fix(integrations): drop duplicate accordion status; reword copy

Remove the repeated installed/status block inside expanded third-party
cards, and phrase page/plugin descriptions as adding a subscription to
use as an OpenChamber provider.

Co-authored-by: Serhii Dziupin <makeittech@users.noreply.github.com>

packages/ui/src/components/sections/integrations/ThirdPartyIntegrationsSection.tsx

@@ -312,7 +312,6 @@ export const ThirdPartyIntegrationsSection: React.FC<ThirdPartyIntegrationsSecti
         || presentation.status === 'provider-unavailable'
         ? 'bg-[var(--status-warning)]/15 text-[var(--status-warning)]'
         : 'bg-[var(--surface-muted)] text-muted-foreground';
-    const hasUpdate = presentation.status === 'update-available';
 
     const primaryLabel = {
       install: t('settings.integrations.thirdParty.actions.install'),
@@ -363,20 +362,12 @@ export const ThirdPartyIntegrationsSection: React.FC<ThirdPartyIntegrationsSecti
             />
           </button>
           <CollapsibleContent className="border-t border-[var(--interactive-border)] px-4 py-4">
-            <div className="space-y-4">
-              <div
-                className={cn(
-                  'rounded-lg border border-border/60 bg-background/50 px-3 py-2.5',
-                  hasUpdate && 'border-[var(--status-warning)]/35 bg-[var(--status-warning)]/10',
-                )}
-              >
-                <p aria-live="polite" className="text-sm font-medium text-foreground">{status}</p>
-                {state.projectEntries.length > 0 ? (
-                  <p className="mt-1 text-xs text-muted-foreground">
-                    {t('settings.integrations.thirdParty.status.projectInstalled')}
-                  </p>
-                ) : null}
-              </div>
+            <div className="space-y-3">
+              {state.projectEntries.length > 0 ? (
+                <p className="text-xs text-muted-foreground">
+                  {t('settings.integrations.thirdParty.status.projectInstalled')}
+                </p>
+              ) : null}
               <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
                 <Button
                   type="button"

packages/ui/src/lib/i18n/messages/third-party-integrations.i18n.ts

@@ -2,7 +2,7 @@
 export const thirdPartyIntegrationI18n = {
   en: {
     'settings.page.integrations.title': 'Integrations',
-    'settings.page.integrations.description': 'Connect third-party providers to OpenCode.',
+    'settings.page.integrations.description': 'Add third-party subscriptions to use as OpenChamber providers.',
     'settings.integrations.messengers.title': 'Messengers',
     'settings.integrations.messengers.info': 'Chat with OpenChamber from Discord or Telegram. These bridges are not available yet.',
     'settings.integrations.messengers.discord.name': 'Discord',
@@ -10,7 +10,7 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.messengers.telegram.name': 'Telegram',
     'settings.integrations.messengers.telegram.description': 'Connect a Telegram bot to chat with OpenChamber.',
     'settings.integrations.thirdParty.title': 'Third-party integrations',
-    'settings.integrations.thirdParty.info': 'Install and manage supported OpenCode provider plugins. Setup opens the provider’s existing authentication settings.',
+    'settings.integrations.thirdParty.info': 'Install a provider plugin, then set up your subscription so OpenChamber can use it.',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.install': 'Install',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.update': 'Update',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.setup': 'Set up',
@@ -36,15 +36,15 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.thirdParty.toast.actionFailed': 'Could not update the integration',
     'settings.integrations.thirdParty.toast.providerUnavailable': 'The provider could not be opened yet',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.name': 'Claude Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'Use a Claude Pro or Max subscription through OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'Add a Claude Pro or Max subscription to use as an OpenChamber provider.',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.name': 'Command Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'Use Command Code’s Laguna S 2.1 model through OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'Add a Command Code subscription to use as an OpenChamber provider.',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.name': 'Cursor',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'Use your Cursor subscription through OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'Add a Cursor subscription to use as an OpenChamber provider.',
   },
   de: {
     'settings.page.integrations.title': 'Integrationen',
