Use the real status-warning tokens (--status-warning-bg did not exist, so the card rendered without a fill), drop the decorative icons, and fold the conflict count into the title as a single full-message key per locale. The operation description now wraps instead of truncating, and both the conflict and ready-to-continue states share the same action layout.