflare
|
|
openchamber tunnel doctor --provider cloudflare
|
|
openchamber tunnel stop --port 3000
|
|
```
|
|
|
|
## Нотатки щодо поведінки
|
|
|
|
- один активний тунель на інстанс OpenChamber (порт)
|
|
- запуск нового режиму/провайдера на тому самому інстансі замінює попередній тунель
|
|
- генерація нового посилання для підключення відкликає попереднє невикористане
|
|
|
|
## Пов'язане
|
|
|
|
- [Безпека](/uk/security/) — захистіть інтерфейс перед відкриттям доступу
|
|
- [PWA та мобільний доступ](/uk/mobile/) — відкривайте OpenChamber з телефона
|
|
- [Усунення несправностей](/uk/troubleshooting/) — якщо посилання тунелю не працює
|