-    'settings.page.integrations.description': 'Verbinde Drittanbieter-Provider mit OpenCode.',
+    'settings.page.integrations.description': 'Füge Drittanbieter-Abonnements hinzu, um sie als OpenChamber-Provider zu nutzen.',
     'settings.integrations.messengers.title': 'Messenger',
     'settings.integrations.messengers.info': 'Chatte mit OpenChamber über Discord oder Telegram. Diese Bridges sind noch nicht verfügbar.',
     'settings.integrations.messengers.discord.name': 'Discord',
@@ -52,7 +52,7 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.messengers.telegram.name': 'Telegram',
     'settings.integrations.messengers.telegram.description': 'Verbinde einen Telegram-Bot, um mit OpenChamber zu chatten.',
     'settings.integrations.thirdParty.title': 'Drittanbieter-Integrationen',
-    'settings.integrations.thirdParty.info': 'Installiere und verwalte unterstützte OpenCode-Provider-Plugins. Die Einrichtung öffnet die bestehenden Authentifizierungseinstellungen des Providers.',
+    'settings.integrations.thirdParty.info': 'Installiere ein Provider-Plugin und richte dein Abonnement ein, damit OpenChamber es nutzen kann.',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.install': 'Installieren',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.update': 'Aktualisieren',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.setup': 'Einrichten',
@@ -78,15 +78,15 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.thirdParty.toast.actionFailed': 'Die Integration konnte nicht aktualisiert werden',
     'settings.integrations.thirdParty.toast.providerUnavailable': 'Der Provider konnte noch nicht geöffnet werden',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.name': 'Claude Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'Nutze ein Claude-Pro- oder -Max-Abonnement über OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'Füge ein Claude-Pro- oder -Max-Abonnement hinzu, um es als OpenChamber-Provider zu nutzen.',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.name': 'Command Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'Nutze das Laguna-S-2.1-Modell von Command Code über OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'Füge ein Command-Code-Abonnement hinzu, um es als OpenChamber-Provider zu nutzen.',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.name': 'Cursor',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'Nutze dein Cursor-Abonnement über OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'Füge ein Cursor-Abonnement hinzu, um es als OpenChamber-Provider zu nutzen.',
   },
   fr: {
     'settings.page.integrations.title': 'Intégrations',
-    'settings.page.integrations.description': 'Connectez des fournisseurs tiers à OpenCode.',
+    'settings.page.integrations.description': 'Ajoutez des abonnements tiers à utiliser comme fournisseurs OpenChamber.',
     'settings.integrations.messengers.title': 'Messagers',
     'settings.integrations.messengers.info': 'Discutez avec OpenChamber depuis Discord ou Telegram. Ces ponts ne sont pas encore disponibles.',
     'settings.integrations.messengers.discord.name': 'Discord',
@@ -94,7 +94,7 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.messengers.telegram.name': 'Telegram',
     'settings.integrations.messengers.telegram.description': 'Connectez un bot Telegram pour discuter avec OpenChamber.',
     'settings.integrations.thirdParty.title': 'Intégrations tierces',
-    'settings.integrations.thirdParty.info': 'Installez et gérez les plugins de fournisseurs OpenCode pris en charge. La configuration ouvre les réglages d’authentification existants du fournisseur.',
+    'settings.integrations.thirdParty.info': 'Installez un plugin de fournisseur, puis configurez votre abonnement pour qu’OpenChamber puisse l’utiliser.',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.install': 'Installer',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.update': 'Mettre à jour',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.setup': 'Configurer',
@@ -120,15 +120,15 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.thirdParty.toast.actionFailed': 'Impossible de mettre à jour l’intégration',
     'settings.integrations.thirdParty.toast.providerUnavailable': 'Le fournisseur n’a pas encore pu être ouvert',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.name': 'Claude Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'Utilisez un abonnement Claude Pro ou Max via OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'Ajoutez un abonnement Claude Pro ou Max à utiliser comme fournisseur OpenChamber.',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.name': 'Command Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'Utilisez le modèle Laguna S 2.1 de Command Code via OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'Ajoutez un abonnement Command Code à utiliser comme fournisseur OpenChamber.',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.name': 'Cursor',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'Utilisez votre abonnement Cursor via OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'Ajoutez un abonnement Cursor à utiliser comme fournisseur OpenChamber.',
