Away from the live edge the floating status row fades out (it was transparent text over scrolled history) and the scroll-to-bottom pill takes over the activity signal with a pulsing dot. The pill moves to the left edge — matching the status row it stands in for — and gets the same glass treatment as the dropdowns.