Files
openchamber/packages/docs/content/docs/ja/ssh-hosts-proxying.mdx
T
eb051f969e Add Japanese locale (ja) support (#1810)
* Add Japanese locale (ja) support

- New: ja.ts with 2624 UI translation keys
- New: ja.settings.ts with 1789 settings translation keys
- Registered ja in runtime.ts (Locale type, LOCALES, LOCALE_LABEL_KEYS, normalizeLocale)
- Added ja-JP BCP-47 mapping in intl.ts
- Added JA_MESSAGES in bootstrap.ts
- Added ja to lazy-load dictionary map in store.ts
- Updated messages.test.ts with ja dictionary
- Added common.language.japanese to all 8 existing locale files

* fix(i18n): complete Japanese locale updates

* test(i18n): enforce locale key parity

* docs: add Japanese documentation

---------

Co-authored-by: yuchi0531 <yuchi0531@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bohdan Triapitsyn <artmore@protonmail.com>
2026-06-27 01:00:05 +03:00

49 lines
3.1 KiB
Plaintext

---
title: SSH ホストとプロキシ
description: 保存済み SSH ホストをインポートし、デスクトップアプリで追加の SSH ポートフォワードを設定します。
---
# SSH ホストとプロキシ
デスクトップアプリの **Settings → Remote Instances** を使うと、保存済み SSH ホストのインポート、リモートマシンへの接続、同じ SSH 接続を通じた追加ポートの利用ができます。
> SSH ホストと SSH プロキシは**デスクトップ専用**機能です。あなたのコンピューター上の SSH クライアントを使います。
## SSH ホストをインポートする
OpenChamber は、`ssh work-server` のようなコマンドが使うのと同じローカル SSH config からホストを読み取れます。
1. **Settings → Remote Instances** を開きます。
2. **Saved SSH hosts** からホストを選びます。
3. ホストがパターンの場合は、`deploy@app.example.com` のような実際の宛先を入力します。
4. 保存して接続します。
OpenChamber はその SSH コマンドを使ってリモートインスタンスを作成します。**ready** に到達すると、リモート OpenChamber UI がデスクトップアプリ内で開きます。
## 追加のポートフォワードを加える
各リモートインスタンスには **Port Forwards** セクションがあります。SSH 接続の片側にあるものが、もう片側のポートへ到達する必要があるときに使います。
OpenChamber は 3 種類のフォワードに対応しています。
- **Local (-L)** — あなたのコンピューター上にポートを開き、リモートマシン上の何かへ接続します。
- **Remote (-R)** — リモートマシン上にポートを開き、あなたのコンピューターへ戻って接続します。
- **Dynamic (-D)** — SSH 接続を通じてローカル SOCKS プロキシを開きます。
リモートマシン上で動く多くのアプリプレビューやダッシュボードには、**Local (-L)** を使います。
## SOCKS プロキシを使う
あなたのコンピューター上の他のツールから、リモートマシン経由でブラウズしたい場合は **Dynamic (-D)** を選びます。OpenChamber はその SSH 接続用のローカル SOCKS プロキシポートを開きます。
接続が ready になったら、フォワード行からローカルプロキシアドレスをコピーまたは使用します。ブラウザやツールで SOCKS5 プロキシとして設定してください。
## 非公開に保つ
転送ポートにネットワーク上の他のデバイスから意図的にアクセスさせたい場合を除き、ローカル bind host には `127.0.0.1` または `localhost` を使ってください。
## 関連
- [リモートインスタンス](/remote-instances/) — デスクトップアプリを別マシン上の OpenChamber に接続する
- [リモートアクセス](/troubleshooting/remote-access/) — SSH またはリモートアクセスが接続できない場合