   },
   es: {
     'settings.page.integrations.title': 'Integraciones',
-    'settings.page.integrations.description': 'Conecta proveedores de terceros a OpenCode.',
+    'settings.page.integrations.description': 'Añade suscripciones de terceros para usarlas como proveedores de OpenChamber.',
     'settings.integrations.messengers.title': 'Mensajeros',
     'settings.integrations.messengers.info': 'Chatea con OpenChamber desde Discord o Telegram. Estos puentes aún no están disponibles.',
     'settings.integrations.messengers.discord.name': 'Discord',
@@ -136,7 +136,7 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.messengers.telegram.name': 'Telegram',
     'settings.integrations.messengers.telegram.description': 'Conecta un bot de Telegram para chatear con OpenChamber.',
     'settings.integrations.thirdParty.title': 'Integraciones de terceros',
-    'settings.integrations.thirdParty.info': 'Instala y administra los plugins de proveedores OpenCode compatibles. La configuración abre los ajustes de autenticación existentes del proveedor.',
+    'settings.integrations.thirdParty.info': 'Instala un plugin de proveedor y configura tu suscripción para que OpenChamber pueda usarla.',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.install': 'Instalar',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.update': 'Actualizar',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.setup': 'Configurar',
@@ -162,15 +162,15 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.thirdParty.toast.actionFailed': 'No se pudo actualizar la integración',
     'settings.integrations.thirdParty.toast.providerUnavailable': 'Todavía no se pudo abrir el proveedor',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.name': 'Claude Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'Usa una suscripción Claude Pro o Max mediante OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'Añade una suscripción de Claude Pro o Max para usarla como proveedor de OpenChamber.',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.name': 'Command Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'Usa el modelo Laguna S 2.1 de Command Code mediante OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'Añade una suscripción de Command Code para usarla como proveedor de OpenChamber.',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.name': 'Cursor',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'Usa tu suscripción de Cursor mediante OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'Añade una suscripción de Cursor para usarla como proveedor de OpenChamber.',
   },
   ja: {
     'settings.page.integrations.title': '連携',
-    'settings.page.integrations.description': 'サードパーティープロバイダーを OpenCode に接続します。',
+    'settings.page.integrations.description': 'サードパーティのサブスクリプションを追加して、OpenChamber のプロバイダーとして使います。',
     'settings.integrations.messengers.title': 'メッセンジャー',
     'settings.integrations.messengers.info': 'Discord または Telegram から OpenChamber とチャットできます。これらの連携はまだ利用できません。',
     'settings.integrations.messengers.discord.name': 'Discord',
@@ -178,7 +178,7 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.messengers.telegram.name': 'Telegram',
     'settings.integrations.messengers.telegram.description': 'Telegram ボットを接続して OpenChamber とチャットします。',
     'settings.integrations.thirdParty.title': 'サードパーティー連携',
-    'settings.integrations.thirdParty.info': '対応する OpenCode プロバイダープラグインをインストールして管理します。設定ではプロバイダーの既存の認証設定を開きます。',
+    'settings.integrations.thirdParty.info': 'プロバイダープラグインをインストールし、サブスクリプションを設定して OpenChamber で使えるようにします。',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.install': 'インストール',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.update': '更新',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.setup': '設定',
@@ -204,15 +204,15 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.thirdParty.toast.actionFailed': '連携を更新できませんでした',
     'settings.integrations.thirdParty.toast.providerUnavailable': 'プロバイダーをまだ開けませんでした',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.name': 'Claude Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'Claude Pro または Max のサブスクリプションを OpenCode 経由で利用します。',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'Claude Pro または Max のサブスクリプションを追加して、OpenChamber のプロバイダーとして使います。',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.name': 'Command Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'Command Code の Laguna S 2.1 モデルを OpenCode 経由で利用します。',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'Command Code のサブスクリプションを追加して、OpenChamber のプロバイダーとして使います。',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.name': 'Cursor',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'Cursor のサブスクリプションを OpenCode 経由で利用します。',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'Cursor のサブスクリプションを追加して、OpenChamber のプロバイダーとして使います。',
