Bohdan Triapitsyn
7ea974d89b
- new Connect a Device page: one-time QR pairing, transport choices, device management - new Private Relay page: E2EE guarantees, demand-driven lifecycle, relay vs tunnel - rewrite mobile page around the native iOS/Android apps (TestFlight + APK) - update remote-instances, security, tunnels, and remote-access troubleshooting to point at the new pairing flow - translate everything across all 8 locales and update the sidebar
44 lines
2.5 KiB
Plaintext
44 lines
2.5 KiB
Plaintext
---
|
|
title: Aplikacje mobilne i PWA
|
|
description: Zainstaluj aplikację OpenChamber na iOS lub Androidzie i połącz ją ze swoim serwerem.
|
|
---
|
|
|
|
# Aplikacje mobilne i PWA
|
|
|
|
OpenChamber ma natywne aplikacje na iPhone'a i Androida, więc możesz obserwować sesje, odpowiadać agentom i zarządzać pracą z telefonu — w domu przez Wi-Fi lub z dowolnego miejsca przez [Private Relay](/pl/private-relay/).
|
|
|
|
## Zainstaluj aplikację
|
|
|
|
- **iPhone/iPad** — dołącz do [bety TestFlight](https://testflight.apple.com/join/5ek6GU1E)
|
|
- **Android** — pobierz APK z [najnowszego wydania](https://github.com/openchamber/openchamber/releases/latest)
|
|
|
|
## Połącz ją ze swoim serwerem
|
|
|
|
1. Na komputerze z uruchomionym OpenChamber otwórz **Settings → Remote Instances → Połącz z tym serwerem** i naciśnij **Dodaj urządzenie**.
|
|
2. Wybierz **Wszędzie** (lub **Tylko sieć domowa**, jeśli będziesz używać telefonu tylko w domu) i naciśnij **Utwórz kod QR**.
|
|
3. W aplikacji mobilnej stuknij **Skanuj kod QR** i skieruj aparat na kod.
|
|
|
|
Aplikacja łączy się i zapamiętuje serwer. Kod QR jest jednorazowy, a każde urządzenie dostaje własny, możliwy do unieważnienia token — zobacz [Połącz urządzenie](/pl/connect-devices/), aby dowiedzieć się, dlaczego parowanie jest bezpieczne.
|
|
|
|
Możesz sparować aplikację z kilkoma serwerami i przełączać się między nimi z listy instancji; aplikacja pokazuje dla każdego z nich, czy jest osiągalny i czy łączysz się przez sieć lokalną, czy przez relay.
|
|
|
|
## PWA (instalacja z przeglądarki)
|
|
|
|
Wolisz obejść się bez sklepu z aplikacjami? Aplikacja webowa instaluje się prosto z przeglądarki:
|
|
|
|
- **przeglądarka na komputerze** — użyj opcji **Install** w pasku adresu
|
|
- **iPhone/iPad (Safari)** — Udostępnij → **Dodaj do ekranu początkowego**
|
|
- **Android (Chrome)** — menu → **Zainstaluj aplikację** / **Dodaj do ekranu głównego**
|
|
|
|
Aby dotrzeć do PWA spoza swojej sieci, potrzebujesz [tunelu](/pl/tunnels/) i silnego [hasła UI](/pl/security/) — natywne aplikacje załatwiają to za Ciebie przez relay.
|
|
|
|
## Ustawienia mobilne
|
|
|
|
W **Settings → OpenChamber** kilka opcji dostraja działanie na telefonie i zainstalowanej aplikacji — nazwę zainstalowanej aplikacji, orientację ekranu i zachowanie klawiatury ekranowej.
|
|
|
|
## Powiązane
|
|
|
|
- [Połącz urządzenie](/pl/connect-devices/) — parowanie, jednorazowe kody QR i zarządzanie urządzeniami
|
|
- [Private Relay](/pl/private-relay/) — jak działa dostęp „Wszędzie"
|
|
- [Bezpieczeństwo](/pl/security/) — zabezpiecz UI przed udostępnieniem
|