Octokit v22 uses native fetch, which has no built-in timeout, so a stuck
GitHub request hung until the PR-status route's 12s overall budget fired —
and one slow request could consume the entire budget. Wrap fetch with an 8s
AbortSignal.timeout via a shared createOctokit() factory, and route the inline
Octokit instantiations through it too.