   },
   ko: {
     'settings.page.integrations.title': '통합',
-    'settings.page.integrations.description': '서드파티 프로바이더를 OpenCode에 연결합니다.',
+    'settings.page.integrations.description': '타사 구독을 추가해 OpenChamber 프로바이더로 사용하세요.',
     'settings.integrations.messengers.title': '메신저',
     'settings.integrations.messengers.info': 'Discord 또는 Telegram에서 OpenChamber와 채팅하세요. 이 브리지는 아직 사용할 수 없습니다.',
     'settings.integrations.messengers.discord.name': 'Discord',
@@ -220,7 +220,7 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.messengers.telegram.name': 'Telegram',
     'settings.integrations.messengers.telegram.description': 'Telegram 봇을 연결해 OpenChamber와 채팅하세요.',
     'settings.integrations.thirdParty.title': '서드파티 통합',
-    'settings.integrations.thirdParty.info': '지원되는 OpenCode 프로바이더 플러그인을 설치하고 관리합니다. 설정을 누르면 프로바이더의 기존 인증 설정이 열립니다.',
+    'settings.integrations.thirdParty.info': '프로바이더 플러그인을 설치한 뒤 구독을 설정하면 OpenChamber에서 사용할 수 있습니다.',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.install': '설치',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.update': '업데이트',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.setup': '설정',
@@ -246,15 +246,15 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.thirdParty.toast.actionFailed': '통합을 업데이트하지 못했습니다',
     'settings.integrations.thirdParty.toast.providerUnavailable': '프로바이더를 아직 열 수 없습니다',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.name': 'Claude Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'OpenCode를 통해 Claude Pro 또는 Max 구독을 사용합니다.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'Claude Pro 또는 Max 구독을 추가해 OpenChamber 프로바이더로 사용하세요.',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.name': 'Command Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'OpenCode를 통해 Command Code의 Laguna S 2.1 모델을 사용합니다.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'Command Code 구독을 추가해 OpenChamber 프로바이더로 사용하세요.',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.name': 'Cursor',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'OpenCode를 통해 Cursor 구독을 사용합니다.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'Cursor 구독을 추가해 OpenChamber 프로바이더로 사용하세요.',
   },
   pl: {
     'settings.page.integrations.title': 'Integracje',
-    'settings.page.integrations.description': 'Połącz zewnętrznych dostawców z OpenCode.',
+    'settings.page.integrations.description': 'Dodaj subskrypcje zewnętrzne, aby używać ich jako dostawców OpenChamber.',
     'settings.integrations.messengers.title': 'Komunikatory',
     'settings.integrations.messengers.info': 'Czatuj z OpenChamber przez Discord lub Telegram. Te mosty nie są jeszcze dostępne.',
     'settings.integrations.messengers.discord.name': 'Discord',
@@ -262,7 +262,7 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.messengers.telegram.name': 'Telegram',
     'settings.integrations.messengers.telegram.description': 'Połącz bota Telegram, aby czatować z OpenChamber.',
     'settings.integrations.thirdParty.title': 'Integracje zewnętrzne',
-    'settings.integrations.thirdParty.info': 'Instaluj i zarządzaj obsługiwanymi wtyczkami dostawców OpenCode. Konfiguracja otwiera istniejące ustawienia uwierzytelniania dostawcy.',
+    'settings.integrations.thirdParty.info': 'Zainstaluj wtyczkę dostawcy, a następnie skonfiguruj subskrypcję, aby OpenChamber mógł z niej korzystać.',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.install': 'Zainstaluj',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.update': 'Aktualizuj',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.setup': 'Skonfiguruj',
@@ -288,15 +288,15 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.thirdParty.toast.actionFailed': 'Nie udało się zaktualizować integracji',
     'settings.integrations.thirdParty.toast.providerUnavailable': 'Nie można jeszcze otworzyć dostawcy',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.name': 'Claude Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'Korzystaj z subskrypcji Claude Pro lub Max przez OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'Dodaj subskrypcję Claude Pro lub Max, aby używać jej jako dostawcy OpenChamber.',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.name': 'Command Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'Korzystaj z modelu Laguna S 2.1 od Command Code przez OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'Dodaj subskrypcję Command Code, aby używać jej jako dostawcy OpenChamber.',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.name': 'Cursor',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'Korzystaj z subskrypcji Cursor przez OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'Dodaj subskrypcję Cursor, aby używać jej jako dostawcy OpenChamber.',
