The file-reference annotation pass issues filesystem stat probes
(fileReferenceExists -> /api/fs/stat) to decide which inline-code/link tokens
become openable file links. On mobile surfaces this feature is disabled
entirely: gate the annotation effect on !isMobileSurfaceRuntime() so the pass
short-circuits before scheduling, guaranteeing no probe requests are ever sent
from a mobile runtime.