   },
   'pt-BR': {
     'settings.page.integrations.title': 'Integrações',
-    'settings.page.integrations.description': 'Conecte provedores de terceiros ao OpenCode.',
+    'settings.page.integrations.description': 'Adicione assinaturas de terceiros para usar como provedores do OpenChamber.',
     'settings.integrations.messengers.title': 'Mensageiros',
     'settings.integrations.messengers.info': 'Converse com o OpenChamber pelo Discord ou Telegram. Essas pontes ainda não estão disponíveis.',
     'settings.integrations.messengers.discord.name': 'Discord',
@@ -304,7 +304,7 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.messengers.telegram.name': 'Telegram',
     'settings.integrations.messengers.telegram.description': 'Conecte um bot do Telegram para conversar com o OpenChamber.',
     'settings.integrations.thirdParty.title': 'Integrações de terceiros',
-    'settings.integrations.thirdParty.info': 'Instale e gerencie plugins compatíveis de provedores do OpenCode. A configuração abre as definições de autenticação existentes do provedor.',
+    'settings.integrations.thirdParty.info': 'Instale um plugin de provedor e configure sua assinatura para o OpenChamber poder usá-la.',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.install': 'Instalar',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.update': 'Atualizar',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.setup': 'Configurar',
@@ -330,15 +330,15 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.thirdParty.toast.actionFailed': 'Não foi possível atualizar a integração',
     'settings.integrations.thirdParty.toast.providerUnavailable': 'Ainda não foi possível abrir o provedor',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.name': 'Claude Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'Use uma assinatura Claude Pro ou Max pelo OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'Adicione uma assinatura Claude Pro ou Max para usar como provedor do OpenChamber.',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.name': 'Command Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'Use o modelo Laguna S 2.1 do Command Code pelo OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'Adicione uma assinatura Command Code para usar como provedor do OpenChamber.',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.name': 'Cursor',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'Use sua assinatura Cursor pelo OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'Adicione uma assinatura Cursor para usar como provedor do OpenChamber.',
   },
   uk: {
     'settings.page.integrations.title': 'Інтеграції',
-    'settings.page.integrations.description': 'Підключайте сторонніх провайдерів до OpenCode.',
+    'settings.page.integrations.description': 'Додайте сторонні підписки, щоб використовувати їх як провайдери OpenChamber.',
     'settings.integrations.messengers.title': 'Месенджери',
     'settings.integrations.messengers.info': 'Спілкуйтеся з OpenChamber у Discord або Telegram. Ці мости ще недоступні.',
     'settings.integrations.messengers.discord.name': 'Discord',
@@ -346,7 +346,7 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.messengers.telegram.name': 'Telegram',
     'settings.integrations.messengers.telegram.description': 'Підключіть бота Telegram, щоб спілкуватися з OpenChamber.',
     'settings.integrations.thirdParty.title': 'Сторонні інтеграції',
-    'settings.integrations.thirdParty.info': 'Встановлюйте й керуйте підтримуваними плагінами провайдерів OpenCode. Налаштування відкриває наявні параметри автентифікації провайдера.',
+    'settings.integrations.thirdParty.info': 'Установіть плагін провайдера, а потім налаштуйте підписку, щоб OpenChamber міг її використовувати.',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.install': 'Встановити',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.update': 'Оновити',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.setup': 'Налаштувати',
@@ -372,15 +372,15 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.thirdParty.toast.actionFailed': 'Не вдалося оновити інтеграцію',
     'settings.integrations.thirdParty.toast.providerUnavailable': 'Провайдера ще не вдалося відкрити',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.name': 'Claude Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'Використовуйте підписку Claude Pro або Max через OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': 'Додайте підписку Claude Pro або Max, щоб використовувати її як провайдер OpenChamber.',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.name': 'Command Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'Використовуйте модель Laguna S 2.1 від Command Code через OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': 'Додайте підписку Command Code, щоб використовувати її як провайдер OpenChamber.',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.name': 'Cursor',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'Використовуйте свою підписку Cursor через OpenCode.',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': 'Додайте підписку Cursor, щоб використовувати її як провайдер OpenChamber.',
   },
   'zh-CN': {
     'settings.page.integrations.title': '集成',
-    'settings.page.integrations.description': '将第三方提供商连接到 OpenCode。',
+    'settings.page.integrations.description': '添加第三方订阅，将其用作 OpenChamber 提供商。',
     'settings.integrations.messengers.title': '即时通讯',
     'settings.integrations.messengers.info': '通过 Discord 或 Telegram 与 OpenChamber 聊天。这些桥接尚不可用。',
     'settings.integrations.messengers.discord.name': 'Discord',
@@ -388,7 +388,7 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.messengers.telegram.name': 'Telegram',
     'settings.integrations.messengers.telegram.description': '连接 Telegram 机器人以与 OpenChamber 聊天。',
     'settings.integrations.thirdParty.title': '第三方集成',
-    'settings.integrations.thirdParty.info': '安装和管理受支持的 OpenCode 提供商插件。设置会打开该提供商已有的身份验证设置。',
+    'settings.integrations.thirdParty.info': '安装提供商插件并设置订阅，以便 OpenChamber 可以使用它。',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.install': '安装',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.update': '更新',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.setup': '设置',
@@ -414,15 +414,15 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.thirdParty.toast.actionFailed': '无法更新集成',
     'settings.integrations.thirdParty.toast.providerUnavailable': '暂时无法打开该提供商',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.name': 'Claude Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': '通过 OpenCode 使用 Claude Pro 或 Max 订阅。',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': '添加 Claude Pro 或 Max 订阅，将其用作 OpenChamber 提供商。',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.name': 'Command Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': '通过 OpenCode 使用 Command Code 的 Laguna S 2.1 模型。',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': '添加 Command Code 订阅，将其用作 OpenChamber 提供商。',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.name': 'Cursor',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': '通过 OpenCode 使用你的 Cursor 订阅。',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': '添加 Cursor 订阅，将其用作 OpenChamber 提供商。',
   },
   'zh-TW': {
     'settings.page.integrations.title': '整合',
-    'settings.page.integrations.description': '將第三方供應商連接到 OpenCode。',
+    'settings.page.integrations.description': '新增第三方訂閱，將其用作 OpenChamber 供應商。',
     'settings.integrations.messengers.title': '即時通訊',
     'settings.integrations.messengers.info': '透過 Discord 或 Telegram 與 OpenChamber 聊天。這些橋接尚不可用。',
     'settings.integrations.messengers.discord.name': 'Discord',
@@ -430,7 +430,7 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.messengers.telegram.name': 'Telegram',
     'settings.integrations.messengers.telegram.description': '連接 Telegram 機器人以與 OpenChamber 聊天。',
     'settings.integrations.thirdParty.title': '第三方整合',
-    'settings.integrations.thirdParty.info': '安裝並管理支援的 OpenCode 供應商外掛。設定會開啟供應商既有的驗證設定。',
+    'settings.integrations.thirdParty.info': '安裝供應商外掛並設定訂閱，以便 OpenChamber 可以使用它。',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.install': '安裝',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.update': '更新',
     'settings.integrations.thirdParty.actions.setup': '設定',
@@ -456,10 +456,10 @@ export const thirdPartyIntegrationI18n = {
     'settings.integrations.thirdParty.toast.actionFailed': '無法更新整合',
     'settings.integrations.thirdParty.toast.providerUnavailable': '暫時無法開啟供應商',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.name': 'Claude Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': '透過 OpenCode 使用 Claude Pro 或 Max 訂閱。',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeClaude.description': '新增 Claude Pro 或 Max 訂閱，將其用作 OpenChamber 供應商。',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.name': 'Command Code',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': '透過 OpenCode 使用 Command Code 的 Laguna S 2.1 模型。',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCommandcode.description': '新增 Command Code 訂閱，將其用作 OpenChamber 供應商。',
     'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.name': 'Cursor',
-    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': '透過 OpenCode 使用你的 Cursor 訂閱。',
+    'settings.integrations.thirdParty.opencodeCursorOauth.description': '新增 Cursor 訂閱，將其用作 OpenChamber 供應商。',
   },
 } as const;